París, si la palabra "mujer" da miedo: exposición de retratos femeninos vandalizada por transfeministas

Please be aware that the translation of contents, although automatic, has a cost to Feminist Post but is provided to you without any charge. Please consider making a contribution via the "Support us" page if you intend to use our translation service intensively.
The contents of this site are translated using automatic translation systems without the intervention of professional translators.
Translations are provided for the sole purpose of facilitating reading by international visitors.
Comparte este artículo

"Ha llegado el momento de que las mujeres recuperen su lugar en el espacio público. Ya no tenemos que tener miedo en los espacios comunes. Debemos vivir sin miedo a salir, ni de día ni de noche. Debemos ser libres de vestir como queramos, de ir a los lugares que queramos, sin toques de queda. El espacio público debe ser compartido, entre mujeres y hombres. Tenemos que ser libres. Son los agresores los que no deben serlo, son sus acciones las que deben ser condenadas, no nuestra libertad de ser y existir. El miedo tiene que cambiar de frente.

Mirando directamente al objetivo. Manos cruzadas o apoyadas en las caderas. Detrás, la oscuridad de la noche. En primer plano, el orgullo de ser, de existir. Sin miedo. En realidad se llama Las mujeres no tienen miedola exposición fotográfica del artista Pauline Makoveitchoux. Unos 150 retratos de mujeres que no posan sino que destacan en esa oscuridad que para muchos ha significado la agresión, la violencia callejera, el miedo, la violación. El artista ha elegido sesenta de ellos para la la exposición que comenzó el 8 de marzo en Vitry-sur-Seineun municipio al sur de París.

Esta no es la primera obra de Makoveitchoux dedicada a las mujeres. Intensa y casi ancestral, su obra Les Sorcièresbrujas, sobre el conocimiento ancestral y curativo de las mujeres y el valor de la hermandad, o sobre la compañía Les Clameuses, en los suburbios. La serie de collages (carteles) contra el feminicidio, por su parte, tiene su origen en la Les Colleuses.

Parigi, se la parola "donna" fa paura: mostra di ritratti femminili vandalizzata dalle transfemministe

Las mujeres de Makoveitchoux son diferentes, muy diferentes, pero a pesar de todo La propia palabra "mujer" se ha convertido en una ofensa para el activismo transfeminista local, que no ha tardado en reaccionar, junto a los collages de Makoveitchoux otros carteles, exigiendo una mayor representación de las personas trans y "trabajadoras del sexo". Una intervención de lo más inoportuna, simplemente porque los retratos por sí solos no identifican a las mujeres ni en términos de género ni de profesión. "No hicimos vandalismo, sino que completamos" fue su única explicación en la cuenta de instagram de Collage Féministes Vitry.

El movimiento del collage feminista en París y sus alrededores está experimentando una verdadera ruptura. La pionera e iniciadora de los collages contra el feminicidio fue Marguerite Sternautor del libro Héroines de la rue literalmente "heroínas de la calle", que se han ido distanciando de numerosos colectivos de coleccionistas, sobre todo tras la deriva transactivista de estos últimos y la vandalismo en el edificio L'Amazoneen París, refugio para las mujeres víctimas de la violencia, insultadas con faltas y otros insultos. 

La exposición de Makoveitchoux es cronológicamente sólo la última injerencia de un activismo que en lugar de construir y luchar por su propio espacio destruye e invade el de los demás. El preludio de este acto vandálico fue laEmboscada en la manifestación del Colectivo Abolicionista Anti-Prostitución CAPP en la Place de la République el 7 de marzo. Un puñado de adolescentes atacó a las mujeres que se manifestaban contra la prostitución con insultos, lanzamiento de huevos, amenazas, carteles destrozados y agresiones físicas. Las mismas escenas se vieron en Italia, en Florencia. El episodio generó conmoción en las redes sociales y en otros lugares, implicando a numerosas asociaciones y colectivos feministas.

Parigi, se la parola "donna" fa paura: mostra di ritratti femminili vandalizzata dalle transfemministe

Makoveitchoux puso fin a las discusiones publicando una impactante declaración en Instagram:

"Yo Pauline Makoveitchoux, residente en los suburbios, hija de inmigrantes pobres, activista feminista y fotógrafa autodidacta, reivindico la maternidad y el respeto por mi serie fotográfica Las mujeres no tienen miedo. 

Nosotras, las mujeres, somos el 52% de la población francesa y la mitad de la humanidad, y sufrimos una violencia sistemática, misógina, universal y milenaria. Mi serie fotográfica Las mujeres no tienen miedo pone en perspectiva la legitimidad de las mujeres para estar en el espacio público y denuncia las agresiones sexuales y sexistas que se cometen a diario en la indiferencia general.

Desde hace un año y medio, hago estas tomas de forma gratuita y difundo mi trabajo con la intención de dar a las mujeres el poder de reclamar sus espacios y cuestionar a los hombres sobre su comportamiento como agresores o testigos pasivos.

Después de la colocación, Todas las mujeres expresaron las fuertes y poderosas emociones que sintieron durante las sesiones fotográficas.

Parigi, se la parola "donna" fa paura: mostra di ritratti femminili vandalizzata dalle transfemministe

Algunos me siguen escribiendo ahora, meses después, para decirme que cuando se sienten mal volver a mirar su retrato para recuperar fuerzas.

Realicé dos exposiciones gratuitas, la primera en Ivry-sur-Seine (suburbios del sur de París), el pasado mes de octubre, pagada por mí. La segunda en Vitry-sur-Seine, el lunes 8 de marzo de 2021, con el apoyo financiero del municipio de Vitry, que es también mi municipio de origen.

Estas exposiciones pretenden ofrecer mi trabajo de forma gratuita a todas las niñas y mujeres a través de espacios accesibles para todos y alejados de los museos y galerías de élite.

Hoy, mi exposición en Vitry-sur-Seine ha sido objeto de vandalismo. Este acto de vandalismo fue reivindicado por un grupo de mujeres disfrazadas tras un seudónimo.

A lo largo de mi vida, los hombres me han explicado cómo debo actuar, como mujer, inferior. Cómo debía hablar, porque yo era de la periferia, sin educación ni lengua propia.

Hoy, rechazo las invasiones de mis pensamientos, mis acciones, mi lenguaje..

Estas personas escribieron numerosas frases, salidas de la propaganda liberal de moda y alejadas de la realidad:

  • el feminismo debe ser inclusivo: Te reto a que encuentres otra serie fotográfica que represente a tantas mujeres diferentes como la mía.
  • las mujeres trans son nuestras hermanas: las mujeres trans no son mujeres, mis hermanas no tienen pene
  • no hay feminismo sin trabajadoras del sexo: No conozco a ninguna trabajadora del sexo, sólo conozco mi propia historia violenta de prostitución y la de las supervivientes de la prostitución, con los que lucho cada día para exigir derechos y medios para que las mujeres puedan salir de este infierno.

Un recordatorio: las estadísticas muestran que más del 90% de las mujeres que ejercen la prostitución (en su mayoría mujeres) quieren salir de ella. La edad media de acceso a la prostitución en Francia es de 14 años, y esto basta para demostrar que no se trata de un "trabajo", de una actividad como cualquier otra. La esperanza de vida de las personas que ejercen la prostitución es de 39 años, y la tasa de suicidio entre las personas que ejercen la prostitución es 9 veces superior a la del resto de la población".

Valeria Nicoletti


Muchas de las noticias publicadas por Feminist Post no las leerás en ningún otro sitio. Por eso es importante apoyarnos, aunque sea con una pequeña contribución: Feminist Post se produce únicamente gracias al trabajo voluntario de muchas personas y no tiene financiación.
Si cree que nuestro trabajo puede ser útil para su vida, le agradeceremos la más mínima contribución.

Puede darnos su contribución haciendo clic aquí: Patreon - Feminist Post
También puede interesarle
10 abril 2024
REINO UNIDO. Informe Cass: no más terapia afirmativa para niños con problemas de género
Sale a la luz el informe final de la pediatra Hilary Cass sobre las transiciones infantiles: ofrecer terapia afirmativa fue un fracaso. No hay pruebas sobre la eficacia de los bloqueadores de la pubertad, que nunca deberían prescribirse salvo en casos excepcionales. Las hormonas del sexo opuesto no deben administrarse antes de los 18 años, e incluso entre los 18 y los 25 hay que tener precaución. Un punto de inflexión definitivo
Esta mañana se ha publicado el esperado informe final del Cass Review, un estudio independiente presidido por la pediatra Hilary Cass sobre los servicios de salud pública para niños y jóvenes con "disforia de género". El informe final y las recomendaciones se han presentado a NHS England. He aquí lo más destacado. La condena de la terapia afirmativa es definitiva, y viene determinada por la absoluta falta de pruebas de que los bloqueadores de la pubertad y las hormonas del sexo opuesto aporten beneficios reales a los niños que sufren "incongruencia de género [...].
Leer ahora
28 de marzo de 2024
Terapias hormonales en niños: los seguros médicos empiezan a huir
El riesgo de demandas millonarias de menores sometidos a tratamientos irreversibles que se arrepienten de la "terapia afirmativa" es demasiado alto: por eso algunas aseguradoras ya no tienen ganas de cubrir la "medicina de género" en sus pólizas
Quienes se resisten al mercado de la transición de chicas y chicos no conformes con su género saben muy bien que casi siempre el punto de inflexión -como ocurrió en el Reino Unido con Keira Bell y en Estados Unidos con Chloe Cole- es la demanda interpuesta por un antiguo niño -o niña- tratado con bloqueadores y hormonas contra los médicos que administraron la "terapia": el bando de los detransicionistas es decisivo. Entonces el juego se convierte en dinero contra dinero: el dinero recaudado por las clínicas de género frente al dinero que acaban [...].
Leer ahora
23 de marzo de 2024
También en Wyoming detener la transición de los menores
Es el 24º estado de Estados Unidos que prohíbe los tratamientos farmacológicos y quirúrgicos en el cuerpo de niñas y niños no conformes con su género. Los médicos y profesionales que sigan prescribiendo terapias afirmativas perderán sus licencias. En la aprobación de la ley fue decisivo el testimonio -y la acción legal- de la transexual Chloe Cole. También se aprobó una normativa que prohíbe el adoctrinamiento trans en las escuelas.
A partir del próximo 1 de julio, quedarán prohibidos en Wyoming los tratamientos hormonales y la cirugía de transición de género en menores. Con la aprobación de la ley, Senate File 99, Wyoming se unirá a otros 23 estados de EE.UU., desde Alabama a Virginia Occidental, que han prohibido o restringido severamente la medicina de afirmación de género en menores. En virtud de la ley, los médicos, farmacéuticos y otros profesionales de la salud que presten servicios de reafirmación de género podrían ver suspendidas o revocadas sus licencias. Con la oposición del gobernador Mark Gordon, [...]
Leer ahora
12 de marzo de 2024
El Reino Unido ha decidido: no más bloqueadores de la pubertad para niños con disforia. Es el punto de inflexión definitivo (en memoria de Yarden Silveira, 1998-2021, asesinado por "cambio de sexo")
No sólo la parada de la Clínica Tavistock: ningún centro británico para chicas y chicos "no conformes con su género" podrá recetar ya bloqueadores de la pubertad. El enfoque tendrá que ser exclusivamente psicológico: un rotundo giro que tendrá repercusiones en todo el mundo, incluida Italia. Uno de los mayores escándalos de la historia de la medicina llega por fin a su fin: ¿pagará alguien por los miles de menores irreversiblemente dañados? Recordemos aquí a uno de ellos que perdió la vida por culpa de la falta de escrúpulos de médicos y cirujanos
El Servicio Nacional de Salud británico (NHS) anuncia que YA NO SE SUMINISTRARÁN BLOQUEADORES DE LA PUBERTAD A LOS MENORES CON DISFORIA DE GÉNERO: se trata de una noticia enorme y reconfortante tras años y años de lucha en primera línea. Así pues, no sólo se cierra el servicio especializado de la Clínica Tavistock de Londres, sino que ningún centro de tratamiento de menores con disforia volverá a utilizar bloqueadores de la pubertad. La decisión, calificada de "histórica", tendrá repercusiones en todo el mundo, [...].
Leer ahora
6 de marzo de 2024
Escándalo WPATH: se improvisan "terapias" para niños con disforia y se prescriben sin consentimiento real
El World Professional Transgender Health está considerado la principal autoridad científica y médica mundial en "medicina de género": en las últimas décadas, sus normas de atención han conformado las directrices, políticas y prácticas de gobiernos, asociaciones médicas, sistemas públicos de salud y clínicas privadas de todo el mundo, incluida la OMS. Pero documentos filtrados revelan la negligencia de niños -incluidos niños con trastornos mentales graves- sometidos a tratamientos improvisados, sin tener en cuenta las consecuencias a largo plazo y sin estar seguros de tener claro lo que estaban haciendo
La noticia consigue conmocionar incluso a quienes han luchado durante mucho tiempo contra la terapia afirmativa -bloqueadores de la pubertad, hormonas y cirugía- para menores no conformes con su género, como el psicoanalista David Bell, que destapó el escándalo en la Clínica Tavistock de Londres: "Incluso para mí el contenido de estos archivos es chocante y perturbador", dijo. "Los archivos sugieren que algunos miembros del WPATH son conscientes de que los tratamientos de afirmación de género a veces causan daños muy graves y [...]
Leer ahora
2 de marzo de 2024
Cuerpos que no cuentan: Judith Butler vuelve a la carga
En una concurrida conferencia en la London School of Economics, la filósofa californiana y pionera de la teoría de género reiteró las piedras angulares de su pensamiento: la materialidad del sexo no existe, las mujeres no tienen el derecho exclusivo a ser mujeres y deben abrirse a otros sujetos empezando por los queers y los pro palestinos, el transfeminismo es anticapitalista y antifa para una lucha común contra las "pasiones fascistas". Y ataca al feminismo crítico con el género "aliado con la derecha".
En un momento dado, parecía que Judith Butler había cambiado de rumbo. La filósofa californiana, una de las más influyentes de los últimos treinta años, teórica de la performatividad de género, que había llegado por una vía constructivista radical a la negación de la consistencia material de los cuerpos sexuados hasta el punto de problematizar y/o desmantelar el propio sujeto "mujer", había reconocido: "Mi definición daba lugar a dos interpretaciones contrapuestas: para una, cada cual elige su propio género; para la segunda, todos somos mujeres. había reconocido: "Mi definición dio lugar a dos interpretaciones contrapuestas: para la primera, cada cual elige su propio género; para la segunda, todos estamos completamente determinados por las normas de género [...].
Leer ahora