Etiqueta: Series de televisión

Please be aware that the translation of contents, although automatic, has a cost to Feminist Post but is provided to you without any charge. Please consider making a contribution via the "Support us" page if you intend to use our translation service intensively.
The contents of this site are translated using automatic translation systems without the intervention of professional translators.
Translations are provided for the sole purpose of facilitating reading by international visitors.
7 de marzo de 2021
"Buenas chicas": contar a las mujeres como son realmente
A pesar del monólogo inicial, quizás Good Girls, una serie producida por Jenna Bans (visible en Netflix) no sea precisamente feminista. Pero aún así merece la pena mencionarlo. La serie trata de tres ocupadas madres de Detroit que se enfrentan a una improvisada carrera delictiva y a las dificultades de ser mujer en un mundo patriarcal. Nos reconoceremos en detalles familiares, para bien o para mal: la lucha por lidiar con la suegra, los vínculos insidiosos que nos atrapan, las relaciones tóxicas con hombres que [...]
Leer ahora
10 de enero de 2021
Feminismo, sororidad, amistad: la narrativa de las series de televisión sobre mujeres
El año 2020 fue el año por excelencia en el que la comparación y la reflexión continua sobre las series de televisión se convirtió, desde un feliz arte de la conversación, en un terreno seguro para la comunicación y el intercambio. No fue difícil, gracias al tiempo sobrante durante la surrealista cuarentena de primavera y Navidad, formarse una visión personal de lo que, serie tras serie, emerge como un valor femenino que regresa: la amistad entre mujeres connotada con el inmenso poder de lo irrepetible. Tras el cataclismo sociológico desencadenado por el [...]
Leer ahora
21 de diciembre de 2020
LA IRRESISTIBLE LADY MAISEL
Pensar, y pensar alegremente en este tiempo complicado, abrumado por dos protagonistas femeninas irresistibles: una, Miriam (Midge) Maisel (Rachel Brosnahan), una joven y acomodada dama judía neoyorquina del Upper West Side que, tras el trauma de la ruptura con su marido convencido -erróneamente- de que era un gran cómico, resulta ser -sí, lo es- una estupenda e irreverente comediante, una gran monologuista, casi el femenino de Lenny Bruce (al que se dedica un conmovedor retrato); y la otra, Susie Myerson (Alex Borstein), la [...]
Leer ahora