El Convenio de Estambul es de las mujeres La derecha no obstaculiza la ratificación europea

Al abstenerse en la votación de ayer, preliminar a la adhesión europea al tratado más importante contra la violencia contra las mujeres, los eurodiputados de la Lega y Fratelli d'Italia cedieron a la presión de los Pro Vita, que leen ese documento como antifamilia y progénero (las mismas preocupaciones expresadas por el primer ministro turco Erdogan). Pero Italia ya se ha adherido a la Convención y aparentemente esta no es la orientación del gobierno. Y las reivindicaciones Lgbtq no tienen nada que ver. Mujeres entre dos fuegos misóginos: extremismo religioso e instrumentalización queer
Please be aware that the translation of contents, although automatic, has a cost to Feminist Post but is provided to you without any charge. Please consider making a contribution via the "Support us" page if you intend to use our translation service intensively.
The contents of this site are translated using automatic translation systems without the intervention of professional translators.
Translations are provided for the sole purpose of facilitating reading by international visitors.
Comparte este artículo

Ayer se aprobó en Europa una resolución que pide la adhesión de la UE al Convenio de Estambul (2011), el tratado internacional -legalmente vinculante- más importante. contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica. Italia ya ratificó el Convenio en 2013mientras que seis países europeos (Bulgaria, República Checa, Hungría, Letonia, Lituania y Eslovaquia) aún no lo han hecho. La votación de ayer es preliminar a la adhesión de toda la UE al Convenio.

Increíblemente Los eurodiputados del Fratelli d'Italia y de la Lega se abstuvieron en la votación. Alessandra Basso e Susanna Ceccardi de la Liga incluso votaron en contra.  

Al parecer, la orientación del gobierno italiano habría sido el voto favorabley, en consonancia con la ratificación de 2013, pero El temor a disgustar al extremismo católico -en particular al provida- llevó a los eurodiputados de derechas al compromiso de la abstención, Entre otras cosas, esto también disgustó a los propios antiabortistas, que habían exigido a la derecha un voto unánime y unido en contra.

A elección desastrosa e inaceptable, argumentada de forma igualmente inaceptable: según el jefe de la delegación de Fratelli d'Italia-Ecr en el Parlamento Europeo Carlo Fidanza "con nuestra abstención queríamos reafirmar nuestra preocupación por cuestiones de género... Una vez más queremos denunciar la constante instrumentalización de la Convención por parte de la izquierda arco iris, que quiere hacer de ella otro caballo de Troya para imponer la agenda LGBT".

Motivos muy similares -y esto debería bastar para avergonzar a los eurodiputados de derechas- a aquellos con los que El Primer Ministro turco Erdogan explicó su salida de la Convención con un decreto-gulp en marzo de 2021. Para el partido gobernante en Turquía (Akp), la Convención Dañaría la unidad familiar y fomentaría el divorcio, además de incluir referencias que pueden ser explotadas por la comunidad LGBT. Según la nota de Associated Press, quienes atacan la Convención afirman que "El tratado promueve la homosexualidad mediante el uso de categorías como "género", "orientación sexual" e "identidad de género". que suponen una amenaza para las familias turcas"..

El Convenio de Estambul no tiene nada que ver con el concepto de identidad de género tal y como se entiende hoy en día en las reivindicaciones LGBT, o "libre elección de género con independencia del sexo de nacimiento" (autoidentificación). También en el debate italiano sobre Ley Zan se hizo referencia a la Convención para defender el concepto de "identidad de género": pero esta interpretación es absolutamente forzada.

El artículo 4 del Convenio establece que "La aplicación de las disposiciones (...) se garantizará sin ninguna discriminación por razón de sexo, género (...) orientación sexual, orientación sexual oidentidad de género". Pero en 2011, cuando se amplió el texto del tratado, La "identidad de género" se refiere a la libertad de las mujeres respecto a los estereotipos de género, la no obligación de conformar el propio comportamiento a los roles asignados a la feminidad tradicional; y no a las reclamaciones de los maricas.

Por lo tanto, el significado del Convenio de Estambul no puede malinterpretarse de ninguna manera. En todos los pasajes del texto, "género" se entiende como "género femenino" y siempre se asocia a las mujeres, más allá de toda duda. Ya en el preámbulo se dice que "el logro de laigualdad de género de jure y de facto es un elemento clave para evitar la violencia contra las mujeres"; se habla del "naturaleza estructural de la violencia contra las mujeres, ya que está basada en el género". La letra d) del artículo 3 reza así: "la expresión '.violencia de género contra las mujeres": toda violencia dirigida a una mujer como tal". Y así sucesivamente (el texto completo se puede encontrar aquí).

Por lo tanto, la identidad de género tal y como se entiende hoy en día (autoidentificación) no tiene nada que ver con el Convenio de Estambul, que no puede ser un instrumento del política de género y la base de las reivindicaciones LGBT y fortar la Convención en este sentido perjudica a las mujeres que son literalmente entre dos fuegos misóginos, el extremismo católico -y musulmán- y la instrumentalización queer.

En detrimento de las mujeres, El Convenio de Estambul ha sido canibalizado regularmente por los Lgbtq para imponer sus propias exigencias, a saber, la identidad de género. No hay circunstancia en la que no se haya aludido inesperadamente al Convenio para imponer un contenido que no tiene nada que ver con el Convenio, y deben establecerse salvaguardias contra esta mala interpretación. Pero el instrumento debe salvarse en todos los sentidos.

El eurodiputado del PD Giuliano Pisapia pidió sensatamente al Gobierno que reconsiderar esta posición antes de la votación en el Pleno: "Se espera que el Gobierno italiano no vote en contra o se abstenga. cuando, esperamos que muy pronto, se produzca la votación final de los Estados miembros para ratificar la adhesión de toda la Unión Europea. Italia debe asumir la responsabilidad de finalizar el proceso de adhesión iniciado hace años".

Por lo tanto, aún hay tiempo para corregir el tiro.

Marina Terragni


Muchas de las noticias publicadas por Feminist Post no las leerás en ningún otro sitio. Por eso es importante apoyarnos, aunque sea con una pequeña contribución: Feminist Post se produce únicamente gracias al trabajo voluntario de muchas personas y no tiene financiación.
Si cree que nuestro trabajo puede ser útil para su vida, le agradeceremos la más mínima contribución.

Puede darnos su contribución haciendo clic aquí: Patreon - Feminist Post
También puede interesarle
30 mayo 2023
España: el sexo despertado también entre las razones del fin de Podemos
Ley Trans. Ley "Sólo Sí es Sí" que reducía las penas a los agresores sexuales. Y ahora también un Manifiesto por una Educación Sexual para Todos* que pone en peligro la seguridad de niñas y niños. El espíritu es siempre el mismo: una sexualidad queer promovida por la ministra saliente Irene Montero. Algo que, sin embargo, parece no gustar a los votantes y electores. Un análisis de la profesora Juana Gallego, feminista afectada por la cultura cancela
En las elecciones municipales celebradas ayer en España, la izquierda perdió de forma desastrosa, al igual que en Italia. En particular, se produjo la estrepitosa derrota de Podemos, que en muchas regiones estuvo a punto de desaparecer. En los análisis del voto español, quizá no se hace suficiente hincapié en dos manifiestos-leyes de Podemos, y en particular de la ministra transfeminista Irene Montero: la ley 'Sólo Sí es Sí', que reducía las penas por delitos sexuales, y la Ley Trans, que [...]
Leer ahora
26 mayo 2023
Esta vez es: en la piel de los niños
Contra la sentencia del Tribunal de Casación, que impide la transcripción íntegra de las partidas de nacimiento de los niños nacidos por gestación subrogada al permitir nombrar sólo al progenitor biológico e indicar la adopción como hijastro para su pareja, algunas parejas masculinas de Milán emprenden una nueva forma de resistencia: ni siquiera inscribir al progenitor biológico -o a los dos o a ninguno-, dejando al niño en un limbo administrativo en el que, en este caso, se vería privado de los derechos más elementales, desde el pediatra hasta la escuela
Después de que la Prefectura de Milán, en aplicación de una sentencia del Tribunal de Casación, bloqueara la transcripción de las partidas de nacimiento completas de los niños nacidos por iniciativa de parejas del mismo sexo - indicando que sólo debía transcribirse la del progenitor biológico y que la adopción del hijastro, es decir, la adopción en casos especiales, que es perfectamente legítima, debía ser la única vía -, el municipio de Milán lo está experimentando, según el informe de Roberta Osculati, vicepresidenta del PD del Ayuntamiento: las parejas del mismo sexo [...].
Leer ahora
15 mayo 2023
Jama: cuando los hombres dan a luz
En un increíble estudio publicado recientemente, la revista de la Asociación Médica Americana, una de las más importantes en este campo, intenta dar un respaldo científico a la idea de que el parto no es sólo una experiencia femenina. Porque si fuera exclusiva, también sería excluyente. Una operación sobre el lenguaje en colisión con la realidad
Como sabemos, hay palabras que ya no se pueden utilizar, especialmente en documentos y estudios científicos internacionales. A la cabeza de la lista de palabras tabú se encuentran todos los términos que tienen que ver con la diferencia femenina entendida como la posibilidad exclusiva de dar a luz a seres humanos, y así: 'mujer' -si se entiende biológicamente y no se abre para definir a personas que no han nacido mujeres-, 'madre' y 'maternal', 'pecho', en referencia a la lactancia, etcétera. La operación sobre el lenguaje pretende calificar [...].
Leer ahora
13 mayo 2023
La legislación contra la violencia de género debe hablar de sexo y no de "identidad de género": carta abierta al Parlamento Europeo
La violencia contra las mujeres no se combatirá si los textos de las leyes y los tratados no se refieren claramente al sexo y no al "género". Nos unimos a los grupos feministas y críticos con el género en un llamamiento a los eurodiputados que votarán la propuesta antiviolencia de la Comisión: escriban claramente en el texto que las mujeres y las niñas son el sexo femenino y no dejen lugar a la ideología de género...
Nosotros también firmamos la carta a la Comisión Europea sobre la lucha contra la violencia contra las mujeres y los malos tratos domésticos redactada por WORIADS, una coalición de ciudadanos críticos con la cuestión de género cuyo objetivo es informar y sensibilizar sobre los peligros de la identidad de género en las instituciones europeas. La carta exige que la normativa europea sobre violencia contra las mujeres reconozca claramente la categoría de sexo biológico. A continuación figura el texto íntegro que se enviará a los miembros del Parlamento Europeo que votarán la [...].
Leer ahora
8 de mayo de 2023
ALEMANIA TAMBIÉN TENDRÁ SU PROPIA LEY TRANS
El Bundestag se dispone a votar una propuesta calcada de la horrible ley española que permite la libre elección de sexo incluso a los menores con una simple autodeclaración en el registro civil (así como la posibilidad de cambiar de opinión varias veces). También está en primera línea aquí una mujer de izquierdas homóloga de Irene Montero: la ministra verde de Asuntos de la Mujer, Lisa Paus. Pero será necesaria la opinión del Tribunal Constitucional Federal, que expresa muchas dudas sobre la supresión de la categoría "sexo".
¿Qué es una mujer? La respuesta que dan a esta pregunta la ministra de Justicia Buschmann (FDP, Partido Liberal Democrático) y la ministra de Asuntos de la Mujer Lisa Paus (Verdes, en la foto) es: mujer es cualquiera que afirme ser mujer. Este es el núcleo del "proyecto de ley sobre autodeterminación en el registro de género" que ambos ministerios han presentado ahora. Con una simple declaración en el registro civil, todo el mundo podrá en el futuro cambiar de sexo: de hombre a [...]
Leer ahora
5 mayo 2023
La "rueda" no basta: ayuda a las madres que desean ser madres
Las cunas para la vida y la posibilidad de dar a luz de forma anónima son muy importantes. Pero la nota dejada por la madre de Noemi, el bebé abandonado en la sede de la Cruz Roja en Bérgamo, habla de un deseo que las circunstancias han hecho impracticable. Lo que hace falta es un lugar donde, cuando quieran ser madres, las mujeres con dificultades puedan encontrar todo el apoyo y la ayuda que necesitan
La niña que su madre dejó en la Cuna por la Vida de Bérgamo -antes llamada Ruota- ha recibido el nombre de Noemi. Noemi pronto tendrá una familia y un hogar, y para ella deseamos "todo el bien y la felicidad del mundo", como deseaba su madre en una conmovedora nota que en pocas líneas consigue relatar una vida: "Nacida esta mañana 3/5/2023, en casa. Solos ella y yo como en estos 9 meses. No puedo, pero [...]
Leer ahora