Lo bofetada de Will Smith en el escenario de la noche de los Oscars. El debate: ¿era una broma o iba en serio? La agitación entre bastidores. El arrepentimiento del actor, sus lágrimas. Una historia de Hollywood escudriñada a lo largo y ancho. Pero de los sentimientos de Jada Pinkett La esposa de Smith se burla de Chris Rock por su alopecia patológica, nadie se ocupó de ello. Todas las palabras para ellos -el burlón y el caballero vengador- y ninguna para ella. Esther Pineda escribe sobre ello aquí.
Como siempre La atención y el protagonismo se centran en los hombres y la violencia entre ellos, pero hablemos de cómo Chris Rock, que en 2009 produjo el documental Buen pelo y conoce muy bien la importancia del cabello para las mujeres negras (no es ignorante al respecto) y cómo recurrió una vez más al anacrónico recurso "cómico" de burlarse del físico de las personas, ejerciendo #AestheticViolence ante cientos de colegas y millones de espectadores contra la afroamericana Jada Pinkett y la calvicie que padece por una enfermedad autoinmune.
Es un claro ejemplo de cómo la La belleza se ha construido y erigido como un valor social. No importa si eres famosa o no, si tienes recursos económicos o no, si tienes acceso y visibilidad en los medios de comunicación o no; si eres una mujer, y más aún una mujer negra, siempre eres una mujer. juzgado y expuesto a la violencia por su aspecto físico cuando por alguna razón no coincides con la expectativa de belleza que se ha construido para ti.
Y sin embargo, a pesar de la gravedad de este hecho y de la persistencia de esta narrativa, la academia no se ha pronunciado sobre la agresión de Chris Rock a Jada, los medios de comunicación sólo informan de lo ocurrido entre los dos hombres y la mujer sólo se menciona como "la manzana de la discordia". Pero lo que Jada pensó y sintió ante esta agresión, lo que millones de mujeres piensan y sienten cada día ante las agresiones que sufren como consecuencia de los estereotipos de belleza permanece invisible y es silenciado por el ruido de las palabras e imágenes de lo que los hombres dicen y hacen, mientras La violencia estética carcome silenciosamente los cuerpos y la psique de las mujeres.
traducción de Sara Punzo, texto original aquí