Etiqueta: atti di nascita

Please be aware that the translation of contents, although automatic, has a cost to Feminist Post but is provided to you without any charge. Please consider making a contribution via the "Support us" page if you intend to use our translation service intensively.
The contents of this site are translated using automatic translation systems without the intervention of professional translators.
Translations are provided for the sole purpose of facilitating reading by international visitors.
5 julio 2022
El "regalo" del alcalde Beppe Sala al Orgullo
A partir de ahora, en Milán se inscribirán automáticamente los certificados de nacimiento de los hijos de "parejas homogéneas", incluidos los nacidos por gestación subrogada. Aunque la ley y las sentencias posteriores condenan firmemente la práctica y señalan el camino de la "adopción" para el progenitor "previsto". Pero el registro civil es responsabilidad del Estado, no de las administraciones locales. Y a los milaneses nunca se les ha preguntado: todos los aspectos críticos de una decisión unilateral y muy glamurosa que también podría presentar perfiles de inconstitucionalidad
"Hemos reiniciado el reconocimiento de los niños nacidos en Italia por parejas homogéneas": las palabras con las que el alcalde Beppe Sala anunció su "regalo" personal al Orgullo causaron inicialmente cierta confusión. De hecho, los niños nacidos "en Italia" por iniciativa de -y no "por"- parejas del mismo sexo son sólo hijos de mujeres unidas a otras mujeres. Los hijos de las parejas masculinas nacen en Canadá, California u otros destinos de turismo procreativo, pero no en Italia [...].
Leer ahora
29 de enero de 2021
Tribunal Constitucional: es necesaria una ley sobre el reconocimiento de los hijos por sustitución
En una sentencia dictada ayer, el Tribunal Constitucional ha pedido al Parlamento italiano que legisle sobre la cuestión del reconocimiento de los niños nacidos por gestación subrogada, afirmando que "sin perjuicio de la prohibición de la gestación subrogada como delito, el marco jurídico actual no garantiza la plena protección de los intereses del niño nacido mediante esta técnica": así lo anunció la oficina de prensa del Tribunal antes de la presentación. En resumen: el auto -el nº 8325 / 2020- del Tribunal de Casación había puesto a la Corte [...]
Leer ahora