Inglaterra: nuevas directrices para los menores "trans

Mientras España está a punto de aprobar la espeluznante Ley Trans que permite la transición de las niñas a partir de los 12 años aunque sus padres se opongan, la sanidad inglesa cierra de una vez por todas con el llamado "enfoque afirmativo" farmacológico (bloqueadores de la pubertad) practicado durante años y apunta al tratamiento psicológico como vía prioritaria. ¿Y en Italia? Para la Sociedad Italiana de Pediatría, estos fármacos no causan ningún problema y sus efectos son totalmente "reversibles", hecho desmentido por varios estudios
Please be aware that the translation of contents, although automatic, has a cost to Feminist Post but is provided to you without any charge. Please consider making a contribution via the "Support us" page if you intend to use our translation service intensively.
The contents of this site are translated using automatic translation systems without the intervention of professional translators.
Translations are provided for the sole purpose of facilitating reading by international visitors.
Comparte este artículo

El servicio de salud inglés (NHS) ha publicado un nuevo proyecto de directrices para el tratamiento de niños con disforia de género (aquí el texto integral), a la espera de los resultados de la Revisión de Cass, investigación independiente encargada por el Ministro de Sanidad británico y dirigida por la pediatra Hilary Cass (véase aquí), lo que conducirá a un Reestructuración completa de los servicios dedicados a los niños no conformes con el género.

Después de la cierre de la clínica Tavistock -de la que te hablamos aquí-, El NHS pone fin definitivamente a la llamada "afirmación" de la identidad de género, en favor de un "apoyo holístico" basado en la psicoeducación y la psicoterapia.

Las nuevas directrices reconocen la transición social como una forma de iintervención psicosocial y no como un acto neutral. Lo desaconsejan totalmente en los niños y también recomiendan mucha precaución en el caso de los adolescentes.

La determinación de la elegibilidad para las intervenciones médicas se llevará a cabo mediante un sistema centralizado y los bloqueadores de la pubertad sólo se administrarán en contextos de protocolos de investigación, debido a los efectos desconocidos y el potencial de daño. Por lo tanto, las prescripciones de estos medicamentos experimentales disminuirán drásticamente. Las directrices no mencionan la cirugía, que nunca ha sido una prestación cubierta en el Sistema Nacional de Salud inglés para los niños.

El documento también reitera la importancia del "sexo biológico", refiriéndose a "la necesidad de rastrear el sexo biológico con fines de investigación y medidas de resultados". Además, ria afirma la preeminencia del diagnóstico del DSM-5 de "disforia de género" para las decisiones de tratamiento, y no una "incongruencia de género" genérica, que no está necesariamente asociada a la incomodidad.

Por último, el nuevo proyecto establece que los niños con disforia de género deben ser remitidos a un "equipo multidisciplinar", cuyo significado se aclara como "compuesto por una amplia gama de clínicos con experiencia relevante (por ejemplo, en pediatría, autismo, neurodiscapacidad, salud mental, etc.), y no sólo por especialistas en "disforia de género".

Las directrices inglesas se desvían mucho del enfoque afirmación de génerocon el apoyo de WPATH (la organización profesional de la "medicina transgénero", véase aquí) y que se caracteriza por definir a los niños que no se ajustan a los estereotipos de género como "niños transgénero", y sustituirlo por una visión holística del desarrollo de la identidad en niños y adolescentes.

También se reconoce que muchos adolescentes disfóricos padecen enfermedades mentales y dificultades neurocognitivas que "hacen difícil predecir el curso del desarrollo de su identidad de género".

Artículo completo aquí.

Traducción de María Celeste.


Muchas de las noticias publicadas por Feminist Post no las leerás en ningún otro sitio. Por eso es importante apoyarnos, aunque sea con una pequeña contribución: Feminist Post se produce únicamente gracias al trabajo voluntario de muchas personas y no tiene financiación.
Si cree que nuestro trabajo puede ser útil para su vida, le agradeceremos la más mínima contribución.

Puede darnos su contribución haciendo clic aquí: Patreon - Feminist Post
   - o -
Puede enviar a: ASSOCIAZIONE CULTURALE BLU BRAMANTE
Razón obligatoria: FEMINIST POST
IBAN: IT80C0200812914000104838541
También puede interesarle
11 de noviembre de 2022
Belleza iraní
En Irán, la belleza femenina se convierte en la palanca de una verdadera revolución: nada que ver con la mortificación-comodificación de los cuerpos que se propaga como libertad en Occidente. La lucha por poder ser mujer revela la'hipocresía del queer
Hace ya casi dos meses que comenzó la revuelta de las niñas iraníes contra el velo, una ola incontenible que cada día produce nuevas imágenes, nuevos contenidos, un soplo de aire fresco frente a ciertas narrativas sobre las mujeres en el mundo islámico, pero también un espejo que revela cuánto hay de artefacto detrás de tantas consignas políticamente correctas de feminismo interseccional o transfeminismo. En primer lugar, el velo no es una elección libre, ni ese empoderamiento feminista sobre el que nos han bombardeado [...]
Leer ahora
7 de noviembre de 2022
Bélgica, nueva ley de feminicidio. A estudiar
En Europa, la violencia machista es la principal causa de muerte de las mujeres de entre 16 y 44 años. Bélgica se dota de una nueva ley que, por primera vez, define legalmente los feminicidios con el fin de desarrollar políticas basadas en estadísticas oficiales. Teniendo en cuenta que la violencia es un dispositivo de dominación masculina
Detener la matanza de mujeres. Este es el sentido de la nueva "ley de prevención y lucha contra los feminicidios, los delitos de género y la violencia que los precede", adoptada en primera lectura en el Consejo de Ministros del 25 de octubre en Bélgica. Presentada por la Secretaria de Estado para la Igualdad de Género, Sarah Schlitz (Ecolo/Verdi), la ley marco define por primera vez legalmente los feminicidios para poder desarrollar políticas de lucha basadas en estadísticas oficiales. Y en [...]
Leer ahora
6 de octubre de 2022
"Destruir los derechos de las mujeres": JK Rowling contra la premier escocesa y su ley trans
Al igual que en España, el feminismo en Escocia lucha contra una ley que quiere la primera ministra Nicola Sturgeon que introduce la autodeterminación de género sin ningún diagnóstico médico y que rebaja la edad de acceso a los 16 años. Y esta vez también, la autora de Harry Potter está al lado de las mujeres, las niñas y los niños
JK Rowling se hace una foto con una camiseta en la que se lee "Nicola Sturgeon, destructora de los derechos de las mujeres" para apoyar a las mujeres que protestan frente al Parlamento escocés contra el polémico proyecto de ley de reforma del reconocimiento de género que quiere la primera ministra de Escocia. Activistas de For Women Scotland se han reunido esta mañana frente al Parlamento escocés para manifestarse contra el proyecto de ley promovido por Sturgeon, que facilitaría la autodeterminación de género - tenemos [...]
Leer ahora
5 de octubre de 2022
Los iraníes también luchan por nosotros
Las mujeres de Irán son oprimidas, violadas y asesinadas precisamente por su cuerpo de mujer. Y su revuelta podría liberar a todos y cada uno. ¿Está'el Occidente despierto de'la identidad de género y la "libertad del velo" preparado para entender y apoyar esta revolución que también sopla para nosotros? Mujer, vida, libertad
En el incierto y siempre cambiante orden geopolítico de nuestro tiempo, en medio de una agenda política global que desde la derecha hasta la izquierda se olvida de las mujeres, traicionando, aunque de diferentes maneras, la exclusividad femenina y la riqueza de la diferencia sexual, la lucha de las mujeres iraníes tiene algo de épico, de conmovedor. El asesinato de Mahsa Amini muestra cómo la cuestión del "velo como libertad" es la quintaesencia de la deshonestidad intelectual, de la falacia lógica, de una mentira milenaria. Para Mahsa, de 22 años, el deseo de "sentir la [...]
Leer ahora
4 de octubre de 2022
EE.UU., una pareja gay demanda: la gestación subrogada es un "derecho", debe ser pagada por el seguro médico
La reclamación de los dos hombres pretende que se reconozca como "discapacidad" el hecho de no tener útero: una reclamación absurda, envidiosa y reveladora. Si ganan en los tribunales de toda América las compañías de seguros y los empleadores tendrían que reembolsar las gestaciones de otros para los hombres
Una pareja de homosexuales presentó una demanda ante un tribunal laboral de Nueva York en la que exigía que la compañía de seguros que les proporcionaba su empleador pagara todos los costes del útero de alquiler para ellos, con el fin de garantizar la "igualdad de acceso al tratamiento de fertilidad". A todos los efectos, están exigiendo que una pareja de hombres homosexuales se convierta en una categoría protegida por la ley porque ambos carecen de útero y no tienen acceso a él. Si ganan el caso, en todo [...]
Leer ahora
1 de octubre de 2022
Las chicas se quitan los pechos
La propaganda transactivista invita a las chicas que se sienten incómodas con su forma femenina a comprimir sus pechos con bandas especiales (ligas), el primer paso hacia la mastectomía definitiva. La misma violencia misógina que el tradicional "planchado de pechos" que se practica en África. En el Reino Unido, la organización benéfica financiada con fondos públicos Mermaids está acusada de enviar carpetas a las adolescentes en contra del consejo de sus padres.
El planchado de senos es una práctica horrible que todavía se utiliza en algunas regiones de África, especialmente en Camerún. Consiste en la destrucción de los pechos de las adolescentes con instrumentos al rojo vivo -planchas viejas, espátulas, piedras o conchas- y generalmente lo practican las mujeres adultas de la familia. El propósito es hacer que las niñas sean menos atractivas para salvarlas de violaciones y embarazos precoces que podrían manchar el honor del grupo familiar. Esta práctica causa graves daños a la salud de las adolescentes, [...].
Leer ahora