Nos hubiera gustado salvarte, Saman

Ningún relativismo cultural puede justificar la aceptación de religiones o culturas en las que la mujer está sometida al hombre por ley, en una ciudadanía extraña. El feminismo debe ser inequívoco en este punto.
Please be aware that the translation of contents, although automatic, has a cost to Feminist Post but is provided to you without any charge. Please consider making a contribution via the "Support us" page if you intend to use our translation service intensively.
The contents of this site are translated using automatic translation systems without the intervention of professional translators.
Translations are provided for the sole purpose of facilitating reading by international visitors.
Comparte este artículo

(en memoria de Nadia Riva)

Saman fue asesinada por su familia por negarse a un matrimonio forzado y por querer vivir como una chica italiana no musulmana.

Habría estado bien que, como Malika, se hubiera iniciado una campaña de recaudación de fondos para ti antes de que desaparecieras. Pero, por desgracia, su historia y su petición de ayuda no llegaron a los oídos adecuados y quizá ni siquiera se hubieran dado cuenta.

Habría estado bien que hubieras sido libre de huir de casa para dejar atrás a tu familia y elegir tu propio futuro.

Tienes que perdonarnos Saman, cada día vemos como tantas de nosotras somos abusadas, violadas, secuestradas, amenazadas, chantajeadas, humilladas, silenciadas, maltratadas, censuradas y asesinadas y nos sentimos impotentes ante esta sociedad egoísta y ciega que sigue utilizando nuestros cuerpos y nuestros nombres para mantener la desigualdad y arrebatarnos a las mujeres hasta la última pizca de dignidad.

Ni siquiera te han dado tiempo a vivir como una mujer mayor de edad y han decidido privarte de tu autonomía como adulta. Lo único que podemos hacer ahora es contar su historia, a nuestra manera, para hacerle justicia.


Saman Abbas, de 18 años, "desapareció" hace más de un mes de Novellara, Reggio Emilia, donde vivía con su familia. En su último mensaje advirtió a su novio: "Si no tienes noticias mías en 48 horas, llama a la policía". Gracias también al testimonio de su hermano de 16 años, la policía ha reconstruido lo que desgraciadamente se considera la versión definitiva de lo sucedido.la búsqueda continúa para el cuerpo de la chica -la huida de los padres a Pakistán, la desaparición de los primos y el tío de Saman.

Los medios de comunicación hablan de los orígenes pakistaníes de Saman y su familia. En cambio, duda en referirse a la religión musulmana, como también ocurrió con Malika.Prefirieron atribuir la responsabilidad de la intolerancia de los padres hacia la homosexualidad de su hija a una homofobia de todos los italianos, sin considerar el peso de las raíces culturales y religiosas de la familia.

Después de haber Al oponerse al matrimonio forzado planeado por sus padres en Pakistán, Saman ya había huido en diciembre. y vivía en un refugio en Bolonia. Regresó a su casa el 11 de abril para recuperar sus documentos. Saman ya se había quejado a los Carabinieri por las presiones de sus padres y su negativa a darle el pasaporte. A pesar de las dificultades extremas, Saman había intentado ponerse a salvo.

No fue suficiente para salvar su vida. Al volver a casa durante un par de semanas, su determinación de ser libre fue definitivamente castigado. El hermano atestigua la estrecha vigilancia que ejerce su madre continuamente para evitar que se vaya de nuevo. De Saman dice que era "un musulmán que no se comportó como tal".

Avremmo voluto salvarti, Saman

Danish Hasnain, El tío de Saman, de 33 años, está acusado de matarla. Se le conocía como una persona violenta a la que se refería como "una persona violenta".poner orden" en la comunidad pakistaní en la zona. El danés Hasnain está ahora en busca y captura por toda Europa, mientras que otros dos hombres, Nomanulhaq, de 34 años, e Ikram Ijaz, de 29, primos de Saman, ya han sido detenidos.

A negocio familiar, un problema resuelto con rapidez y frialdad, un feminicidio llevado a cabo como si fuera una práctica diaria normal, con una organización eficaz y sin segundas intenciones. Un feminicidio encargado por los padres de Saman que, según el testimonio del hermano, actuaron "de mala gana", como si fueran "que había que hacer..

Algunos acusan "las actuales leyes de ciudadanía y residencia permiten constituir una dificultad adicional en las ya complejas vías de salida de los contextos de violencia patriarcal". "Se requiere el consentimiento escrito y firmado del marido o del padre para obtener la nacionalidad, incluso en los casos denunciados de violencia de género".

El Ministro del Interior Lamorgese anuncia: "Más vías de integración con el Islam". El tono sigue siendo conciliador. Pero la experiencia demuestra que Vacilar en la condena firme pone en peligro a las mujeres. Todos los feminicidios ocurren a manos de un hombre en una relación con la víctima, pero No se puede aceptar, por razones de tolerancia, una religión que inferioriza a las mujeres y restringe su libertad.

Es imposible permanecer indiferente al hecho de que el leyes diferentes para hombres y mujeres. Que entre nosotros viven muchos Las mujeres se ven obligadas a responder a un código de comportamiento que las somete a los hombres, con la indiferencia de las instituciones. No se puede tolerar la sharia como ley paralela.

La NUDM sitúa el caso de Saman al mismo nivel que el de las otras 45 mujeres asesinadas por hombres en Italia. Pero no se puede pasar por alto el contexto en el caso de Saman. Sborraría la realidad que has vivido.su lucha diaria con dos mundos paralelos, la ley italiana fuera del hogar y la ley islámica dentro del hogar. Menciones de Nudm Tiziana Dal Pra - Fundadora de la asociación de mujeres nativas y migrantes Trama di Terre, que abrió el primer refugio para chicas que rechazan los matrimonios forzados en Bolonia en 2011: "Las chicas que huyen de los matrimonios forzados quieren elegir cómo vivir, la autodeterminación, el amor. Decir que su objetivo es seguir el "modelo occidental" no ayuda a comprender la realidad. El problema no es la cultura, sino la negación de derechos.

Pero así corremos el riesgo de perder el contacto con la realidad de las víctimas de esta violencia.

Como él mismo dijo Maryan Ismail in una reciente reunión con RadFem Italia, las mujeres que provienen de un "modelo oriental" tienen la ley a su disposición, si quieren denunciar. Pero como hemos visto Las leyes del Estado no son una barrera suficiente contra la violencia del patriarcado islámico. Por si el relativismo cultural no fuera suficiente, la NUDM también utilizó el caso de Saman para patrocinar el proyecto de ley de Zan contra la homobiotransfobia.

El feminismo debe denunciar y condenar cualquier sistema, religión, creencia o costumbre que someta a las mujeres a malos tratos físicos, psicológicos, económicos, institucionales y emocionales y las coloque en una posición de desigualdad con los hombres.

Cuando la ley y la fe son una sola cosa y crear códigos inviolables, la coexistencia con la legislación de los países de acogida se vuelve muy problemática, y La libertad de las mujeres está amenazada en muchos países europeos.

Negar la existencia de costumbres y tradiciones que mantienen a las mujeres en una posición de subordinación, o incluso acogerlas y celebrarlas como se hace con el hiyab u otros tipos de ropa que ocultan el cuerpo femenino como impuro es negar la existencia de costumbres y tradiciones que mantienen a las mujeres en una posición de subordinación. contribuyen a mantener a estas mujeres en un estado de sumisión.

Ya no es posible conciliar la libertad de las mujeres con sistemas que consideran a las mujeres como propiedad de los hombres, no sólo en la imaginación sino también por ley.

Sara Punzo

Muchas de las noticias publicadas por Feminist Post no las leerás en ningún otro sitio. Por eso es importante apoyarnos, aunque sea con una pequeña contribución: Feminist Post se produce únicamente gracias al trabajo voluntario de muchas personas y no tiene financiación. Si cree que nuestro trabajo puede ser útil para su vida, le agradeceremos la más mínima contribución.  

Por favor, envíelo a: ASOCIACIÓN CULTURAL BLU BRAMANTE

RAZÓN OBLIGATORIA: PUESTO FEMINISTA

IBAN: IT80C0200812914000104838541


Muchas de las noticias publicadas por Feminist Post no las leerás en ningún otro sitio. Por eso es importante apoyarnos, aunque sea con una pequeña contribución: Feminist Post se produce únicamente gracias al trabajo voluntario de muchas personas y no tiene financiación.
Si cree que nuestro trabajo puede ser útil para su vida, le agradeceremos la más mínima contribución.

Puede darnos su contribución haciendo clic aquí: Patreon - Feminist Post
   - o -
Puede enviar a: ASSOCIAZIONE CULTURALE BLU BRAMANTE
Razón obligatoria: FEMINIST POST
IBAN: IT80C0200812914000104838541
También puede interesarle
27 de septiembre de 2022
El feminismo y la derecha
En respuesta a Julie Bindel, que considera el muro levantado por la izquierda transactivista, pero también los riesgos de una alianza con la derecha: en Italia, la novedad histórica -una premier de derechas, Giorgia Meloni- complica aún más el panorama. ¿Qué hacer entonces? Lo que está ocurriendo en España con la horrible Ley Trans quizás señala un buen camino para todos
Julie Bindel y Harvey Jeni toman el toro por los cuernos: dado que durante demasiado tiempo no ha habido posibilidad de diálogo con la izquierda, ¿puede el feminismo radical y crítico con el género mirar a la derecha sin correr riesgos? Es un tema que en Italia conocemos bien y que agitó toda la campaña electoral que terminó con la aplastante victoria de una mujer de derechas, Giorgia Meloni, que nunca se ha declarado feminista. El hecho de que hoy la derecha en Italia sea [...]
Leer ahora
21 de septiembre de 2022
RU486 o píldora abortiva: mitos, malentendidos y negocio
El aborto químico se vende como más libre y autodeterminado, pero no es la solución para todo el mundo: es más largo y doloroso que la cirugía, a veces menos seguro, y sobre todo sirve para salvar el sistema sanitario, como explica el ensayo de tres feministas estadounidenses. Hay que garantizar el derecho de las mujeres a ser informadas y a elegir con conocimiento de causa entre las dos opciones: he aquí un proyecto de ley para que los hospitales funcionen
Hace unos días publicamos "Cuando el aborto importa a los hombres". En el post mencionamos los distintos métodos de interrupción involuntaria del embarazo, incluida la píldora abortiva RU 486, también conocida como "aborto químico". Se habla del aborto químico como un paso adelante en la autodeterminación. Las mujeres más jóvenes, en particular, pueden confundir entre la anticoncepción del día después (que debe tomarse en las 72 horas siguientes a una relación sexual de riesgo) y la píldora abortiva, con la que se puede interrumpir el embarazo hasta la novena semana. [...]
Leer ahora
20 de agosto de 2022
UN HORIZONTE POLÍTICO COMÚN A LAS MUJERES DE TODOS LOS PARTIDOS
En el signo de Carla Lonzi cuarenta años después de su muerte: las mujeres votantes y activistas de todos los partidos se unen en el regalo de un "programa inesperado" común, un horizonte para un cambio de civilización
"¿Estarán las mujeres siempre divididas entre sí? ¿No formarán nunca un solo cuerpo?" (Olympe de Gouges, 1791) En el 40º aniversario de la muerte de Carla Lonzi. Somos mujeres que votamos a todos los partidos políticos. Vivimos en todas las partes del país. Pertenecemos a cualquier condición social. Somos madres y no madres. Tenemos una fe, o somos agnósticos, o ateos. Nos mantenemos unidas por ser mujeres y por saber que lo que es bueno para una mujer y sus hijas es bueno [...]
Leer ahora
12 de agosto de 2022
Sociedad Italiana de Pediatría: la interrupción de la pubertad en niños disfóricos no causa problemas permanentes. Pero varios estudios demuestran lo contrario
Reino Unido, Suecia, Finlandia, Estados Unidos: gran parte del mundo está en pie de guerra contra los bloqueadores de la pubertad que pueden dañar irreversiblemente la salud de niñas y niños. La clínica Tavistock de Londres está cerrando, un millar de familias están preparando una demanda colectiva en defensa de sus hijas e hijos que no han sido tratados adecuadamente, muchos pediatras estadounidenses están atacando a su asociación comercial que está impulsando la administración de estos medicamentos. Pero para la sociedad italiana de pediatras estos problemas no existen
Según la Sociedad Italiana de Pediatría, los efectos de los bloqueadores de la pubertad utilizados para tratar a las niñas y niños con disforia de género son perfectamente REVERSIBLES: esto significa que si la niña/niño cambia de opinión sobre su intención de "cambiar de sexo" y suspende la "terapia", su desarrollo se reanudará normalmente, sin efectos definitivos y/o problemas de salud. Este no es el caso en absoluto. Los efectos de la terapia de bloqueo de la pubertad no son en absoluto "completamente reversibles", como han demostrado varios [...]
Leer ahora
3 de agosto de 2022
Trabajador sí. Ministro no. La mujer tampoco
Si hay algo en lo que todos los políticos italianos están de acuerdo es en borrar a las mujeres, empezando por el lenguaje. Mientras la izquierda "progresista" nos borra con asteriscos y schwa -lenguaje falsamente inclusivo que devuelve todo a lo masculino- la derecha se niega a usar el femenino para las mujeres de autoridad en las instituciones. Pero las palabras son importantes porque hacen que la realidad
Increíblemente -y con una votación secreta, perversamente concedida por el presidente Casellati- hace unos días, el Senado rechazó la enmienda de Maiorino que autorizaba a las mujeres en las instituciones a ser llamadas por su nombre. Esta cuestión tiene una profunda relevancia política. A lo largo de los siglos, muchos poetas han hecho uso de licencias poéticas, es decir, de errores gramaticales, métricos y sintácticos intencionados con la intención de enfatizar un concepto o alterar la sonoridad de la composición. El 27 de julio de 2022 en el Palazzo Madama se [...]
Leer ahora
29 julio 2022
REINO UNIDO. Semana negra para el reluciente transpatriarcado: cerrado el Tavistock, clínica de género para niños. Y Allison Bailey gana en los tribunales: fue discriminada por sus opiniones críticas con el género
La ideología de la identidad de género es atacada en el Reino Unido: el NHS ordena el cierre de una clínica de transición pediátrica y señala el camino de las terapias psicológicas. Y Allison Bailey gana el caso del tribunal laboral respaldado por JK Rowling: el empleador fue condenado a indemnizarla por ponerla "bajo investigación" debido a sus opiniones críticas con el género. Por sugerencia de Stonewall, que sale de ella con su reputación hecha añicos
CIERRA TAVISTOCK, CLÍNICA DE TRANSICIÓN INFANTIL: EL ENFOQUE "AFIRMATIVO" (DROGAS Y CIRUGÍA) ES PELIGROSO PARA LOS PACIENTES JÓVENES La noticia es sensacional: el Servicio Nacional de Salud británico (NHS) ha ordenado el cierre de la clínica de género Tavistock & Portman por no garantizar la seguridad de los pacientes jóvenes, la mayoría de los cuales son niñas (artículo completo aquí). La clínica ha sido acusada por varias partes de iniciar precipitadamente a muchos menores, la mayoría de ellos con trastornos del espectro [...].
Leer ahora