Cárceles, reforma de Cartabia: respetar los derechos de las personas trans sin hacer pagar el precio a las mujeres

Entre las posibles medidas se encuentra la creación de pabellones para transexuales adyacentes a las secciones de mujeres para evitar la violencia de los hombres. Pero el espacio para la inclusión no se puede encontrar pidiendo un paso atrás a las presas, que se ven obligadas a compartir celda con varones que se identifican como mujeres. Sucede en Canadá, en California, en Escocia. Y ya hay un caso italiano
Please be aware that the translation of contents, although automatic, has a cost to Feminist Post but is provided to you without any charge. Please consider making a contribution via the "Support us" page if you intend to use our translation service intensively.
The contents of this site are translated using automatic translation systems without the intervention of professional translators.
Translations are provided for the sole purpose of facilitating reading by international visitors.
Comparte este artículo

La ministra de Justicia, Marta Cartabia, anunció que dedicaría el mes de enero a la reforma penitenciaria. El debate sobre el texto está en curso. En este imprimir resumen de lo más destacado.

Uno de los temas que se debaten es la cuestión de los presos transexuales. Según el artículo "hay una acción específica para el protección contra la discriminación por motivos de orientación sexual e identidad de género. Se propone la adopción de una circular para regular la secciones homogéneas para personas transgénero o autodeclaradas homosexualesy temen ser sometidos a actos de prevaricación por sus circunstancias personales, dando preferencia a los experimentos que han llevado (por ejemplo, la sección D del instituto "Sollicciano" de Florencia, que ahora está cerrado) a unirse a las secciones de presos transgénero MaleToFemale para institutos o secciones femeninas, en lugar de los hombres, para dar prioridad -y poder contar con personal más capacitado al respecto- a al sexo de identificación en lugar del puramente biológico".

Evidentemente, sería necesario disponer del proyecto de texto para comprobar que realmente se menciona ".identificación de género" e identidad de género.

Por el momento sólo podemos observar que si es cierto que las mujeres-trans merecen una protección especial frente a la violencia masculina -llamemos a las cosas por su nombre- esto no puede ocurrir, como en Canadá, California, el estado de Washington, Escocia y otras naciones occidentales, a costa de las mujeres alojadas en las cárceles de mujeres.

Por gastos se entiende violaciones y agresiones, acoso, enfermedades de transmisión sexual, incluso embarazos no deseados (hemos hablado de ello varias veces) y en general la violencia de tener que compartir espacios restringidos con personas que se autoidentifican -a menudo de forma oportunista- como mujeres mientras conservan genitales y cuerpos masculinos.

Una estudio publicado en Revista Británica de Criminología informa de que en Escocia varios presos transexuales que cumplen condena en cárceles de mujeres han vuelto a identificarse como su sexo masculino de nacimiento tras salir de prisión. Esto fue revelado por fuentes internas de las prisiones. La noticia ha suscitado nuevas preocupaciones sobre la autoidentificación de género que pone en riesgo la seguridad de las mujeres, pero La primera ministra, Nicola Sturgeon, se prepara para presentar una legislación de reconocimiento de género.

Aún más impactante revelación de la Oficina Federal de Prisiones de EE.UU. -por tanto, una fuente muy oficial- según la cual casi el 50% de los presos varones con identidad trans fueron encarcelados por delitos sexualesen comparación con el 11% de la población penitenciaria masculina en su conjunto. En particular, según el documentoEl 48,47% de los presos que se identifican como mujeres están en prisión por delitos sexuales, frente al 4,71% de las mujeres biológicas que se identifican como hombres.

Carceri, riforma Cartabia: si rispettino i diritti delle persone trans senza farne pagare il prezzo alle donne

Esta cifra debe leerse con cautela: no significa que las personas transexuales tengan más probabilidades de cometer delitos sexuales que las no transexuales, sino que muchos delincuentes sexuales masculinos deciden transidentificarse como mujeres para obtener ventajas y facilidades, incluso desde el punto de vista de la sentencia.

¿Cómo están las cosas en Italia?

La vía de transición está regulada por la ley 164/82 que permite el cambio de sexo en el registro civil tras un largo proceso que implica apoyo psicológico, peritaje médico, terapia farmacológica y Cirugía "mayor" (demolición de los genitales de nacimiento). Sin embargo, hay que decir que la ley se formuló sobre todo para la transición MtF (de hombre a mujer), que en aquella época era absolutamente mayoritaria (los FtM eran muy raros), mientras que hoy las proporciones se invierten entre los adolescentes con disforia.

Sin embargo, también hay que decir que una serie de sentencias posteriores han modificó la ley: Hoy en día, el cambio de sexo en el registro civil, si bien sigue requiriendo el procedimiento indicado en el documento 164/82, también puede obtenerse sin necesidad de cirugía de demolición genital.

Esto implica que un transexual MtF que sea reconocido como mujer en el registro civil puede conservar su aparato genital y sus caracteres sexuales secundarios masculinos. No es una cuestión de autodeterminación de género (no es un autoidentificador real)Por el momento, en Italia no debería ser posible identificarse oportunamente como mujer para solicitar el traslado a una cárcel de mujeres, como ocurre en otros lugares.

Pero un anterior en la cárcel de Sollicciano (Florencia) suscita muchas preocupacionesel año pasado un detenido transexual ya registrado como mujer -pero con genitales masculinos- fue trasladado de la sección de transexuales a la de mujeres tras una orden judicial de vigilancia, según la cual "Es bien sabido que, según las tendencias más recientes, las identidades masculina y femenina no abarcan todas las identidades posibles: la "identidad masculina y femenina" no es la única.identidad de género de hecho no corresponde a la simplificación dualista hombre/mujer sino que es un continuo del masculino al femenino y viceversa".

El tribunal, dice la sentencia, ordenó "asignar A. L. a la sección femenina de la prisión, correspondiente a su identidad de género, prohibiéndole permanecer en la sección "transexual" de la prisión de Florencia-Sollicciano sin su consentimiento o cualquier otra institución con una sección especial con las mismas características".

La incomodidad de las reclusas -compartir espacio con una persona con genitales masculinos- no se consideró motivo suficiente. Según los jueces, la negativa de la mujer trans detenida a ser alojada en la sección trans fue prevalente.

Por lo tanto, una vez más, la lógica de la "inclusividad" prevaleció sobre los derechos y sentimientos de las reclusas. La idea es que siempre depende de las mujeres dar un paso atrás y renunciar a sus derechos básicos para crear el espacio necesario para la inclusión.

Teniendo en cuenta el precedente y lo que ocurre en las cárceles de mujeres de muchos países occidentales, La preocupación por los posibles efectos de la reforma de Cartabia es más que fundada.

La esperanza es que Se encuentran formas de garantizar la protección y la dignidad de las personas transgénero sin violar los derechos humanos de las reclusas. Y eso el texto no introduce subrepticiamente el concepto de identidad de género, un intento que -sobre todo desde la "caída" del proyecto de ley Zan en adelante- ha recorrido un gran número de leyes y reglamentos locales, en una lógica de "cerco".

Marina Terragni (en colaboración con Maria Celeste)


Muchas de las noticias publicadas por Feminist Post no las leerás en ningún otro sitio. Por eso es importante apoyarnos, aunque sea con una pequeña contribución: Feminist Post se produce únicamente gracias al trabajo voluntario de muchas personas y no tiene financiación.
Si cree que nuestro trabajo puede ser útil para su vida, le agradeceremos la más mínima contribución.

Puede darnos su contribución haciendo clic aquí: Patreon - Feminist Post
También puede interesarle
23 de marzo de 2023
Petrillo: mi cuerpo no cuenta, quiero usar las duchas de mujeres Y se retira de los Campeonatos del Mundo de Torun por motivos de "seguridad
Ganar competiciones no es suficiente: Petrillo también reclama utilizar los vestuarios femeninos después de que la Federación Italiana de Atletismo, a petición de las atletas, decidiera reservar espacios. "El Estado me reconoce como mujer, los genitales masculinos no cuentan. Además", se burla, "seguro que no será la primera vez que los vean". Mientras tanto, renuncia a participar en los próximos campeonatos del mundo por razones de "seguridad".
Hace unos días publicamos un reportaje sobre la competición de Valentina, nacida Fabrizio Petrillo, en Ancona, con las reacciones de las atletas vencidas por su cuerpo masculino. Las atletas dejaron claro que, aunque respetaban la trayectoria personal de Petrillo, atléticamente no estaban a su altura y que se sentían discriminadas. Las declaraciones de las atletas al Feminist Post fueron recogidas por otros periódicos, entre ellos Il Giornale (aquí), y provocaron comentarios de Petrillo, que había [...]
Leer ahora
21 de marzo de 2023
Nos equivocamos": el pionero de los bloqueadores de la pubertad admite los daños
Susan Bradley, psiquiatra canadiense que fundó una clínica para menores "disfóricos" en los años 70 y hoy una autoridad en este campo, afirma que el paso de la terapia psicológica a los fármacos fue un gran error. Porque sus efectos son graves y no reversibles, porque esos tratamientos son "autoritarios" y experimentales. Y porque en 9 de cada 10 casos la disforia de los niños es sólo temporal y enmascara otros trastornos.
En una entrevista con la Daily Caller News Foundation, la Dra. Susan Bradley, psiquiatra canadiense y pionera en el tratamiento de la disforia de género en niños, se pronunció en contra del modelo popular de afirmar la identidad transgénero de los niños y tratarlos con fármacos bloqueadores de la pubertad, una práctica en la que ella había participado en el pasado. Bradley había abierto en 1975 una clínica pediátrica para niños que sufrían disforia de género, una [...]
Leer ahora
17 de marzo de 2023
El ultracorp masculino del transatleta Petrillo sigue ganándolo todo. Los adversarios reaccionan
Valentina, de soltera Fabrizio, volvió a superar a sus rivales en Ancona el 12 de marzo. Ahora tiene ocho títulos de máster, mientras que antes de la transición -cuando competía con los hombres- ni siquiera había ganado uno. Ahora se prepara para los campeonatos del mundo. Aquí un resumen de las carreras y declaraciones de las atletas que fueron injustamente privadas de la victoria
Valentina Fabrizio Petrillo, nacida en 1973, cumple este año 50 años y cambia de categoría en las competiciones nacionales de atletismo para masters. Los días 11 y 12 de marzo, en Ancona, compitió por primera vez en la categoría F50, es decir, con atletas de 50 a 54 años. Y de nuevo, con su cuerpo ultramasculino, acumuló con facilidad trofeos y récords que solían pertenecer a las atletas femeninas. Pero, ¿qué se siente al ver en directo un cuerpo ultramasculino compitiendo contra cuerpos femeninos? ¿Qué [...]
Leer ahora
14 de marzo de 2023
Prefecto al alcalde Sala: deje de registrar a los hijos de parejas del mismo sexo
La decisión hace que esas niñas y niños sean más iguales y no desiguales, como se lee hoy en muchos comentarios ideológicos. Empezando por la igualdad de derecho a la verdad sobre los orígenes consagrada en todas las convenciones internacionales. Y a la atribución de los mismos derechos de ciudadanía concedidos a todo recién nacido: por eso
El prefecto de Milán ha ordenado al alcalde Beppe Sala que bloquee la transcripción de partidas de nacimiento de niños nacidos de parejas del mismo sexo. Por ejemplo, ya no será posible transcribir íntegramente los certificados de nacimiento producidos en el extranjero -en Ucrania, Canadá, California, etc.- por gestación subrogada, lo que también se aplica a las parejas heterosexuales que han llevado a cabo esta práctica. Las feministas radicales habíamos apelado al prefecto para que ordenara al alcalde Sala que respetara [...]
Leer ahora
8 de marzo de 2023
Slavoj Žižek: los bloqueadores de la pubertad son el capitalismo woke
El filósofo marxista habla de la wokeness, el culto progresivo a la conciencia y al despertar, haciendo una evocadora lectura psicoanalítica de la misma. Y advierte de que, a pesar de parecer atacado hoy, tendremos que lidiar con él durante mucho tiempo
En un sugerente artículo publicado por Compact, titulado Wokeness is here to stay -que traducimos y reproducimos parcialmente aquí-, el filósofo marxista Slavoj Žižek aborda el tema de la wokeness, el movimiento del "despertar", analizando sus aspectos críticos pero subrayando también las razones por las que tendremos que lidiar con él durante mucho tiempo. Algunos afirman que la "wokeness" está en declive. En realidad, poco a poco se está normalizando y conformando incluso por aquellos que interiormente dudan de ella, y es practicada por la mayoría de las instituciones académicas, [...].
Leer ahora
3 de marzo de 2023
La transexualidad no es un almuerzo para genderqueers
Ser transgénero no es transexualidad, sino una experiencia profundamente dramática con un desenlace incierto. Que nada tiene que ver con los rancios estereotipos con los que se expresa la identidad de género. Reflexiones de Neviana Calzolari
Publicado por cortesía de Dol's Magazine. Artículo original aquí Neviana Calzolari, socióloga, activista, escritora y rostro televisivo. Sin embargo, poco mainstream, de hecho entre los observadores más agudos (y críticos) del paisaje sociopolítico de nuestro tiempo (...) El grupo I-Dee de Milán y la asociación Ipazia de Catania la conocieron. - El proyecto de ley Zan fue concebido para luchar contra la homotransfobia, por tanto con buenas intenciones", comenzó Neviana, "a pesar de ello sigo siendo escéptica sobre cierta terminología, en particular la de "identidad de género", que alarma a gran parte del mundo [...].
Leer ahora