Etiqueta: olimpiadas

Please be aware that the translation of contents, although automatic, has a cost to Feminist Post but is provided to you without any charge. Please consider making a contribution via the "Support us" page if you intend to use our translation service intensively.
The contents of this site are translated using automatic translation systems without the intervention of professional translators.
Translations are provided for the sole purpose of facilitating reading by international visitors.
31 de julio de 2021
Olimpiadas, 2 de agosto: imperdible Laurel Hubbard, ¡primera atleta trans en la competición!
Nacido Gavin, desde que se autodeclaró mujer Hubbard se ha hecho un hueco en la halterofilia femenina. Pero no se la ve como la favorita: quizás incluso para el COI un oro sería vergonzoso de manejar frente al mundo.
Hay una gran expectación el lunes 2 de agosto, a las 12.50 hora italiana, por la competición de halterofilia femenina en la que participará la neozelandesa Laurel Hubbard, celebrada por los medios de comunicación como "la primera atleta transgénero de los Juegos Olímpicos". Laurel, que pesa 131 kg, competirá en la categoría femenina más pesada, +87 kg, en el Grupo A. Además de ser la "primera mujer trans", Laurel tiene otro récord: a sus 43 años, será la levantadora de mayor edad en los Juegos Olímpicos. Los otros nueve atletas son todos veinteañeros [...]
Leer ahora
19 de junio de 2021
Demasiado rápido, demasiado alto, demasiado fuerte. Análisis de la actuación de Petrillo en la categoría masculina y luego en la femenina #O
Un estudio del estadístico Marco Alciator sobre los resultados de un atleta antes y después de tomar hormonas y cambiar de categoría de hombre a mujer, aunque siga siendo hombre de nacimiento. Como puedes ver, incluso con niveles de testosterona reducidos para las mujeres, no hay competencia. Pero los medios de comunicación se alegran de sus victorias fáciles
Cuando alguien cuestiona la imparcialidad de los atletas de origen masculino que compiten con las mujeres, suelen responder que su rendimiento se ha deteriorado desde la "transición de género". Aparte de que las competiciones deportivas se dividen por sexos en función de la diferencia sexual de los cuerpos de hombres y mujeres y no de los parámetros de rendimiento, ¿es cierto que la disminución de los niveles de testosterona empeoraría los resultados de los atletas masculinos que dicen "sentirse mujeres"? [...]
Leer ahora
7 de junio de 2021
24 atletas italianas emprenderán acciones legales contra los ultracuerpos masculinos en sus deportes
Las deportistas -entre las que se encuentran Cristina Sanulli y Denise Neumann, derrotadas por la trans Valentina Petrillo- denuncian que se les priva de competiciones justas, en violación del Código de Igualdad de Oportunidades. Y escriben al ministro Bonetti y al subsecretario Vezzali. No hay respuesta hasta ahora.
A medida que se acercaban los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio, en julio, los medios de comunicación empezaron a mostrar imágenes de competiciones femeninas en las que también participan -y casi siempre ganan- atletas de origen masculino, gracias a las directrices elaboradas por un grupo exclusivamente masculino del Comité Olímpico Internacional, que estipulan como únicos criterios la autoidentificación con "identidad de género femenina" y la disminución de los niveles de testosterona. Las imágenes de estos cuerpos altos y musculosos, con un armazón que a pesar de [...]
Leer ahora
10 mayo 2021
Juegos Olímpicos de Tokio: cuerpos de hombres en deportes de mujeres. La primera es Laurel Hubbard
Un atleta mediocre en la halterofilia masculina, Hubbard gana obviamente en la categoría femenina. Aumentan las protestas, pero otros cuatro atletas T se preparan para Tokio
Tras la cancelación de las últimas pruebas clasificatorias para los Juegos Olímpicos de Tokio, las páginas de deportes informan de que Laurel Hubbard (Nueva Zelanda) podría convertirse en la primera atleta transexual en clasificarse para los Juegos Olímpicos de Tokio. Hubbard, hijo del industrial y actual alcalde de Auckland Dick Hubbard, hasta los 34 años practicó la halterofilia con resultados mediocres en la categoría masculina como Gavin Hubbard, en 2013 emprendió una "transición de género" y fue admitido en la categoría femenina del [...]
Leer ahora