Trans, “femminielli” and the mother's body

The Anglo-Saxon LGBTQ culture distorts the ancient Mediterranean wisdom of sexual difference. And also modern day femminielli want to be called women. Breaking with the symbolic order of the mother to surrender to the law of the father
Condividi questo articolo

In Italy the transcult came as a surprise. We would never have believed it.

Some of us had been following UK events for some time - starting with the attempt, which was finally abbandoned, to reform the Gender Recognition Act - and overseas but mistakenly we thought that nothing of the kind would ever happen to us. In Southern Europe, gender identity presents itself as cultural abuse. When I try to tell our Anglo-Saxon sisters about the millenary culture of sexual differences in the Mediterranean basin, I often use the example of the juta dei femminielli, a trans pilgrimage every 2 February to the sanctuary of Montevergine on Mount Partenio - "della Vergine" - also known as the sanctuary of Mamma Schiavona, not far from Naples.

Trans, “femminielli” and the mother's body
Mamma Schiavona and the Juta dei Femminielli

The femminiello (little female) is a very important figure of the Neapolitan millenary culture. It is a male born person who identifies as neither a woman or a man. Femminielli stay with women, one could say that they remain close to their mother, but they do NOT say they are women, they do not claim to be recognized as women. There are also masculillas (little males) - see here - born of female sex who live, behave, dress as male, but they are less frequent cases. As in the case of the current MtF and FtM transitions - see here - it would be wrong to read the two conditions as perfectly symmetrical. Tradition represents the attempt to give order and to socially recognize the breaking of gender stereotypes - without violating the bodies -.

Due to this prerogative, the femminiello has always been a sacred creature, responsible for the administration of some rituals: when a child is born, he is placed in his arms as a good omen, one relies on him as a "celebrant" in group games that preserve the characteristics of the rite such as the Tombolata del Femminiello (from which men are strictly excluded) which refers to the Smorfia, the secret meaning of numbers. He is a direct descendant of the Coribanti, eunuchs consecrated to the Goddess Cybele, males who self-emasculated in the Dies Sanguinis and wore women's clothes to celebrate the Great Mother.

The sanctuary of Mamma Schiavona stands right on the ruins of the temple of Cybele. The myth states that it was Cybele who revealed to Virgil about a virgin that would give birth to an infant god. Therefore Mary would give birth to Jesus and the goddess would abdicate in favor of her son. Jesus Christ is still covered with the divine matter of his mother, he is an androgynous figure, an anomalous male of his time. Today we would say that even Christ breaks with the gender stereotypes of his time, does not fully align with the culture of domination. The tradition of the femminielli is therefore inscribed in the cult of the mother, it is a tribute to the mother. Another ritual, the “litter of the femminiello” - who gives birth to a doll, the birth bed surrounded by her fellow creatures - imitates and honors female fecundity. And in the popular districts of Naples it has always been women who decide which femminielli could be admitted around them and which couldn’t.

Trans, “femminielli” and the mother's body
The litter of Femminiello

The tradition of the femminielli fits perfectly - to use the words of Luisa Muraro - in the symbolic order of the mother. But this symbolic and social status is changing. One could speak of a progressive transition from the mother's order to that of the father.

Today femminielli are called trans, they are trans like all the others, they ask to be recognized and named as women, they claim rights and support gender identity policies. It is ignoring the roots of the femminielli. The signing up to the Anglo-Saxon imported LGBTQ world has eradicated the femminielli from their fabric. Juta dei Femminielli is increasingly politicized. Taxonomy and technique take the place of the sacred. Losing the Mother, turning against the mother - the first movement of the patriarchate that is renewed in the initiation of every child - they too fully subscribe to the male world. They lose their sacredness and their radicality in exchange for emancipation from their mother to be enrolled in the symbolic order of their father.

Trans, “femminielli” and the mother's body
The juta dei Femminielli

The paradox is that by "becoming" women, naming themselves as women and somehow trying to replace women, they sever their link with the female world which is no longer their place of nourishment and they become part of the neutral male. This is a movement similar to what we observe among increasingly defeminized gays. Over time, gays have lost all characteristics of effeminacy, accentuating male stereotypes - beards, muscles, social aggression -. They often present themselves as more macho than heterosexuals, they emancipate themselves from the feminine by claiming a perfect homologation to the world of heterosexual males - careers, homes, children and everything else - including the right to have women who have children for them, in exchange not for marriage. but of a one-off liquidation.

During a conference as part of Pride one gay man explained it to me just like this, it shocked me: “Straight people keep women in exchange for children, I don't want a woman to support but I pay her anyway, in one go. What's wrong with that?” We can therefore say that there is a neutralization of the differences in the direction of the masculine, because the neutral is masculine. In this movement towards the masculine also the relationships between gay and trans MtF appear much improved. They have always been rather conflicting relationships: the gay world has always scorned and ridiculed trans women, and in turn trans have never liked "fags". Today both gays and trans - especially their noisiest and "politicized" part – fan the flames of conflict against women, ridicule them, inferiorize them, misogynistically make them the lumpenproletariat of womanhood. Many behave no differently than the worst heterosexual males.

In our country the cult of the mother is still very much alive. Almost everything refers to the mother. The world smiled when the players of our national team, after winning the European title at Wembley, first called their mothers to share the happiness of victory. Here Madonnas continue to appear from all sides, there are apocryphal Catholic rites in which the people give back to Mary the protagonism that the canons of the Church have taken away from her. But the conditions for practicing this "cult" became more and more difficult. The paradox of our record birth rate can also be read as the response of real women to a social and symbolic situation of loss of centrality of the mother figure and of absolute ingratitude towards her. If you have a child you risk losing your job, lack of services and help, smaller and smaller families are unable to support you. Remaining in Naples, the case of a girl thrown off the bus while she was in labour because she had not had time to buy the ticket made national healines. She had to walk to the hospital, bent over in pain. A story that says it all. In telling the story, the girl used precise words: there is no more conscience, she said. Co-science in the sense of shared wisdom on the irreplaceable nature of the mother and child relationship - or as the foundation of civilization.

It is not in question the woman’s freedom whether to choose to be a mother or not. We are talking about the symbolic order, not about singular experiences. It is a question of reducing the experience of being a mother to insignificance, an experience that is only of women, to a sort of frank persecutory hatred, anti-maternal policies and technologies. And this has to do with everyone's freedom. Much of the violence to which we have been resisting in recent years has as its object the maternal relationship: “uterus for rent”, sale of oocytes and medically assisted reproduction, "male" pregnancies, well-funded research for artificial uterus and uterus transplantation; lack of services, wage injustice, low employment levels, layoffs; fathers who, with the silent complicity of the Courts, snatch daughters and sons from their mothers; ending up with the masculine redesign of the boys and girls bodies, brought into the world by women, bodies that are hormonized, surgically reshaped, disassembled and reassembled by men who make huge profits in this process of “giving back to the world”.

It is simply the last and definitive articulation of what the patriarchy movement has always been: taking the place of women, taking their daughters and their sons, returning them to the world of men. Erasing their being born from women's bodies: the new "spirit" in which to be reborn is the free gender identity, substitute for the "old" incorporeal soul. Therefore, also in the resistance to gender identity, the re-valorisation of the maternal relationship is decisive.

The entire transhuman project of replacing sex with gender is based on symbolic matricide and the liquidation of women. The alternative can only be a female-rooted civilization.

Marina Terragni

translated by Toiréasa ni Ceallaigh (here the italian version)

Buona parte delle notizie pubblicate da Feminist Post non le leggerai altrove. Per questo è importante sostenerci, anche con un piccolo contributo: Feminist Post è prodotto unicamente grazie a lavoro volontario di molte e non gode di alcun finanziamento.
Se pensi che il nostro lavoro possa essere utile per la tua vita, saremo grate anche del più piccolo contributo.

Puoi darci il tuo contributo cliccando qui: Patreon - Feminist Post
   — oppure —
Causale obbligatoria: FEMINIST POST
IBAN: IT80C0200812914000104838541
Potrebbe interessarti anche
27 Gennaio 2023
Bambine/i "transgender": è contagio da social. Lo ammette perfino la maggiore associazione trans
Tik Tok, Youtube e altri: la presidente di WPATH, associazione mondiale per la salute trans, costretta ad ammettere che gli influencer hanno una grande parte nell’epidemia di transizioni tra i minori, fenomeno negato dai progressisti occidentali che bollano ogni allarme come transfobia. Ma non si smette di spingere per medicalizzazione e chirurgizzazione precoce
L'onorevole Alessandro Zan, primo firmatario del famigerato ddl sull'identità di genere finito in cavalleria, aveva negato il vertiginoso aumento dei casi di transizione di bambine e bambini, definendo la notizia un'"affermazione pericolosa" Nel 2021 vi erano già numerose statistiche che segnalavano l'entità del problema, ma a quanto pare Zan non ne era a conoscenza -il che è inaccettabile- o fingeva di non sapere o più probabilmente riteneva ideologicamente che il semplice fatto di porre la questione si dovesse ritenere prova […]
Leggi ora
24 Gennaio 2023
Sesso e genere: il saggio di JK Rowling
Nel suo testo la scrittrice spiega nel dettaglio le ragioni per le quali ha sentito la necessità di occuparsi della questione trans, sfidando la violenza degli attivisti. Uno scritto-manifesto per il femminismo gender critical tradotto in italiano da Alessandra Asteriti
Attaccando JK Rowling oggi si può anche fare business. Ultima iniziativa quella di un giovane imbecille canadese creatore di libri d'arte che ha deciso di de-rowlingzzare Harry Potter pubblicando un'edizione speciale della saga sulla cui cover il nome dell'autrice scompare: 170 dollari a copia per un ignobile sopruso. Che gli restino tutte le copie in magazzino. Tornando alle cose serie: nel giugno del 2020 JK Rowling ha pubblicato un saggio sul suo sito web per spiegare dettagliatamente la sua posizione […]
Leggi ora
22 Gennaio 2023
Nasce in Francia Femelliste, piattaforma gender critical "sorella"
Molestate, insultate, sbeffeggiate, minacciate: le femministe francesi hanno raccolto e catalogato gli attacchi subiti per anni dai transattivisti. E hanno dato vita a un sito di informazione e formazione contro la dittatura dell’ideologia transgender
Il nome del sito è un gioco di parole poco traducibile in italiano. Le creatrici del sito informano che è stato già usato da femministe animaliste come Posie Parker, Nicole Roelens e il collettivo Boucherie Abolition (Abolizione delle Macellerie). Farebbe pensare all'antispecismo, in realtà è di più e sotto certi aspetti un po' diverso. "Femelle" in francese indica infatti la femmina dell'animale (per quella umana si ricorre allo stesso vocabolo di donna, femme). Poiché si battono per i diritti sessuali […]
Leggi ora
21 Gennaio 2023
Anche in Italia si apre -finalmente!- il dibattito sui bloccanti della pubertà
A rompere il silenzio la Società Psicoanalitica Italiana che chiede una discussione scientifica aperta su questi trattamenti che definisce "sperimentali", non supportati da adeguati studi e a forte rischio etico perché predeterminano il destino di bambine e bambini
In notevole ritardo rispetto al Grande Nord europeo, alla Gran Bretagna all'Australia, ad alcuni stati USA -che hanno bruscamente frenato sull'uso del puberty blocker come "terapia" per bambine e bambini dai comportamenti non conformi al genere, anche in Italia si rompe finalmente il silenzio con una lettera indirizzata al governo da parte della Società Psicoanalitica Italiana, che invita alla prudenza e all'apertura di una discussione scientifica pubblica. A seguire riproduciamo le interviste realizzate da Marina Terragni per Il Foglio e […]
Leggi ora
16 Gennaio 2023
Gli psicoanalisti italiani: stop ai puberty blockers
La Società Psicoanalitica Italiana critica sui bloccanti per la pubertà ai bambini: trattamento pericoloso e sperimentale. E si unisce a femministe gender critical e genitori nel chiedere dati scientifici e un dibattito pubblico sul migliore trattamento per i minori che soffrono disforia di genere
Da anni noi femministe gender critical lottiamo contro lo scandalo della medicalizzazione dei bambini nel nome dell’identità di genere. E da anni veniamo bollate come fasciste, reazionarie, bigotte. Oggi finalmente una società scientifica accreditata italiana, la Società Psicoanalitica Italiana (SPI), prende posizione, unendosi a noi nel lanciare un grido di allarme: l’uso di bloccanti della pubertà è un trattamento sperimentale che non ha una solida base scientifica, e causa gravi effetti collaterali. Soprattutto, nella maggior parte dei casi la disforia […]
Leggi ora
14 Gennaio 2023
UK: il servizio sanitario fa marcia indietro sui servizi per la "maternità transgender" dopo la rivolta delle ostetriche
Lottare serve: in Gran Bretagna levatrici e infermiere si ribellano all’annunciata apertura di corsi e reparti dedicati a gravidanza e parto di persone “trans e non binarie”. E l’NHS stoppa l’iniziativa. Intanto negli USA si parla di trapianto di utero tra viventi: donne donatrici a vantaggio di uomini che desiderano vivere "esperienze fisiologiche femminili". Il vecchio sogno patriarcale di sempre: prendere il posto delle donne. Oggi agito dai neopatriarchi T
Lottare serve. La rivolta di ostetriche e infermiere ha sventato il piano del Servizio Sanitario Nazionale inglese (NHS) di organizzare servizi dedicati alla "maternità transgender". Il 16 dicembre scorso era apparso un annuncio per reclutare personale per gestire la formazione delle "persone trans e non binarie che partoriscono" in 40 servizi di maternità dell'NHS, annuncio che ha provocato l’immediata reazione di addette al settore. Un gruppo di circa 300 infermiere, ostetriche e psicologhe ha scritto una lettera aperta a Lizzie […]
Leggi ora