Etiqueta: kabul

Please be aware that the translation of contents, although automatic, has a cost to Feminist Post but is provided to you without any charge. Please consider making a contribution via the "Support us" page if you intend to use our translation service intensively.
The contents of this site are translated using automatic translation systems without the intervention of professional translators.
Translations are provided for the sole purpose of facilitating reading by international visitors.
12 abril 2024
Encerrado en una valla. Como en Kabul
Carta abierta al alcalde Gualtieri y demás autoridades competentes sobre la increíble escena de discriminación en el barrio de Centocelle, en Roma: mujeres aisladas como animales inmundos para las celebraciones de fin de Ramadán. ¿Quién ha autorizado esta inaceptable manifestación? ¿Y qué medidas se tomarán contra esta barbarie misógina?
Al Alcalde de Roma Roberto Gualtieri Al Presidente del Ayuntamiento V Mauro Caliste A la Comisión de Igualdad de Oportunidades del Ayuntamiento de Roma y p.c. A la Ministra de Igualdad de Oportunidades y de la Familia Eugenia Roccella Al Ministro del Interior Matteo Piantedosi Estimado Alcalde, estimado Presidente, estimados miembros de la Comisión de Igualdad de Oportunidades, estamos consternados y conmocionados por la forma en que el Ayuntamiento V de la Capital -Piazza dei Mirti, barrio de Centocelle, a pocos metros de la escuela que lleva el nombre de Artemisia Gentileschi- acogió las celebraciones [...].
Leer ahora
16 de agosto de 2021
No podemos abandonarlos. No podemos abandonarnos
La libertad de las mujeres'estaba escrita en la bandera de los "liberadores" occidentales y es el primer objetivo de los talibanes que recuperaron Afganistán. Unámonos para pedir a nuestros gobiernos hospitalidad y corredores humanitarios para las mujeres y niñas afganas. No hay "nosotros" y "ellos". Todos pagamos el precio de los actos de los hombres insensatos.
La libertad de las mujeres estaba escrita en la bandera de los "liberadores" occidentales de Afganistán. Y la libertad de las mujeres es ahora el primer objetivo de la restauración talibán allí. No más escuela, niñas- la conmovedora despedida de las maestras a sus alumnas. Dejen sus trabajos, señoras, estos lugares son ahora sólo para hombres. Una vez más, las hembras son reclusas, obligadas a tener un tutor masculino siempre a su lado. Las jóvenes vírgenes sin marido y las viudas interesantes son sacrificadas al [...].
Leer ahora
16 de agosto de 2021
No los dejemos solos
La libertad de las mujeres fue la bandera de los "libertadores" y es el primer objetivo de los talibanes que han recuperado Afganistán. Unámonos para pedir a nuestros gobiernos corredores de acogida y humanitarios para mujeres y niñas. No hay "nosotros" y "ellos". Todos pagamos el precio de los actos de los hombres insensatos.
La libertad de las mujeres ha sido la bandera de los "liberadores" occidentales. Y la libertad de las mujeres es el primer objetivo de la restauración talibán en Afganistán. Se acabó la escolarización, la desgarradora despedida de las maestras a sus alumnos, el alejamiento del trabajo -los empleos son sólo para hombres-, de nuevo encarcelados, la obligación de tener un tutor masculino siempre a su lado, las jóvenes sin marido y las viudas sacrificadas a las necesidades de los guerreros, la prisión de los velos y los burkas sacados de los baúles. Todo signo de libertad [...]
Leer ahora