Etiqueta: afganistán

Please be aware that the translation of contents, although automatic, has a cost to Feminist Post but is provided to you without any charge. Please consider making a contribution via the "Support us" page if you intend to use our translation service intensively.
The contents of this site are translated using automatic translation systems without the intervention of professional translators.
Translations are provided for the sole purpose of facilitating reading by international visitors.
9 de febrero de 2022
El candidato iraní al Premio Nobel de la Paz lanza el "Día sin Hijab".
En solidaridad con las mujeres de Irán y Afganistán, que corren el riesgo de ser azotadas y encarceladas si se niegan a cubrirse la cabeza, Masih Alinejad llamó a la movilización. Le preocupa que la nueva ley estadounidense contra los actos "islamófobos" silencie todas las críticas. Y por ese feminismo liberal occidental que habla del velo como libertad. Por eso se la acusa de "no amar el Islam".
En el marco de la campaña en las redes sociales "Let Us Talk", la activista iraní de derechos humanos y candidata al Premio Nobel de la Paz Masih Alinejad lanzó el "No Hijab Day" para concienciar sobre las mujeres iraníes y afganas que se ven obligadas a llevar el velo contra su voluntad. Alinejad juzga muy duramente el feminismo liberal e "interseccional" que habla con desparpajo del hiyab como una elección libre. Irán exige que las mujeres lleven el hiyab a partir de los siete años. Las mujeres pueden [...]
Leer ahora
24 de agosto de 2021
Talibán italiano
Cuatro feminicidios en 24 horas: los talibanes no sólo están en Afganistán. En todo el mundo un sexo oprime al otro, y la violencia está en función de la dominación. No podemos considerar a nuestras hermanas afganas como "nosotros" y "ellos". La lucha por la libertad de las mujeres'es una misma cosa.
Cuatro feminicidios en 24 horas. Cuatro mujeres fueron asesinadas por hombres relacionados con ellas -maridos, padres, novios, ex parejas- simplemente por ser mujeres. Una madre y una hija en Carpiano, cerca de Milán. Una esposa en la provincia de Bolonia. Una chica, asesinada por su ex novio, en Aci Trezza, en la provincia de Catania. Los detalles de tales acontecimientos son inútiles si no es para confirmar, una vez más, la ineficacia de las medidas de protección: quienes deberían [...]
Leer ahora
16 de agosto de 2021
No podemos abandonarlos. No podemos abandonarnos
La libertad de las mujeres'estaba escrita en la bandera de los "liberadores" occidentales y es el primer objetivo de los talibanes que recuperaron Afganistán. Unámonos para pedir a nuestros gobiernos hospitalidad y corredores humanitarios para las mujeres y niñas afganas. No hay "nosotros" y "ellos". Todos pagamos el precio de los actos de los hombres insensatos.
La libertad de las mujeres estaba escrita en la bandera de los "liberadores" occidentales de Afganistán. Y la libertad de las mujeres es ahora el primer objetivo de la restauración talibán allí. No más escuela, niñas- la conmovedora despedida de las maestras a sus alumnas. Dejen sus trabajos, señoras, estos lugares son ahora sólo para hombres. Una vez más, las hembras son reclusas, obligadas a tener un tutor masculino siempre a su lado. Las jóvenes vírgenes sin marido y las viudas interesantes son sacrificadas al [...].
Leer ahora
16 de agosto de 2021
No los dejemos solos
La libertad de las mujeres fue la bandera de los "libertadores" y es el primer objetivo de los talibanes que han recuperado Afganistán. Unámonos para pedir a nuestros gobiernos corredores de acogida y humanitarios para mujeres y niñas. No hay "nosotros" y "ellos". Todos pagamos el precio de los actos de los hombres insensatos.
La libertad de las mujeres ha sido la bandera de los "liberadores" occidentales. Y la libertad de las mujeres es el primer objetivo de la restauración talibán en Afganistán. Se acabó la escolarización, la desgarradora despedida de las maestras a sus alumnos, el alejamiento del trabajo -los empleos son sólo para hombres-, de nuevo encarcelados, la obligación de tener un tutor masculino siempre a su lado, las jóvenes sin marido y las viudas sacrificadas a las necesidades de los guerreros, la prisión de los velos y los burkas sacados de los baúles. Todo signo de libertad [...]
Leer ahora