7 de marzo de 2021

Un consejo -si se quiere- para nuestros amigos LGBT. Sobre la demanda que sufrí

Please be aware that the translation of contents, although automatic, has a cost to Feminist Post but is provided to you without any charge. Please consider making a contribution via the "Support us" page if you intend to use our translation service intensively.
The contents of this site are translated using automatic translation systems without the intervention of professional translators.
Translations are provided for the sole purpose of facilitating reading by international visitors.
Comparte este artículo

Sólo lo menciono ahora, después de que el juez haya ordenado el archivo del caso. Fui demandado por Alexander Schuster, un conocido miembro de la Red Lenford-Advocacy for Gay and Lesbian Rights. El objeto de la demanda fue un post de Facebook en el que me limité a citar (entre comillas) declaraciones de un miembro de Arcilesbica, Giovanna Camertoni, sobre una noche de tormenta en el útero de alquiler organizado en Trento por Arcigay y Famiglie Arcobaleno.

Aquí está el puesto:

TRENTO, ÚTERO EN ALQUILER: GIOVANNA CAMERTONI 
DE ARCILESBICA CENSURADO POR ARCIGAY 
Y LAS FAMILIAS DEL ARCO IRIS
La noche del 26 de abril se celebró en el centro Santa Chiara de Trento una velada titulada "Gpa: más allá de los prejuicios, la historia", organizada por Arcigay Trentino, Laici Trentino y Famiglie Arcobaleno. 
La velada fue coordinada por el abogado Alexander Schuster, conocido por haber asistido a una pareja que había recurrido a un vientre de alquiler en Canadá y a la que el Tribunal de Trento concedió la doble paternidad en una controvertida decisión que se encuentra actualmente ante el Tribunal Supremo. 
La invitada de la noche, Serena Marchi, autora de Los míos los suyos. Mujeres que dan a luz por otrosy Nicola Carone, con su Originalmente el regalo. Donantes y portadores en el imaginario de las familias homogéneas. 
Entre los asistentes se encontraba Giovanna Camertoni, de Arcilesbica, fundadora del Centro Antiviolencia de Trento. 
Camertoni relata así la censura que sufrió: '.Pedí varias veces la palabra, pero Schuster no me la concedió. Tras mucha insistencia, me dieron el micrófono casi al final de la velada. Empecé recordando las claras posiciones de Europa contra el PAM, pero Schuster me interrumpió una y otra vez. Conseguí continuar mi discurso señalando que incluso donde la Gpa es legal, se sigue alimentando el mercado negro. He mencionado el caso de los Países Bajos, donde a pesar de la regulación el número de parejas que acceden legalmente a la práctica es irrisorio, mientras que el turismo procreativo hacia la India es muy elevado. 
En ese momento, un miembro de Famiglie Arcobaleno del público se levantó y me ordenó que le devolviera el micrófono inmediatamente. Junto a él estaba Paolo Zanella, presidente de Arcigay Trento. 
En veinte años de militancia activa, nunca he sido intimidado ni silenciado. Nadie intervino para defender mi derecho a hablar, ni Schuster ni los escritores invitados ni nadie del público. De alguna manera, me las arreglé para terminar mi discurso. Entonces el representante de las Familias Arco Iris volvió a su asiento y me gritó que me fuera a la mierda. Un comportamiento incívico y ofensivo que, sin embargo, nadie pensó en estigmatizar.
".

Solicitado por Arcilesbica, en mi puesto Simplemente, y por voluntad propia, ejercí mi derecho y mi deber de informar. Pero el abogado Schuster se mostró contrariado.. Le invité a dar su versión de los hechos si la de Camertoni no le satisfacía, pero Schuster declinó la invitación y prefirió presentar una queja. No, como se podría haber imaginado, contra Giovanna Camertoni por su informe, sino contra mí, que simplemente lo había denunciado a petición suya.

El conflicto de Schuster con Camertoni se resolvió inmediatamente, mientras que su conflicto conmigo continuó en la sala. y, como dije, terminó hace unos días con el despido. Hace unos meses, el Juez de Instrucción ya lo había ordenado, pero Schuster se opuso, decidido a que me enviaran a juicio.

Ahora: que la denuncia no tenía fundamento era bastante obvia, aunque nunca hay nada seguro. Pero el hecho es otro: una posible acusación contra mí (¿y para qué? para hacer honor a mi ética profesional, que me obliga a dar a conocer una noticia una vez que la tengo?) en mi opinión habría sido un boomerang para Schuster, la Red Lenford y el mundo de los activistas LGBT. Para ser precisos, un juicio contra mí habría catalizado necesariamente la atención de todos aquellos que temen que la ley de Zan contra la homobiotransfobia (aprobada en la Cámara y pendiente de debate en el Senado) pueda suponer un peligro para la libre expresión de opiniones.

Por cierto -peor- la intención aquí no era la de perseguir una opinión, sino un simple relato sin valoración alguna: en definitiva, una crónica. Pero En una democracia, el derecho a informar es algo bastante importante. Lo estoy practicando incluso ahora. De hecho, si el abogado Schuster hubiera considerado que el informe era difamatorio, debería haberse desquitado con quienes lo habían formulado en primer lugar, y sólo en segundo lugar, en este caso, con quienes se habían limitado a denunciarlo, es decir, conmigo. En cambio, tal vez con la razonable y apreciable intención de no abrir conflictos dentro del mundo LGBT, Schuster decidió reservarme su nada benévola atención.

Las cosas terminaron bien, y mal para él. Pero en mi opinión, repito, habría terminado peor si hubiera sido acusado. por las razones que he mencionado anteriormente: los medios de comunicación gritarían la noticia, los titulares hablarían de un intento de censura, de una orden de mordaza, etc, en detrimento de la causa LGBT y de la ley Zan. ¿Por qué no se pensó en esto antes de presentar la demanda e incluso de oponerse a ella?

La verdadera naturaleza del conflicto es clara y noblemente política: yo llevo años luchando, junto con muchos otros, contra la maternidad subrogada, mientras que Schuster y la Red Lenford, en el lado opuesto, defienden, con mayor o menor éxito, a las parejas masculinas que han recurrido a ella. Pero si un conflicto es político -y aquí las razones son muy altas- se trata de la dignidad de la mujer y de la no mercantilización de lo humano: como sabría muy bien Schuster el El Tribunal Constitucional en su sentencia 272/2017 refuerza la prohibición contenida en la Ley 40 Artículo 12, párrafo 6, otorga a la madre subrogada un".alto grado de disvalor"y reitera que la práctica "ofende intolerablemente la dignidad de la mujer y socava profundamente las relaciones humanas"- Bueno, si la naturaleza del conflicto es tan alta y exquisitamente política tal vez sería una buena idea quedarse en el plano político y no degradar el asunto en una demanda que podría haber dado lugar a una acusación bumerán.

Es bueno que las cosas hayan salido así y ya veremos cómo afrontarlo más adelante. Pero diré esto, si le interesa a alguien: No tengo miedo y nunca lo tendré. Mi lucha por las mujeres y los niños, también en cumplimiento de la ley vigente en nuestro país y en todo el mundo (excepto en una veintena de naciones de las más de 200) no cesará nunca.

Marina Terragni


Muchas de las noticias publicadas por Feminist Post no las leerás en ningún otro sitio. Por eso es importante apoyarnos, aunque sea con una pequeña contribución: Feminist Post se produce únicamente gracias al trabajo voluntario de muchas personas y no tiene financiación.
Si cree que nuestro trabajo puede ser útil para su vida, le agradeceremos la más mínima contribución.

Puede darnos su contribución haciendo clic aquí: Patreon - Feminist Post
También puede interesarle
30 de noviembre de 2023
Nacido de una madre de alquiler
Olivia Maurel, de 32 años, nació de un vientre de alquiler y hoy lucha en primera línea contra esta práctica, que califica de "atroz" y "monstruosa". Siempre supo que algo iba mal en su familia. Sufre depresión, ha tenido problemas de alcoholismo y ha intentado suicidarse varias veces. Sólo recientemente ha descubierto la verdad sobre sus orígenes y que sufrió el trauma del abandono. "A ningún niño", dice, "debe volver a pasarle lo que me pasó a mí".
La maternidad subrogada comercial o "altruista" debe ser abolida". Son palabras de Olivia Maurel, nacida en diciembre de 1991 en Kentucky por gestación subrogada tradicional (es decir, en la que el óvulo pertenece también a la "madre de alquiler", ed.), que contó su experiencia en una conferencia en el Parlamento de la República Checa. Hoy, casada y con dos hijos en Cannes, "orgullosa de ser feminista", como se lee en su página X, lucha contra la maternidad subrogada. Su testimonio, muy valioso ya que todavía hay muy pocas [...]
Leer ahora
9 de noviembre de 2023
13 de noviembre en La Haya contra los vientres de alquiler
La Conferencia de Derecho Internacional Privado impulsa el reconocimiento transnacional de los contratos de gestación per se con la intención de forzar las legislaciones nacionales en beneficio de los beneficios del biomercado. La coalición Icams contra el PAM organizó una manifestación en defensa de la dignidad de la mujer y contra el mercado de niñas y niños.
La Coalición Internacional para Abolir la Gestación Subrogada (ICASM) organizó el 13 de noviembre una manifestación internacional ante la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado (HCCH) para oponerse a la regulación de la "gestación subrogada" transfronteriza. En efecto, se está intentando imponer una regulación internacional de la llamada "maternidad subrogada": a partir del 13 de noviembre, la HCCH creará un grupo de trabajo encargado de redactar un convenio que permita el reconocimiento transfronterizo de los contratos. Se trata de responder a la creciente demanda en el biomercado [...].
Leer ahora
24 de octubre de 2023
AUDI SE ABRIRÁ A LOS HOMBRES: LA REGIÓN DE EMILIA CONCEDE (¡!) UNA PRÓRROGA
A petición urgente de la ministra del PPOO, Eugenia Roccella, el plazo fijado para que la UDI adapte su estatuto para permitir también la afiliación de los hombres se desliza 180 días. Mientras tanto, el poderoso schliense Igor Taruffi, concejal transfeminista de Bienestar y responsable de organización del PD nacional, tendrá que explicar qué pasaje de la circular sobre la reforma del Tercer Sector justifica su ataque al separatismo femenino
A petición insistente de la ministra de PPOO, Eugenia Roccella, la región de Emilia Romaña ha concedido una prórroga de 180 días a las asociaciones UDI de Módena, Ferrara y Rávena para que adapten sus estatutos a fin de que los hombres puedan inscribirse en el registro (ya os lo contamos aquí), estatutos que, de hecho, UDI Bolonia ya ha modificado desde hace tiempo (2020) El plazo para modificar sus estatutos, so pena de ser expulsados del registro de Asociaciones del Tercer Sector (RUNTS), se ha ampliado, por tanto, de [...].
Leer ahora
18 de septiembre de 2023
La nueva propuesta del PD sobre los vientres de alquiler es errónea: he aquí por qué
Se trata de una vía "gratificante" facilitada -sólo cuatro meses- para la adopción de niños nacidos por gestación para otros: un cuasi-automatismo que, en lugar de contrarrestarlo, fomentaría el recurso a esta práctica. Además, se establece una diferencia entre este tipo de adoptados -clientes de GPA- y todos los demás, para los que el calendario no cambiaría. Pero la Constitución nos quiere iguales ante la ley
El PD ha depositado en el Senado -primer firmante el catodem Alfredo Bazoli, vicepresidente adjunto del grupo del PD- un proyecto de ley que prevé una llamada 'adopción especial' 'afectiva' para los hijos de parejas hetero u homo nacidos de útero de alquiler. Básicamente, acepta el procedimiento de adopción en supuestos especiales de los nacidos por Gpa para el progenitor 'intencional', pero pide que se acelere para llegar a una resolución en el plazo de cuatro meses. El tribunal, por tanto, dice el texto, "verificará si el [...]
Leer ahora
29 de agosto de 2023
Grecia, tráfico de vientres y bebés: bebés "secuestrados", parejas atrapadas a la espera
Detenido un equipo del Instituto Mediterráneo de Fertilidad de Creta sospechoso de tráfico de seres humanos y gametos, fraude y falsificación. Decenas de mujeres pobres de Europa del Este convencidas de dejarse explotar para suministrar niños a directores, en su mayoría australianos.
El Instituto Mediterráneo de Fertilidad, una clínica de gestación subrogada de Creta, fue objeto de una redada policial por sospechas de trata de seres humanos y fraude, y todo el equipo médico fue detenido y llevado a prisión acusado de tráfico de menores. Según la policía griega, un grupo de traficantes había cooptado a 160 mujeres pobres -ucranianas, rumanas, moldavas, albanesas y georgianas- convenciéndolas para que aportaran óvulos y se prestaran como vientres de alquiler por unas decenas de euros al mes, alojándolas en [...].
Leer ahora
4 de agosto de 2023
Maternidad lésbica: carta abierta a Kathleen Stock
La filósofa crítica con las cuestiones de género dice estar preocupada por los derechos de las madres lesbianas, negados "por el gobierno de Meloni". Pero fue el poder judicial y no el gobierno quien decidió que sólo las madres biológicas pueden figurar en los certificados de nacimiento. Para que la ley reconozca la diferencia sexual en la procreación, es necesario que las mujeres homosexuales rompan el frente con los varones gays ricos que recurren a la maternidad subrogada: la homogeneidad es sólo ideología
Hemos seguido de cerca y hermanadas la historia de Kathleen Stock, filósofa crítica de género, autora entre otros de Material Girls: Why Reality Matters for Feminism (Little, Brown Book Group, 2021) y antigua profesora de la Universidad de Sussex perseguida por transactivistas: hemos contado su historia aquí. Junto con Martina Navratilova y Julie Bindel Stock ha fundado recientemente The Lesbian Project con el objetivo de reafirmar la especificidad de la identidad lesbiana. El objetivo del proyecto es "detener la desaparición de las lesbianas en la sopa arco iris y [...]
Leer ahora