Inglaterra: nuevas directrices para los menores "trans

Mientras España está a punto de aprobar la espeluznante Ley Trans que permite la transición de las niñas a partir de los 12 años aunque sus padres se opongan, la sanidad inglesa cierra de una vez por todas con el llamado "enfoque afirmativo" farmacológico (bloqueadores de la pubertad) practicado durante años y apunta al tratamiento psicológico como vía prioritaria. ¿Y en Italia? Para la Sociedad Italiana de Pediatría, estos fármacos no causan ningún problema y sus efectos son totalmente "reversibles", hecho desmentido por varios estudios
Please be aware that the translation of contents, although automatic, has a cost to Feminist Post but is provided to you without any charge. Please consider making a contribution via the "Support us" page if you intend to use our translation service intensively.
The contents of this site are translated using automatic translation systems without the intervention of professional translators.
Translations are provided for the sole purpose of facilitating reading by international visitors.
Comparte este artículo

El servicio de salud inglés (NHS) ha publicado un nuevo proyecto de directrices para el tratamiento de niños con disforia de género (aquí el texto integral), a la espera de los resultados de la Revisión de Cass, investigación independiente encargada por el Ministro de Sanidad británico y dirigida por la pediatra Hilary Cass (véase aquí), lo que conducirá a un Reestructuración completa de los servicios dedicados a los niños no conformes con el género.

Después de la cierre de la clínica Tavistock -de la que te hablamos aquí-, El NHS pone fin definitivamente a la llamada "afirmación" de la identidad de género, en favor de un "apoyo holístico" basado en la psicoeducación y la psicoterapia.

Las nuevas directrices reconocen la transición social como una forma de iintervención psicosocial y no como un acto neutral. Lo desaconsejan totalmente en los niños y también recomiendan mucha precaución en el caso de los adolescentes.

La determinación de la elegibilidad para las intervenciones médicas se llevará a cabo mediante un sistema centralizado y los bloqueadores de la pubertad sólo se administrarán en contextos de protocolos de investigación, debido a los efectos desconocidos y el potencial de daño. Por lo tanto, las prescripciones de estos medicamentos experimentales disminuirán drásticamente. Las directrices no mencionan la cirugía, que nunca ha sido una prestación cubierta en el Sistema Nacional de Salud inglés para los niños.

El documento también reitera la importancia del "sexo biológico", refiriéndose a "la necesidad de rastrear el sexo biológico con fines de investigación y medidas de resultados". Además, ria afirma la preeminencia del diagnóstico del DSM-5 de "disforia de género" para las decisiones de tratamiento, y no una "incongruencia de género" genérica, que no está necesariamente asociada a la incomodidad.

Por último, el nuevo proyecto establece que los niños con disforia de género deben ser remitidos a un "equipo multidisciplinar", cuyo significado se aclara como "compuesto por una amplia gama de clínicos con experiencia relevante (por ejemplo, en pediatría, autismo, neurodiscapacidad, salud mental, etc.), y no sólo por especialistas en "disforia de género".

Las directrices inglesas se desvían mucho del enfoque afirmación de génerocon el apoyo de WPATH (la organización profesional de la "medicina transgénero", véase aquí) y que se caracteriza por definir a los niños que no se ajustan a los estereotipos de género como "niños transgénero", y sustituirlo por una visión holística del desarrollo de la identidad en niños y adolescentes.

También se reconoce que muchos adolescentes disfóricos padecen enfermedades mentales y dificultades neurocognitivas que "hacen difícil predecir el curso del desarrollo de su identidad de género".

Artículo completo aquí.

Traducción de María Celeste.


Muchas de las noticias publicadas por Feminist Post no las leerás en ningún otro sitio. Por eso es importante apoyarnos, aunque sea con una pequeña contribución: Feminist Post se produce únicamente gracias al trabajo voluntario de muchas personas y no tiene financiación.
Si cree que nuestro trabajo puede ser útil para su vida, le agradeceremos la más mínima contribución.

Puede darnos su contribución haciendo clic aquí: Patreon - Feminist Post
También puede interesarle
22 abril 2024
Carta a Rishi Sunak: necesitamos una investigación pública sobre la influencia de la ideología transgénero
Ciento treinta parlamentarios británicos, médicos, psiquiatras, académicos y especialistas en transexualidad -entre ellos JK Rowling- escribieron una carta al Primer Ministro en la que le pedían que examinara la "omnipresente influencia" de la ideología transexual en las escuelas y en el Servicio Nacional de Salud y que depurara responsabilidades por el daño causado a miles de niñas y niños.
"Rishi, si lees esta petición por favor haz lo correcto e inicia urgentemente una investigación pública. El bienestar de nuestros hijos depende de ello". Quien esto escribe es el psicoterapeuta James Esses, coordinador de la Declaración sobre la Realidad Biológica y uno de los firmantes de un llamamiento al Primer Ministro británico a raíz del gran escándalo del trato que reciben los niños "confusos y vulnerables" por parte de los profesionales médicos, puesto de manifiesto por el informe de Hilary Cass. Entre los primeros firmantes se encuentra JK [...]
Leer ahora
21 abril 2024
El género es un campo de batalla
Joe Biden en plena campaña sustituye la palabra sexo por identidad de género. Alemania y Suecia aprueban nuevas leyes trans que permiten la autoidentificación (self-id): los padres alemanes podrán decidir qué sexo tiene su hijo recién nacido independientemente de si tiene pene o vagina. Mientras tanto, después de que Inglaterra también Escocia prohíba los bloqueadores de la pubertad a los menores "no conformes". Y en España, un año después de la entrada en vigor de la Ley Trans, los 'cambios de sexo' han aumentado un 400%. Incluso unos 30 soldados barbudos se han declarado mujeres. El lobby presiona con furia y el caos es indescriptible
Mientras que también en Escocia, después de Inglaterra, la "terapia afirmativa" (bloqueadores de la pubertad seguidos de hormonas y cirugía) ya no se prescribirá a menores, una decisión tomada tras la publicación del sensacional Cass Review, en Estados Unidos el presidente Biden -o más bien, su administración firmemente obamiana- en plena campaña electoral presidencial de noviembre ha abolido de hecho el Título IX de las Enmiendas Educativas vigentes desde 1972. La enmienda ordenaba que nadie por razón de sexo podía ser excluido de [...]
Leer ahora
14 abril 2024
Niños adictos a las hormonas: un ensayo in vivo. ¿Quién lo pagará?
Hilary Cass, la pediatra británica que elaboró un monumental informe sobre la "terapia afirmativa" para menores, no se anda con rodeos: esos niños "fueron utilizados como balones de fútbol". Nunca se ha demostrado que los bloqueadores de la pubertad funcionen, que reduzcan el riesgo de suicidio, que aumenten el bienestar de los pacientes: ni mucho menos. ¿Quedarán impunes quienes, a falta de certeza científica, han infligido estos tratamientos, quienes incluso han perseguido a tantas personas de buena voluntad decididas a destapar el escándalo en nombre de la verdad? Keira Bell, la detransicionista más conocida, espera consecuencias penales
La inglesa Keira Bell, antigua paciente de la Clínica Tavistock de Londres, es sin duda la más famosa de las personas que han abandonado la transición. Tras la publicación de la Cass Review, declara a The Times que le gustaría que se iniciara un proceso penal para que los niños tratados por la clínica con bloqueadores de la pubertad y hormonas puedan por fin obtener justicia. Keira tiene ahora 27 años, juzga el tratamiento al que fue sometida -bloqueantes, hormonas, extirpación de pechos- "experimental en el mejor de los casos, destructivo en el peor" y cree que los profesionales han [...]
Leer ahora
10 abril 2024
REINO UNIDO. Informe Cass: no más terapia afirmativa para niños con problemas de género
Sale a la luz el informe final de la pediatra Hilary Cass sobre las transiciones infantiles: ofrecer terapia afirmativa fue un fracaso. No hay pruebas sobre la eficacia de los bloqueadores de la pubertad, que nunca deberían prescribirse salvo en casos excepcionales. Las hormonas del sexo opuesto no deben administrarse antes de los 18 años, e incluso entre los 18 y los 25 hay que tener precaución. Un punto de inflexión definitivo
Esta mañana se ha publicado el esperado informe final del Cass Review, un estudio independiente presidido por la pediatra Hilary Cass sobre los servicios de salud pública para niños y jóvenes con "disforia de género". El informe final y las recomendaciones se han presentado a NHS England. He aquí lo más destacado. La condena de la terapia afirmativa es definitiva, y viene determinada por la absoluta falta de pruebas de que los bloqueadores de la pubertad y las hormonas del sexo opuesto aporten beneficios reales a los niños que sufren "incongruencia de género [...].
Leer ahora
28 de marzo de 2024
Terapias hormonales en niños: los seguros médicos empiezan a huir
El riesgo de demandas millonarias de menores sometidos a tratamientos irreversibles que se arrepienten de la "terapia afirmativa" es demasiado alto: por eso algunas aseguradoras ya no tienen ganas de cubrir la "medicina de género" en sus pólizas
Quienes se resisten al mercado de la transición de chicas y chicos no conformes con su género saben muy bien que casi siempre el punto de inflexión -como ocurrió en el Reino Unido con Keira Bell y en Estados Unidos con Chloe Cole- es la demanda interpuesta por un antiguo niño -o niña- tratado con bloqueadores y hormonas contra los médicos que administraron la "terapia": el bando de los detransicionistas es decisivo. Entonces el juego se convierte en dinero contra dinero: el dinero recaudado por las clínicas de género frente al dinero que acaban [...].
Leer ahora
23 de marzo de 2024
También en Wyoming detener la transición de los menores
Es el 24º estado de Estados Unidos que prohíbe los tratamientos farmacológicos y quirúrgicos en el cuerpo de niñas y niños no conformes con su género. Los médicos y profesionales que sigan prescribiendo terapias afirmativas perderán sus licencias. En la aprobación de la ley fue decisivo el testimonio -y la acción legal- de la transexual Chloe Cole. También se aprobó una normativa que prohíbe el adoctrinamiento trans en las escuelas.
A partir del próximo 1 de julio, quedarán prohibidos en Wyoming los tratamientos hormonales y la cirugía de transición de género en menores. Con la aprobación de la ley, Senate File 99, Wyoming se unirá a otros 23 estados de EE.UU., desde Alabama a Virginia Occidental, que han prohibido o restringido severamente la medicina de afirmación de género en menores. En virtud de la ley, los médicos, farmacéuticos y otros profesionales de la salud que presten servicios de reafirmación de género podrían ver suspendidas o revocadas sus licencias. Con la oposición del gobernador Mark Gordon, [...]
Leer ahora