La batalla se libra en el Reino Unido por los espacios físicos y simbólicos reservados a las mujeres. El Consejo Médico General británico, que en sus directrices ha conminado a suprimir las palabras "mujer" y "madre", responde en breve a laIniciativa del Gobierno de Sunak para restablecer el criterio del sexo biológico y abandonar la identidad de género en los servicios sanitarios: Los transexuales MtF -es decir, biológicamente masculinos- ya no serán alojados en las salas femeninas de los hospitales aunque se identifiquen como mujeres.
Esta semana Steve Barclay, Ministro de Sanidad, anunciará sus propuestas de restablecer el "sentido común" y contrarrestar la "burocracia despierta" del servicio sanitario lo que ha llevado a que los derechos de la mujer queden cada vez más al margen.
Los cambios darán a hombres y mujeres la derecho a ser atendido en pabellones compartidos únicamente por personas de su mismo sexo biológico y a recibir cuidados íntimos de personas de su mismo sexo.
Barclay también anunció laabandono del lenguaje neutro en el SNS tras el escándalo de la supresión de referencias a las mujeres en los consejos sanitarios sobre la menopausia y enfermedades como el cáncer de cuello de útero y de ovarios.
Barclay dijo The Telegraph: "Necesitamos un enfoque de sentido común para las cuestiones de género e igualdad en el SNS. Por eso estoy a punto de anunciar algunas propuestas para hacer más claros los derechos de los pacientes. (...) Es crucial que se escuche la voz de las mujeres en el Servicio Nacional de Salud y que se proteja la intimidad, la dignidad y la seguridad de todas las pacientes"..
Las asociaciones feministas saludaron los cambios como una "noticia fantástica" y una vuelta al "pensamiento basado en la realidad".
Los detalles de los nuevos planes se revelaron en el discurso de Steve Barclay en la conferencia del Partido Conservador en Manchester.
Traducción de María Celeste.
Artículo original aquí