La transexualidad no es un almuerzo para genderqueers

Ser transgénero no es transexualidad, sino una experiencia profundamente dramática con un desenlace incierto. Que nada tiene que ver con los rancios estereotipos con los que se expresa la identidad de género. Reflexiones de Neviana Calzolari
Please be aware that the translation of contents, although automatic, has a cost to Feminist Post but is provided to you without any charge. Please consider making a contribution via the "Support us" page if you intend to use our translation service intensively.
The contents of this site are translated using automatic translation systems without the intervention of professional translators.
Translations are provided for the sole purpose of facilitating reading by international visitors.
Comparte este artículo

Publicado por cortesía de Revista Dol's. Artículo original aquí


Neviana Calzolari, sociólogo, activista, escritor y rostro televisivo. Sin embargo, apenas se encuentra entre los observadores más agudos (y críticos) del panorama sociopolítico de nuestro tiempo (...) El grupo I-Dee de Milán y la asociación Hypatia de Catania se reunió con ella.

La transessualità non è un pranzo per genderqueer
Neviana Calzolari

- El ddl Zan se concibió para luchar contra la homotransfobia, así que era bienintencionada", empezó Neviana, "sin embargo, sigo siendo escéptica respecto a cierta terminología, en particular la de "identidad de género", que alarma a gran parte del mundo feminista y -ya nadie lo niega- incluso a muchos intelectuales del ámbito progresista. Parece paradójico decirlo, pero Yo, como mujer transexual, no me siento representada. Entre las "categorías" enumeradas en el artículo 1 no figuran las personas transexuales. ¿Cómo deben colocarse? ¿En género o en sexo? Para los promotores de la ley, se trata de distinciones inútiles, ya que la transexualidad quedaría subsumida en el paraguas más amplio de la identidad de género. Pero éste es un argumento simplista y engañoso: la transexualidad, hay que recordarlo, no tiene que ver con lo percibido, sino con los cuerpos, y Tampoco se puede equiparar a las mujeres y los hombres al nacer con las personas que han completado la transición, como si la diferencia entre sus experiencias fuera inexistente.

I-DEE/IPAZIA - Pero, ¿enfatizar esta diferencia no implica discriminación?

NEVIANA - Discriminar significa, precisamente, marcar una diferencia. Depende entonces de cómo se entienda: si como trato desigual, prejuicio... o, en cambio, como reconocimiento de una realidad. Evidentemente, es esto último lo que me interesa. El sexo biológico y el sexo registral no son construcciones identitarias ficticias. La identidad sexual concierne tanto a la biología como a la experiencia de los individuos. El sitio confuso solapamiento entre sexo y género, que el proyecto de ley injerta en clave antifeminista, se vive en los centros públicos de asesoramiento (a menudo promovidos por las propias asociaciones trans), donde se fomenta una adhesión casi caricaturesca a los estereotipos de género. La ideología de género, comúnmente exhibida como el nuevo avance, se hace eco de los clichés más rancios sobre la feminidad y la masculinidad. ¿Qué nos identifica como mujeres: el maquillaje? ¿Los tacones? ¿La ropa? ¿El lugar donde uno se "disfraza" (también me lo preguntaron...)? ¿El comportamiento? ¿Tengo que ser lo suficientemente simpática, acogedora, considerada para que me consideren una mujer en todos los sentidos? Soy consciente de las dificultades para hacer ciertas valoraciones, pero precisamente por eso el centro-izquierda necesitaría un pensamiento político orgánico sobre la cuestión, que hoy está completamente ausente.

- ¿Por qué habla de antifeminismo?

- Porque las personas T se ven empujadas a adherirse a un sesgo contrario a las reivindicaciones del movimiento feminista, que, por el contrario, siempre ha luchado por la eliminación de los estereotipos de género. No olvidemos que, en los últimos años, concejales de centro-izquierda han financiado con indiferencia tanto asociaciones feministas históricas, como la Udi o la Casa delle Donne, como actividades como Arcigay, movidas por reivindicaciones distintas y en algunos casos opuestas a las del propio feminismo. He hablado de antifeminismo, pero debería añadir transfobia; reflexionemos: ¿qué puede haber más transfóbico que animar a una mujer T a actuar como una barbie o forzar a un hombre T a hacer el papel de matón?

- Pero, ¿no podría la gente T rebelarse contra este condicionamiento?

- No es fácil, porque A su juicio, la renuncia conduciría a una completa marginación social y a muchos problemas en los consultorios.  La mayoría de las personas apuntalan su sensación de seguridad construyendo su identidad a partir de los aspectos más llamativos y superficiales. Contrariamente al mensaje glamuroso que transmiten los medios de comunicación, el camino de transición es profundamente dramático. Cambiar de identidad sexual significa entrar en un "tierra de nadie" donde se abandona el sexo de nacimiento sin poder confiar plenamente en el sexo elegido. La mayoría de las personas T no pueden aceptar que siga existiendo una diferencia -una distinción, por volver al discurso anterior- entre su experiencia humana y la de quienes nacen y se identifican con su sexo biológico. Por eso me opongo a las trivializaciones inherentes al proyecto de ley: nunca deben eliminarse experiencias tan complejas, también porque las personas T son víctimas del odio y la violencia precisamente en función de su historia y no al margen de ella. Si en lugar de apegarse obsesivamente a los estereotipos o de insistir en la aprobación social uno se centrara en sí mismo y en sentirse orgulloso de su trayectoria, sin duda viviría mejor. Seguramente de una forma más adulta y madura, porque la transexualidad no sólo implica sufrimiento, sino también alegría, orgullo, serenidad.

- En los últimos años, sobre todo tras el revuelo provocado por ciertos episodios noticiosos, hemos asistido a un aumento del interés de los hombres por las mujeres T, como si buscaran en ellas no sólo lo "prohibido", sino también esa feminidad pasiva, sumisa a los deseos masculinos, a la que las mujeres biológicas ya no están dispuestas a someterse. Ciertas trans "mediáticas" no pierden ocasión de repetir que "son más femeninas" que todas...

- Y no sólo eso. Las mujeres T más obsesionadas con la diferencia llegan a simular la menstruación, ensuciando tampones con sangre falsa y viven con el temor de que su pareja descubra su transexualidad. Nadie se atreve a hablar de ello porque choca con el relato edulcorado difundido por los medios de comunicación de masas; en cambio, las mujeres trans deberían reconocer, y luchar contra, esta experiencia omertina y profundamente falsa. En cuanto al interés, o más bien la atracción, de ciertos hombres hacia ellas... bueno, no hace más que confirmar lo dicho. No les interesan las personas reales, sólo su lado supuestamente oscuro y tabú. Se les ve como "monstruosidades", no como seres humanos a los que hay que conocer y amar. Es una atracción completamente morbosa, perversa y patológica.

- ¿No denota también el desconcierto masculino, su incapacidad para aceptar la emancipación de la mujer? Buscan a las mujeres trans porque, con su adhesión a veces exagerada a modelos de sumisión, representan la antítesis del feminismo.

- Sin duda alguna. Por esto, En lugar de insistir en la identidad de género, las mujeres T y las mujeres biológicas deberían ensalzar su respectiva diversidad, hacen hincapié en contrarrestar el machismo del que ambos son víctimas. Incluso una mujer al nacer casi nunca encaja en los clichés que le impone la sociedad y se "construye" a sí misma al margen de las expectativas dominantes. Es una oportunidad que no hay que desaprovechar.

- En una reunión anterior usted subrayó la importancia del factor educativo...

- Este no es exactamente el caso. Respondía a una pregunta concreta sobre el día contra la transfobia homosexual y las posibles aplicaciones en las escuelas. No tengo ninguna fórmula que proponer, ¡de hecho me cuidaría mucho de no hacerlo! La educación para el respeto humano es ciertamente necesaria, pero en un sentido ontológico y en todos los ámbitos. Pienso en la presencia cada vez más invasiva de la pornografía, que ya no perdona a ningún grupo de edad. En este caso, sería necesaria una alianza entre la escuela y las familias para prevenir un fenómeno que, tanto si se dirige a heterosexuales como a homosexuales o transexuales, representa la forma más trivializadora y esclavizadora de la sexualidad. Una cosa es segura, yo no iría a hablar de mi experiencia en escuelas inferiores. Los niños mayores pueden acceder a ella en algún momento, pero los más pequeños necesitan que se les ayude a comprender desde su propia experiencia, no desde la de adultos que a menudo lidian, ellos mismos, con una experiencia compleja y no del todo resuelta.



Muchas de las noticias publicadas por Feminist Post no las leerás en ningún otro sitio. Por eso es importante apoyarnos, aunque sea con una pequeña contribución: Feminist Post se produce únicamente gracias al trabajo voluntario de muchas personas y no tiene financiación.
Si cree que nuestro trabajo puede ser útil para su vida, le agradeceremos la más mínima contribución.

Puede darnos su contribución haciendo clic aquí: Patreon - Feminist Post
También puede interesarle
17 de marzo de 2023
El ultracorp masculino del transatleta Petrillo sigue ganándolo todo. Los adversarios reaccionan
Valentina, de soltera Fabrizio, volvió a superar a sus rivales en Ancona el 12 de marzo. Ahora tiene ocho títulos de máster, mientras que antes de la transición -cuando competía con los hombres- ni siquiera había ganado uno. Ahora se prepara para los campeonatos del mundo. Aquí un resumen de las carreras y declaraciones de las atletas que fueron injustamente privadas de la victoria
Valentina Fabrizio Petrillo, nacida en 1973, cumple este año 50 años y cambia de categoría en las competiciones nacionales de atletismo para masters. Los días 11 y 12 de marzo, en Ancona, compitió por primera vez en la categoría F50, es decir, con atletas de 50 a 54 años. Y de nuevo, con su cuerpo ultramasculino, acumuló con facilidad trofeos y récords que solían pertenecer a las atletas femeninas. Pero, ¿qué se siente al ver en directo un cuerpo ultramasculino compitiendo contra cuerpos femeninos? ¿Qué [...]
Leer ahora
8 de marzo de 2023
Slavoj Žižek: los bloqueadores de la pubertad son el capitalismo woke
El filósofo marxista habla de la wokeness, el culto progresivo a la conciencia y al despertar, haciendo una evocadora lectura psicoanalítica de la misma. Y advierte de que, a pesar de parecer atacado hoy, tendremos que lidiar con él durante mucho tiempo
En un sugerente artículo publicado por Compact, titulado Wokeness is here to stay -que traducimos y reproducimos parcialmente aquí-, el filósofo marxista Slavoj Žižek aborda el tema de la wokeness, el movimiento del "despertar", analizando sus aspectos críticos pero subrayando también las razones por las que tendremos que lidiar con él durante mucho tiempo. Algunos afirman que la "wokeness" está en declive. En realidad, poco a poco se está normalizando y conformando incluso por aquellos que interiormente dudan de ella, y es practicada por la mayoría de las instituciones académicas, [...].
Leer ahora
3 de marzo de 2023
Mujeres e izquierda: un amor tóxico
Traicionadas, maltratadas, humilladas. Y finalmente suplantadas por neo-mujeres auto-identificadas que son mucho más atractivas y funcionales que las "viejas" mujeres de nacimiento. Sin embargo, muchas de entre nosotras no pueden romper con los progresistas que demuestran de todas las maneras que no las tienen en cuenta. La misma dinámica de una relación enferma
Todos los amores nacen y mueren, y cuando se acaban siempre hay quien sufre más, a veces sólo una parte, la que amó sinceramente, la otra tal vez no, tal vez mentía. Y nosotras, las mujeres, creíamos en el amor con la izquierda en serio, de todo corazón: ingenuamente nos creíamos las favoritas, creíamos en las promesas, incluso en las que a todas luces parecían falsas. Carla Lonzi ya nos recordaba hace medio siglo que la izquierda nos había vendido "a la hipotética Revolución", e incluso en el extranjero la [...]
Leer ahora
27 febrero 2023
Primarias del PD: gana la transfeminista Elly Schlein
La joven líder lanza su OPA y la gana. Haciendo del Partido Demócrata una formación woke, en línea con el progresismo occidental: di-derechismo, libre identidad de género, útero de alquiler, trabajo sexual. Un desafío que recuerda a lo que ocurre en España, donde el feminismo radical se ha divorciado de la izquierda
Para empezar, felicidades a Elly Schlein y muchos buenos deseos para su nuevo puesto. Luego, los hechos, tal como yo los veo. La victoria de Elly Schlein ha sido una toma del PD: el voto en la glorieta, por primera vez diferente al de los círculos - también una novedad histórica - demuestra que Schlein ha movilizado a la izquierda radical hasta los límites del antagonismo, así como a las 5 estrellas. Ella lo dijo hace años: Ocupemos PD. Ahora lo ha conseguido. Que la apoye una parte importante [...].
Leer ahora
23 febrero 2023
Trastornos mentales en niños: es una epidemia. Paralelamente al auge de la "disforia de género
Un estudio estadounidense revela que el malestar psicológico en los adolescentes ha experimentado un repunte desde 2012, con síntomas diferentes entre hombres y mujeres. Y que casi siempre la idea de querer "cambiar de sexo" va acompañada de otros problemas. Soledad, redes sociales, pornografía: cómo el marketing salvaje está destruyendo a una generación
También en Italia se ha roto por fin el silencio sobre los bloqueadores de la pubertad recetados a niñas y niños con comportamientos no conformistas con el género. Se rompió sobre todo gracias a los esfuerzos de feministas radicales, grupos de padres y psicoanalistas italianos que escribieron al gobierno (ver aquí). El debate también ha llegado a la televisión, con dos episodios recientes de Quarta Repubblica con intervenciones de expertos italianos y extranjeros, de las feministas Marina Terragni (aquí, a partir de 1'46'') y Monica Ricci [...].
Leer ahora
17 febrero 2023
'PEQUEÑA' VICTORIA SIGNIFICATIVA: PARA PETRILLO, TRANSATLETE, PROHIBICIÓN DE ACCESO A LOS VESTUARIOS FEMENINOS 
Tras la sentencia del registro civil, Petrillo es una mujer. Pero su cuerpo sigue siendo masculino. Las atletas femeninas exigen y obtienen de su federación que no acceda a sus plazas reservadas. Al menos se reconoce la existencia del problema. Luego vienen los campos de competición
Se trata, como mínimo, de un reconocimiento del problema. La atleta Petrillo obtuvo del tribunal hace unos meses el cambio de nombre de Fabrizio a Valentina, pero su cuerpo sigue siendo masculino. Por lo tanto, compartir los vestuarios supone una gran vergüenza para las atletas. A la espera de que se resuelva completa y definitivamente la cuestión de los cuerpos masculinos en el deporte femenino, una pequeña pero significativa victoria: se habilitarán vestuarios separados para Petrillo. Lo que hace aún más evidente lo insoportable de la situación. Es [...]
Leer ahora