3 de agosto de 2022

Trabajador sí. Ministro no. La mujer tampoco

Si hay algo en lo que todos los políticos italianos están de acuerdo es en borrar a las mujeres, empezando por el lenguaje. Mientras la izquierda "progresista" nos borra con asteriscos y schwa -lenguaje falsamente inclusivo que devuelve todo a lo masculino- la derecha se niega a usar el femenino para las mujeres de autoridad en las instituciones. Pero las palabras son importantes porque hacen que la realidad
Please be aware that the translation of contents, although automatic, has a cost to Feminist Post but is provided to you without any charge. Please consider making a contribution via the "Support us" page if you intend to use our translation service intensively.
The contents of this site are translated using automatic translation systems without the intervention of professional translators.
Translations are provided for the sole purpose of facilitating reading by international visitors.
Comparte este artículo

Increíblemente -y con una votación secreta, perversamente concedida por el presidente Casellati- hace unos días, el Senado rechazó la enmienda de Maiorino que autorizaba a las mujeres en las instituciones a ser llamadas por su nombre. Se trata de una cuestión de profunda importancia política.


Son muchos los poetas que a lo largo de los siglos han hecho uso de licencias poéticas, es decir, errores gramaticales, métricos y sintácticos intencionados con la intención de enfatizar un concepto o alterar la sonoridad de la composición. El 27 de julio de 2022 en el Palazzo Madama se decidió que Las instituciones también harán uso de una licencia: la lengua oficial del Reglamento del Senado puede no utilizar correctamente la lengua italiana. También mujeres, que según todos los diccionarios y la Accademia della Crusca deberían ser senadores y ministros, serán en cambio senadores y ministros. O más bien, se suprimirá en el masculino pasado como neutro, desafiando la gramática.

La decisión fue sancionada por 60 votos en contra, 16 abstenciones y 152 votos a favor, una votación secreta a instancias de los partidos de derecha. Según las declaraciones realizadas tras el resultado de la votación, está claro que Fueron los partidos de derechas, y en particular Fratelli d'Italia, los que se opusieron a la enmienda promovida por la senadora Alessandra Maiorino, pentastellata.

En 1934, el Pensamiento y lenguaje, considerada la obra maestra de L.S. Vygotsky, psicólogo y pedagogo soviético. Según el académico, el desarrollo de la psique de un individuo está influenciado por el contexto social y el periodo histórico en el que se encuentra, y por consiguiente por la cultura y el lenguaje, citando: "El hecho más importante, descubierto a través del estudio genético del pensamiento y el lenguaje, es que su relación sufre muchos cambios. El progreso del pensamiento y el progreso del lenguaje no son paralelos. Sus dos curvas de desarrollo se cruzan varias veces"..

Eminentes estudiosos, como B. Skinner, J. Piaget, J. Bruner y muchos otros, han analizado el vínculo entre el pensamiento y el lenguaje, ampliando y profundizando la misma tesis: El lenguaje y el pensamiento se influyen mutuamente y nunca son independientes el uno del otro.

Por lo tanto, no es una coincidencia que lo femenino, en la definición de una profesión, sólo se convierte en un problema cuando se trata de profesiones consideradas de autoridad o prestigio. Por eso, a pesar de tener el mismo final, podemos tener camarero y camarera, enfermera y enfermero pero no ingeniero e ingeniero. Del mismo modo, podemos acudir a un sastre o a una costurera, pero para la mayoría de la gente es cacofónico abogado en lugar de abogado, arbitra en lugar de árbitro: medico puede aplicarse a una persona, mientras que medica sólo puede aplicarse a objetos inanimados, como un coche. No se puede hacer ninguna excepción con términos como rector/rector, director/directora, ministro/ministra, senador/senadora. La lengua es un producto de la cultura actual, y también en ella se expresa el pensamiento patriarcal: los lugares y profesiones de autoridad, así como los considerados más prestigiosos, deben ser masculinos.

No es casualidad que cada vez más a menudo en el mundo, los políticos dudan en responder a la pregunta "¿qué es una mujer?"una palabra que se está convirtiendo casi en tabú, pero que en cambio, es perfectamente capaz de reconocer a las mujeres cuando hay una oportunidad de invisibilizarlas, borrarlas de la lengua y la cultura y, finalmente, explotarlas en virtud de su género.

Sin embargo, a los votantes les planteo una pregunta: es aceptable que un partido político se niegue a reconocer la identidad del 52% de la población, ¿llegar a pretender ignorar la gramática y la diferencia entre el género gramatical y el género semántico?

También hay otra cara de la moneda: los que en el parlamento se indignan por la no aprobación del decreto Maiorino, pero por otro lado simpatizan con la autoidentificación que vacía lo femenino de su identidad biológica. Fiestas que se abriría gustosamente a un lenguaje "inclusivo" hasta borrar la propia definición de "mujer", para que sea una vaga idea concebida por mentes masculinas.

Valentina Aquenne

Siguiendo con el tema del lenguaje, un podcast por Claudia Arletti para La Repubblica.


Muchas de las noticias publicadas por Feminist Post no las leerás en ningún otro sitio. Por eso es importante apoyarnos, aunque sea con una pequeña contribución: Feminist Post se produce únicamente gracias al trabajo voluntario de muchas personas y no tiene financiación.
Si cree que nuestro trabajo puede ser útil para su vida, le agradeceremos la más mínima contribución.

Puede darnos su contribución haciendo clic aquí: Patreon - Feminist Post
También puede interesarle
4 de octubre de 2023
Reino Unido: fuera de las salas femeninas de los hospitales hay hombres que se "identifican" como mujeres
La iniciativa despertada de la Asociación Médica Británica, que ordenó a sus miembros dejar de utilizar los términos "mujer" y "madre", está siendo contestada por el gobierno de Sunak, que restablece el criterio del sexo biológico y abandona el de la identidad de género en la sanidad. Por qué hay que volver al sentido común
La batalla se libra en el Reino Unido en torno a los espacios físicos y simbólicos reservados a las mujeres. El Consejo Médico General británico, que ordenó en sus directrices la supresión de las palabras "mujer" y "madre", va a ser contestado en breve por la iniciativa del gobierno de Sunak de reinstaurar el criterio del sexo biológico y abandonar la identidad de género en la sanidad: los transexuales MtF -es decir, biológicamente masculinos- ya no serán alojados en las salas femeninas de los hospitales aunque se identifiquen como mujeres. Esta semana [...]
Leer ahora
28 de septiembre de 2023
Compraventa de embriones y fetos humanos: primer sí de la UE
Un proyecto de reglamento del Parlamento Europeo (SoHo) aprobado por mayoría de liberales, socialistas y verdes abre definitivamente el mercado transfronterizo de "sustancias de origen humano", incluidos gametos, embriones y fetos. Con el riesgo de que las legislaciones nacionales se salten a la torera las instrucciones de Bruselas
El Parlamento Europeo aprobó en primera instancia una propuesta de reglamento que equipara los embriones humanos a las células y tejidos, denominándolos "sustancias de origen humano", y abre la puerta a la eugenesia y los usos industriales. La propuesta de reglamento sobre normas de calidad y seguridad de las sustancias de origen humano destinadas a la aplicación humana (o reglamento SoHO) fue aprobada el 12 de septiembre por una amplia mayoría de socialistas, verdes y liberales, a pesar de la alarma suscitada por diversas organizaciones de expertos. Oficialmente, el [...]
Leer ahora
20 de septiembre de 2023
Reino Unido, ya no se puede decir "mujer" o "madre": despiertan las disposiciones del Consejo Médico General
Decisión de una violencia sin precedentes por parte del Registro Médico Británico: la palabra mujer debe suprimirse a todos los niveles. Ni siquiera puede mencionarse cuando se habla de maternidad, parto, lactancia, menopausia. Incluso el 999, el número de emergencias, ya no puede preguntar de qué sexo es la persona que pide ayuda. Los woke saben muy bien que el cuerpo femenino es el principal obstáculo para el proyecto transhumano. Y quieren borrarlo incluso en el lenguaje.
Sigue ocurriendo: las mujeres y las madres también deben ser borradas del vocabulario, a todos los niveles. No se rinden porque lo simbólico materno es el obstáculo más resistente al proyecto transhumano. Nosotros tampoco nos rendiremos. Olvídalo El General Medical Council -organismo público que mantiene el registro oficial de médicos en el Reino Unido- ha sustituido la palabra "madre" por términos neutros en su guía de maternidad para el personal. La guía actualizada para empleadas que se quedan embarazadas omite [...]
Leer ahora
11 de septiembre de 2023
Vientres femeninos en cuerpos masculinos
El sueño envidiado de todos los tiempos -poder tener hijos sin mujeres, borrar a las madres, en definitiva, el Grial- está cada vez más cerca de hacerse realidad: dentro de cinco o diez años, incluso las personas trans biológicamente masculinas podrán recibir un trasplante de útero y llevar a cabo una gestación. Un deseo "inclusivo" que mejoraría su calidad de vida y aliviaría los síntomas de la disforia. Aunque la vida y la salud de las niñas y los niños nacidos de estas prácticas no preocupan a los bioeticistas
Euronews informa sobre los rápidos avances de la investigación en el frente del trasplante de útero, con especial referencia a la petición de las personas trans MtF cuyos cuerpos siguen siendo biológicamente masculinos, mientras que las personas FtM, si conservan su aparato genital femenino, pueden emprender un embarazo como cualquier otra mujer: los "padres embarazados" de los que gusta informar la prensa dominante no son otros que mujeres que se autoidentifican como hombres. En el artículo, que traducimos aquí, se hace referencia a las mujeres como mujeres cis-, con el sufijo [...]
Leer ahora
4 de agosto de 2023
Maternidad lésbica: carta abierta a Kathleen Stock
La filósofa crítica con las cuestiones de género dice estar preocupada por los derechos de las madres lesbianas, negados "por el gobierno de Meloni". Pero fue el poder judicial y no el gobierno quien decidió que sólo las madres biológicas pueden figurar en los certificados de nacimiento. Para que la ley reconozca la diferencia sexual en la procreación, es necesario que las mujeres homosexuales rompan el frente con los varones gays ricos que recurren a la maternidad subrogada: la homogeneidad es sólo ideología
Hemos seguido de cerca y hermanadas la historia de Kathleen Stock, filósofa crítica de género, autora entre otros de Material Girls: Why Reality Matters for Feminism (Little, Brown Book Group, 2021) y antigua profesora de la Universidad de Sussex perseguida por transactivistas: hemos contado su historia aquí. Junto con Martina Navratilova y Julie Bindel Stock ha fundado recientemente The Lesbian Project con el objetivo de reafirmar la especificidad de la identidad lesbiana. El objetivo del proyecto es "detener la desaparición de las lesbianas en la sopa arco iris y [...]
Leer ahora
3 de agosto de 2023
El "derecho" a tener una esclava: Agar y el vientre de alquiler
Desde hace días, los partidarios de la GPA difunden con júbilo la "noticia": incluso Dios permite que una mujer dé a luz a hijos para otros, como demuestra el relato bíblico de Sara -esposa de Abraham incapaz de concebir- y su sierva Agar, que prestó su vientre. Así que también hoy se reclaman esclavos temporales: un verdadero cortocircuito ético y político. Y un autogoal. También porque el relato del Génesis debe leerse en su integridad
Durante días en las redes sociales, los partidarios del vientre de alquiler, en particular muchos activistas LGBT+ y sus partidarios, han estado reviviendo la historia de la esclava Agar y su hijo Ismael (Génesis 16 y 21) para apoyar la licitud y bondad de su causa. El significado sería: incluso Dios permite que una mujer dé a luz a un hijo para otros. Por tanto: no hay nada malo en nuestra reivindicación. De hecho, nosotros también tenemos derecho a tener esclavas. Un cortocircuito lógico, político y ético. No saben [...]
Leer ahora