Victoria para Maya, para JK Rowling y para todos nosotros.

La creencia en la inmutabilidad del sexo biológico es una opinión protegida por el Convenio Europeo de Derechos Humanos. Maya Forstater y todo el feminismo crítico de género tienen derecho a expresar libremente sus pensamientos. Esta sentencia es una gran victoria para la justicia y los derechos de las mujeres.
Please be aware that the translation of contents, although automatic, has a cost to Feminist Post but is provided to you without any charge. Please consider making a contribution via the "Support us" page if you intend to use our translation service intensively.
The contents of this site are translated using automatic translation systems without the intervention of professional translators.
Translations are provided for the sole purpose of facilitating reading by international visitors.
Comparte este artículo

El Tribunal de Apelación del Tribunal de Empleo de Inglaterra ha emitido hoy su sentencia en el caso Forstater. El Tribunal dictaminó que la creencia en la inmutabilidad del sexo biológico es una forma de opinión protegida por el artículo 9.1 del Convenio Europeo de Derechos Humanos.

¿Qué ha pasado y qué pasará ahora con Maya Forstater?

Demos un paso atrás. En 2019, Maya, investigadora del Centro para el Desarrollo Global de Londres, expresó en una serie de tuits algunas críticas a la ideología transgénero, y en concreto a la idea de que la autoidentificación es suficiente para el cambio de sexo legal, y que las mujeres trans son mujeres hasta la médula. Para expresar críticas y preocupaciones, colegas de la oficina del centro en Estados Unidos se quejaron de una supuesta transfobia.. El contrato de trabajo de Maya no fue renovadocomo se había previsto originalmente y Maya inició un litigio en el tribunal laboral.

En un sentencia preliminar de diciembre de 2019 para determinar si las llamadas opiniones "críticas con el género" estaban protegidas por el Convenio Europeo y la Ley de Igualdad del Reino Unido, El juez James Tayler dictaminó que tales opiniones eran "incompatibles con la dignidad y los derechos humanos". y tachó estos puntos de vista de absolutistas. En esencia, el juez concluyó que Las opiniones críticas con el género deben quedar excluidas de la protección de la ley del mismo modo que el nazismo, el antisemitismo o el racismo. En concreto, el juez determinó que las opiniones de Forstater no cumplían el criterio V del llamado test de Grainger, derivado del caso Grainger en el Tribunal Laboral. El criterio V establece que, para poder acogerse a la protección de la ley, las opiniones deben ser dignas de respeto en una sociedad democrática y respetar la dignidad humana y los derechos de los demás.

Las repercusiones de la sentencia fueron considerables. JKR Rowling expresó su apoyo a Maya en un tuit, lo que provocó una enorme reacción negativa.

En un clima general en el que atreverse a criticar la ideología de género puede acarrear amenazas de muerte o violaciones, muchas mujeres expresaron su solidaridad con Maya en las redes sociales. La decisión de recurrir se ha convertido en un símbolo de la rebelión de muchas mujeres contra esta ideología, y especialmente contra la orden de no discutir ningún aspecto de la misma. Desde 2019, el número de mujeres que han criticado abiertamente esta ideología ha aumentado sustancialmente. La campaña #WomenWontWheesht (las mujeres no se callan) iniciado por una feminista en Escocia ha tenido éxito no sólo fuera de Escocia, sino incluso fuera de Gran Bretaña. También ha habido muchos obstáculos. La propia Marion Millar, que inició la campaña, fue acusada de transfobia y homofobia y ahora se enfrenta a una condena de hasta dos años.

Esto nos lleva a junio de este año. El caso en apelación tenía como único objetivo determinar si el tribunal de trabajo había cometido un error de derecho al considerar que las opiniones críticas sobre el género no estaban protegidas. En un párrafo que establece con ejemplar claridad en qué consiste el error, el Tribunal de Apelación sostuvo que

[...] las opiniones del solicitante no se acercan ni remotamente a las del nazismo o el totalitarismoque requieren la aplicación del artículo 17 [del Convenio Europeo, prohibición del abuso de derecho]. Esto es suficiente para establecer que se cumple el criterio V del caso Grainger. Las opiniones del recurrente son ciertamente susceptibles de causar ofensa o de ser consideradas abominables; sin embargo, las pruebas presentadas ante el Tribunal demuestran que elEl demandante cree sinceramente que "no hay incompatibilidad entre el reconocimiento de que los seres humanos no pueden cambiar de sexo y la protección de los derechos humanos de quienes se identifican como transexuales". [...] En mi opinión, tal declaración no equivale a expresar la intención de destruir los derechos de las personas transgénero. Es unopinión que puede, en determinadas circunstancias, ofender a un individuo transgénero, pero esa posibilidad no constituye una razón válida para privar a esa opinión de la protección de la ley.

Lo que el Tribunal dictaminó el 10 de junio es esencial para garantizar la protección de los puntos de vista críticos sobre el género en el lugar de trabajo en general. Lo que el Tribunal no determinó, ni debería haberlo hecho, es la cuestión de fondo de si, al expresar sus opiniones, Maya incurrió en una conducta que infringe la Ley de Igualdad con respecto a la discriminación y el abuso de las personas transgénero. El caso vuelve ahora al Tribunal de Empleo para que se pronuncie sobre el fondo. Mientras tanto, sin embargo muchas mujeres respiraron aliviadas. Creer que el sexo es un hecho objetivo y que las mujeres tienen derechos según su sexo no es lo mismo que ser un fanático o un nazi.

Hoy celebramos esta victoria por la justicia y los derechos de las mujeres. Mañana, la lucha comienza de nuevo. 

Alessandra Asteriti


Muchas de las noticias publicadas por Feminist Post no las leerás en ningún otro sitio. Por eso es importante apoyarnos, aunque sea con una pequeña contribución: Feminist Post se produce únicamente gracias al trabajo voluntario de muchas personas y no tiene financiación.
Si cree que nuestro trabajo puede ser útil para su vida, le agradeceremos la más mínima contribución.

Puede darnos su contribución haciendo clic aquí: Patreon - Feminist Post
También puede interesarle
21 de marzo de 2023
Nos equivocamos": el pionero de los bloqueadores de la pubertad admite los daños
Susan Bradley, psiquiatra canadiense que fundó una clínica para menores "disfóricos" en los años 70 y hoy una autoridad en este campo, afirma que el paso de la terapia psicológica a los fármacos fue un gran error. Porque sus efectos son graves y no reversibles, porque esos tratamientos son "autoritarios" y experimentales. Y porque en 9 de cada 10 casos la disforia de los niños es sólo temporal y enmascara otros trastornos.
En una entrevista con la Daily Caller News Foundation, la Dra. Susan Bradley, psiquiatra canadiense y pionera en el tratamiento de la disforia de género en niños, se pronunció en contra del modelo popular de afirmar la identidad transgénero de los niños y tratarlos con fármacos bloqueadores de la pubertad, una práctica en la que ella había participado en el pasado. Bradley había abierto en 1975 una clínica pediátrica para niños que sufrían disforia de género, una [...]
Leer ahora
3 de marzo de 2023
Mujeres e izquierda: un amor tóxico
Traicionadas, maltratadas, humilladas. Y finalmente suplantadas por neo-mujeres auto-identificadas que son mucho más atractivas y funcionales que las "viejas" mujeres de nacimiento. Sin embargo, muchas de entre nosotras no pueden romper con los progresistas que demuestran de todas las maneras que no las tienen en cuenta. La misma dinámica de una relación enferma
Todos los amores nacen y mueren, y cuando se acaban siempre hay quien sufre más, a veces sólo una parte, la que amó sinceramente, la otra tal vez no, tal vez mentía. Y nosotras, las mujeres, creíamos en el amor con la izquierda en serio, de todo corazón: ingenuamente nos creíamos las favoritas, creíamos en las promesas, incluso en las que a todas luces parecían falsas. Carla Lonzi ya nos recordaba hace medio siglo que la izquierda nos había vendido "a la hipotética Revolución", e incluso en el extranjero la [...]
Leer ahora
27 febrero 2023
Primarias del PD: gana la transfeminista Elly Schlein
La joven líder lanza su OPA y la gana. Haciendo del Partido Demócrata una formación woke, en línea con el progresismo occidental: di-derechismo, libre identidad de género, útero de alquiler, trabajo sexual. Un desafío que recuerda a lo que ocurre en España, donde el feminismo radical se ha divorciado de la izquierda
Para empezar, felicidades a Elly Schlein y muchos buenos deseos para su nuevo puesto. Luego, los hechos, tal como yo los veo. La victoria de Elly Schlein ha sido una toma del PD: el voto en la glorieta, por primera vez diferente al de los círculos - también una novedad histórica - demuestra que Schlein ha movilizado a la izquierda radical hasta los límites del antagonismo, así como a las 5 estrellas. Ella lo dijo hace años: Ocupemos PD. Ahora lo ha conseguido. Que la apoye una parte importante [...].
Leer ahora
15 febrero 2023
Reino Unido: se publica un libro de investigación sobre el caso Tavistock, clínica que "curaba" a niños autistas haciéndoles transiciones
La periodista de la BBC Hanna Barnes luchó denodadamente por encontrar un editor: la censura que todos conocemos. Pero al final lo consiguió. Y ahora su sensacional ensayo sobre el escándalo del Tavistock, una clínica para la transición de menores cerrada por el Servicio Nacional de Salud británico: bloqueadores de la pubertad recetados casualmente a preadolescentes con autismo, traumas o trastornos psicológicos. Durante años, algunos miembros del personal intentaron dar la voz de alarma, pero fueron intimidados y silenciados. Se trata de una cuestión totalmente política, porque está en juego la salud de los niños. Miles de personas en todo Occidente atraídas por la martilleante transpropaganda
Hanna Barnes es periodista de la BBC. Tras investigar a fondo la clínica Tavistock de Londres, un centro para la transición de género de menores, y descubrir la maldad de ese servicio, decidió convertirlo en un libro. Pero no fue nada fácil encontrar un editor dispuesto a publicarlo. No porque el trabajo de Barnes no fuera documentado y riguroso, sino porque ninguna editorial podía resistir la probable acusación de transfobia que la publicación [...]
Leer ahora
11 febrero 2023
La transindustria en la agresión a los niños
El gran negocio -medicamentos y cirugía- atrae cada vez a más inversores. Para ampliar la audiencia trabajan en las redes sociales y en las escuelas, donde enseñan que Zeus era no binario, celebran cada transición y amenazan a los que se resisten, como cuenta una niña inglesa de 14 años al Daily Mail. Mientras, en Estados Unidos, el ex director de una clínica de género para menores se desahoga: lo que ocurre en esos lugares es espantoso. Hay que detenerlos. Dos testimonios impresionantes
El complejo y articulado sistema al que llamamos transactivismo (léase negocio: gracias a Jennifer Bilek por su meticuloso trabajo de investigación) lleva tiempo trabajando para crear un público cada vez más amplio de usuarios de fármacos y cirugía de transición: solo en cirugía, el volumen de negocio en 2022 fue de 623 millones de dólares (Global Market Insight, una agencia que dirige a los inversores hacia las mejores oportunidades), una cifra que se espera que aumente exponencialmente en [...].
Leer ahora
1 de febrero de 2023
Holanda: si bloqueas el desarrollo de niñas y niños les empujas a convertirse en trans
El protocolo -pausar la pubertad para permitir a los menores "elegir" su sexo- lo inventaron ellos. Pero incluso los holandeses admiten ahora que en 9 de cada 10 casos los bloqueadores ya no dan tiempo a "decidir", sino que son el inicio de la transición. Una profecía autocumplida. Y que los efectos de estos fármacos no son en absoluto reversibles
La Clínica Universitaria UMC de Ámsterdam, pionera en el uso de bloqueantes de la pubertad, ha admitido que los niños que toman estos fármacos pueden verse abocados a una mayor medicalización. La admisión se produce tras la publicación a principios de este mes de un nuevo estudio retrospectivo que examina 20 años de intervenciones hormonales conocidas como el "protocolo holandés", realizado en 1.766 niños y adolescentes entre 1972 y 2018 en la famosa clínica de Ámsterdam y publicado en The Journal of Sexual Medicine. Pero [...]
Leer ahora