El gobierno australiano prohíbe el neolenguaje "fluido

Please be aware that the translation of contents, although automatic, has a cost to Feminist Post but is provided to you without any charge. Please consider making a contribution via the "Support us" page if you intend to use our translation service intensively.
The contents of this site are translated using automatic translation systems without the intervention of professional translators.
Translations are provided for the sole purpose of facilitating reading by international visitors.
Comparte este artículo

"Personas que menstrúan. Seguro que antes había una palabra para esa gente. Que alguien me ayude. ¿Wumben? ¿Wimpund? ¿Woomud?". JK Rowling


El Senado australiano ha aprobado una moción que impide al gobierno federal utilizar un lenguaje "inclusivo" en cualquier texto. El senador de Una nación Malcolm Roberts presentó la moción en el Senado y la propuesta fue aprobada por 33 a 31.

"Nuestra biología y nuestras relaciones fundamentales están representadas a través de las siguientes definiciones: madre, padre, hijo, hija, hermano, hermana, niño, niña, abuela, abuelo, tía, tío, mujer, hombre, señora, papá, mamá, marido, esposa ", dice la moción. "La verdadera inclusión a gran escala no puede lograrse mediante distorsiones de las definiciones biológicas y relacionales"

La moción continúa diciendo que "el derecho de un individuo a elegir sus propias definiciones y pronombres para uso personal no debe deshumanizar a la especie humana ni socavar el género".

La moción pide al gobierno federal que "Rechazar el uso de un lenguaje distorsionado como padre gestacional/no gestacional, padre menstruante, padre lactante, padre biológico/no biológico". También establece que todo el material producido, incluida la legislación, los sitios web y la documentación, así como la formación de los empleados debe ignorar estos términos.

La moción fue aprobada en la Cámara Alta con el apoyo de los senadores de la coalición. El Senadora de los Verdes Janet Rice intentó comentar la moción pero se le denegó el permiso. No se contuvo después, publicando la moción en Twitter.

"Espero esta mierda de One Nation.", dijo. "Pero el gobierno de Morrison acaba de votar a favor del moción asquerosa e intolerante del Senado de Una Nación que pretende negar la identidad de las personas trans y no binarias. Así que la moción fue aprobada. ¿Qué pasó con el gobierno para todos los australianos? ¡Sacos de mierda!".

La propuesta se produce a raíz de la sugerencia de los investigadores de la Universidad Nacional de Australia de abandonar términos como "madre", "padre" y "lactancia" para ser más inclusivos. "Muchos estudiantes se identificarán como "madres" o "padres", pero el uso de estos términos por sí solos para describir la crianza de los hijos excluye a quienes no se identifican con el binarismo de género.", según la investigación.

(el artículo original aquí)

La mayoría de las noticias publicadas por Correo Feminista no leerá sobre ellos en ningún otro sitio. Por eso es importante apoyarnos, aunque sea con una pequeña contribución: Correo Feminista se produce únicamente gracias al trabajo voluntario de muchas personas y no tiene financiación. Si cree que nuestro trabajo puede ser útil para su vida, le agradeceremos la más mínima contribución.  

Por favor, envíelo a: ASOCIACIÓN CULTURAL BLU BRAMANTE

RAZÓN OBLIGATORIA: PUESTO FEMINISTA

IBAN: IT80C0200812914000104838541


Muchas de las noticias publicadas por Feminist Post no las leerás en ningún otro sitio. Por eso es importante apoyarnos, aunque sea con una pequeña contribución: Feminist Post se produce únicamente gracias al trabajo voluntario de muchas personas y no tiene financiación.
Si cree que nuestro trabajo puede ser útil para su vida, le agradeceremos la más mínima contribución.

Puede darnos su contribución haciendo clic aquí: Patreon - Feminist Post
   - o -
Puede enviar a: ASSOCIAZIONE CULTURALE BLU BRAMANTE
Razón obligatoria: FEMINIST POST
IBAN: IT80C0200812914000104838541
También puede interesarle
26 de noviembre de 2022
Reforma de la renta de ciudadanía: tener en cuenta la diferencia sexual
La situación laboral y los niveles salariales de las mujeres -con fuerte variabilidad regional- son muy diferentes entre mujeres y hombres. Lo mismo ocurre con los ingresos, que también tienen un efecto positivo en la tasa de natalidad. Por ello, el cambio de la institución requiere una cuidadosa evaluación del llamado "impacto de género": una reforma "igual" podría tener efectos desiguales según el género
La necesidad de una reforma de la renta de ciudadanía se reconoce ahora de forma generalizada, aunque con enfoques y soluciones diferentes. El gobierno de Meloni ha presentado su plan en curso. Pero la consideración de lo que se denomina "impacto de género" -es decir, la evaluación de los efectos de la reforma sobre las mujeres- sigue pareciendo insuficiente, generalmente subestimada por los análisis. En una situación social y en un mercado laboral como el italiano, en el que las mujeres están fuertemente desfavorecidas tanto en [...]
Leer ahora
7 de noviembre de 2022
Bélgica, nueva ley de feminicidio. A estudiar
En Europa, la violencia machista es la principal causa de muerte de las mujeres de entre 16 y 44 años. Bélgica se dota de una nueva ley que, por primera vez, define legalmente los feminicidios con el fin de desarrollar políticas basadas en estadísticas oficiales. Teniendo en cuenta que la violencia es un dispositivo de dominación masculina
Detener la matanza de mujeres. Este es el sentido de la nueva "ley de prevención y lucha contra los feminicidios, los delitos de género y la violencia que los precede", adoptada en primera lectura en el Consejo de Ministros del 25 de octubre en Bélgica. Presentada por la Secretaria de Estado para la Igualdad de Género, Sarah Schlitz (Ecolo/Verdi), la ley marco define por primera vez legalmente los feminicidios para poder desarrollar políticas de lucha basadas en estadísticas oficiales. Y en [...]
Leer ahora
29 de octubre de 2022
El nombre del primer ministro
Giorgia Meloni no es feminista. Su historia no es esta. No ha compartido las largas batallas sobre el lenguaje, sobre la declinación al femenino en lugar del neutro-masculino. Pero la lengua es hoy un campo de batalla que estructura las cuestiones políticas más importantes. Y merece una mayor reflexión por su parte
Giorgia Meloni no es feminista. Esa no es su historia. Ninguna mujer de la derecha o del centro-derecha que haya ocupado un cargo político importante, desde Thatcher hasta Merkel, se ha autodenominado feminista. De ahí la falta de sensibilidad ante la declinación femenina del cargo, a la que el feminismo, en cambio, da importancia. Incluso si Angela Merkel al final de su larga cancillería, durante una reunión con la escritora Chimamanda Ngozi Adichie, aceptó llamarse a sí misma feminista. Según Alice Schwarzer, fundadora de la [...]
Leer ahora
27 de octubre de 2022
Inglaterra: nuevas directrices para los menores "trans
Mientras España está a punto de aprobar la espeluznante Ley Trans que permite la transición de las niñas a partir de los 12 años aunque sus padres se opongan, la sanidad inglesa cierra de una vez por todas con el llamado "enfoque afirmativo" farmacológico (bloqueadores de la pubertad) practicado durante años y apunta al tratamiento psicológico como vía prioritaria. ¿Y en Italia? Para la Sociedad Italiana de Pediatría, estos fármacos no causan ningún problema y sus efectos son totalmente "reversibles", hecho desmentido por varios estudios
El servicio de salud inglés (NHS) ha publicado un nuevo borrador de directrices para el tratamiento de los niños con disforia de género (texto completo aquí), a la espera de los resultados del Cass Review, una investigación independiente encargada por el ministro de sanidad británico y dirigida por la pediatra Hilary Cass (ver aquí), que conducirá a una reestructuración completa de los servicios dedicados a los niños no conformes con el género. Tras el cierre de la clínica Tavistock -que te contamos aquí-, el NHS pone fin definitivamente a la llamada [...]
Leer ahora
16 de octubre de 2022
Lo simbólico es político
El "no" de Giorgia Meloni a los deseos de Silvio Berlusconi ha sido descrito como una némesis: una joven que hunde al viejo líder - "dragón devorador de vírgenes" lo definió como la "ex-esposa"- y que no se arredra ante amigos y enemigos por igual. Un giro inesperado en nuestra política misógina. Aunque la futura primera ministra nunca se ha autodenominado feminista
Pomposo, prepotente, arrogante e insultante. Y ella responde en breve que no se deja chantajear. En resumen, parafraseando otro famoso intercambio, "no a disposición". Los principales periódicos ya han hablado de némesis. El Cavaliere puesto por una mujer mucho más joven que él, Giorgia Meloni, que a sus 45 años podría ser la primera en dirigir un gobierno en Italia: las duras cuentas con su padre, después de todo, forman parte de su biografía. En el frente opuesto, el [...]
Leer ahora
6 de octubre de 2022
"Destruir los derechos de las mujeres": JK Rowling contra la premier escocesa y su ley trans
Al igual que en España, el feminismo en Escocia lucha contra una ley que quiere la primera ministra Nicola Sturgeon que introduce la autodeterminación de género sin ningún diagnóstico médico y que rebaja la edad de acceso a los 16 años. Y esta vez también, la autora de Harry Potter está al lado de las mujeres, las niñas y los niños
JK Rowling se hace una foto con una camiseta en la que se lee "Nicola Sturgeon, destructora de los derechos de las mujeres" para apoyar a las mujeres que protestan frente al Parlamento escocés contra el polémico proyecto de ley de reforma del reconocimiento de género que quiere la primera ministra de Escocia. Activistas de For Women Scotland se han reunido esta mañana frente al Parlamento escocés para manifestarse contra el proyecto de ley promovido por Sturgeon, que facilitaría la autodeterminación de género - tenemos [...]
Leer ahora