Etiqueta: atletas trans

Please be aware that the translation of contents, although automatic, has a cost to Feminist Post but is provided to you without any charge. Please consider making a contribution via the "Support us" page if you intend to use our translation service intensively.
The contents of this site are translated using automatic translation systems without the intervention of professional translators.
Translations are provided for the sole purpose of facilitating reading by international visitors.
4 de junio de 2022
Nuevos récords y ambiciones olímpicas: de Petrillo a Thomas, el deporte "inclusivo" que excluye a las mujeres
La increíble injusticia de los cuerpos masculinos en el deporte femenino continúa a pesar del silencio de los medios de comunicación. Pero crecen las voces de las atletas obligadas a competir con oponentes masculinos
Fabrizio "Valentina": nuevo récord de Italia y convocatoria para el Para Atletismo Mundial A estas alturas, las victorias en la categoría femenina de Fabrizio Petrillo "Valentina" ya no son noticia. Petrillo, un hombre que se identifica como mujer, ya ostentaba el año pasado el récord nacional en varias categorías del atletismo femenino. Las crónicas deportivas recientes informan de nuevas mejoras en sus propios registros. Petrillo participó en la primera ronda de las Sociedades Regionales Fidal en Forli (14-15 de mayo de 2022), donde registró un nuevo récord [...].
Leer ahora
7 de abril de 2022
Boris Johnson: No hay cuerpos masculinos en el deporte femenino
A raíz de una carta dirigida a la Unión Ciclista Internacional en la que calificaba de discriminatorias las normas sobre la inclusión de atletas transexuales, Boris Johnson declaró que las "mujeres trans", es decir, los hombres nacidos biológicamente varones, no deben competir en el deporte femenino y que las mujeres tienen derecho a espacios dedicados sólo a ellas.
El deporte femenino "inclusivo" es actualmente objeto de un acalorado debate en los medios de comunicación británicos, sobre todo con vistas a las próximas elecciones nacionales (mayo de 2022). Las escandalosas victorias de Lia Thomas en Estados Unidos ya habían causado un gran revuelo, pero la perspectiva de un caso similar en Gran Bretaña ha despertado la atención de las atletas y de todas las mujeres, y también ha obligado al Primer Ministro Boris Johnson a hacer una declaración sobre el tema. En este caso, la protesta de las atletas, expresada [...]
Leer ahora
31 de mayo de 2021
Era la chica más rápida de Connecticut. Hasta que tuve que competir con los hombres
Un silencio ominoso cubre el escándalo de la invasión del deporte femenino por parte de los "cuerpos ultra" masculinos. Pero por fin algunas atletas, destinadas a una derrota segura, empiezan a hablar.
Anna Vanbellinghen es una levantadora de pesas belga y en los próximos Juegos Olímpicos de Tokio tendrá que enfrentarse a la neozelandesa Laurel Hubbard, la primera atleta olímpica trans, entre sus competidoras. Vanbellinghen dice que tener alguna oportunidad con Hubbard es imposible, que esto es "una mala broma" para las atletas. Es la primera de las olímpicas en romper el silencio, y hasta ahora la única. Vanbellinghen entiende que los atletas trans necesitan poder competir y espera que se encuentre una solución, pero no puede [...]
Leer ahora