Etiqueta: emancipación

Please be aware that the translation of contents, although automatic, has a cost to Feminist Post but is provided to you without any charge. Please consider making a contribution via the "Support us" page if you intend to use our translation service intensively.
The contents of this site are translated using automatic translation systems without the intervention of professional translators.
Translations are provided for the sole purpose of facilitating reading by international visitors.
22 de octubre de 2021
3 meses de permiso de paternidad: pero las madres y los padres no son iguales
La medida de la "Ley de la Familia" anunciada por la Ministra de Igualdad de Oportunidades Bonetti en el Foro de Mujeres del G20 de Italia. Pero si se desea una mayor participación masculina, la lógica igualitaria que inspira el reparto se mueve de nuevo en la dirección de lo neutro, negando la diferencia femenina y promoviendo acciones ineficaces
Durante la inauguración del "Women's Forum G20 Italy" en Milán, la ministra de Igualdad de Oportunidades, Elena Bonetti, anunció que se prevé ampliar progresivamente el permiso de paternidad obligatorio de los 10 días actuales a 3 meses, en el marco de la "Ley de la Familia". La ampliación -y en algunos casos la equiparación- de los permisos de padres y madres se presenta como una política progresista destinada a lograr una mayor "igualdad de género" en la familia y en el trabajo, así [...]
Leer ahora
27 julio 2021
FtM y MtF, las dos caras de la transición
Hoy en día, hay más mujeres que hombres -o mejor dicho, más niñas que niños- en transición, invirtiendo las proporciones del pasado. Pero los dos fenómenos, aparentemente diferentes, no escapan al falogocentrismo y a la normatividad de la mirada masculina. Hay que intensificar la lucha contra los estereotipos de género. Sobre todo, por el bien de los menores.
El fenómeno de la transición parece haber cambiado profundamente en los últimos treinta años. El principal cambio -aunque no el único- tiene que ver con el sexo biológico de las personas que deciden hacer la transición, hoy más mujeres que hombres. Hace tiempo, los FtM de mujer a hombre eran una absoluta rareza. Las proporciones eran aproximadamente de una FtM por cada cien MtF, y aun así eran dos mundos antropológicamente diferentes y distantes. En la actualidad, los FtM constituyen la clara mayoría de las transiciones tempranas -7-8 casos de cada 10- y [...]
Leer ahora