¿Qué es una mujer? La respuesta que dan a esta pregunta la Ministra de Justicia Buschmann (FDP, Partido Liberal Democrático) y la Ministra de Asuntos de la Mujer Lisa Paus (Verdes, en la foto): una mujer es aquella que dice ser mujer. Esta es la enfoque del "proyecto de ley de autodeterminación en el registro de género que ambos ministerios han presentado ahora.
Con una simple declaración ante el Registro Civil, en el futuro todo el mundo podrá cambiar de sexo: masculino a femenino y viceversa; otras dos posibilidades son "diferente" o "sin registro de género". Requisitos previos: ninguno.
"La persona debe afirmar mediante su declaración que la voz de género elegida o la supresión de la voz de género se corresponde mejor con su identidad de género", establece el artículo 2. Tras un periodo de tres meses, la nueva "entrada de género" entra en vigor y pueden cambiarse todos los documentos. Al cabo de un año, se puede anular el cambio. Al cabo de otro año, se vuelve a cambiar... y así sucesivamente.
De esta manera, el gobierno quiere abolir legalmente de facto la categoría de "sexo", que es una realidad biológica y social. Un intento que previsiblemente acabará ante el Tribunal Constitucional Federal, que en sus sentencias sobre transexualidad había exigido reiteradamente la "seriedad" y la "permanencia" del cambio de sexo. Además, los juristas ya se preguntan cómo puede aplicarse la igualdad entre mujeres y hombres que postula la Constitución si todo hombre puede declararse mujer.
La afirmación de un "género" que puede elegirse libremente en cualquier momento ya ha consecuencias dramáticas para los jóvenes, a quienes no sólo los activistas trans, sino también el propio Estado explica ahora lo fácil que es cambiar de sexo.. Ya hoy, Ocho de cada diez jóvenes que acuden a las clínicas de género con un "deseo de transición" son chicas. Es obvio que corren un alto riesgo de "identificarse" con el sexo opuesto debido a las imposiciones del papel femenino. También es obvio que el cambio de sexo va seguido rápidamente de cambios para la'adaptación corporal "errónea". Aunque el proyecto de ley afirma: "Las medidas médicas no están reguladas en esta ley".
De hecho, en Alemania (al igual que en Italia) ya se trata a los niños con bloqueadores de la pubertad y se pueden administrar hormonas del sexo opuesto a partir de los 16 años. Las clínicas alemanas ofrecen mastectomías, es decir, amputaciones mamarias, a chicas menores de edad. Basta con echar un vistazo en Internet. Y mientras otros países, como Suecia, prácticamente han dejado de tratar a niños y adolescentes con bloqueadores de la pubertad, hormonas y operaciones, y han apostado fuerte por la psicoterapia, Alemania está a punto de extender la alfombra roja a los adolescentes con una ley de hormonas y operaciones, exponiéndolos así a la riesgo de daños físicos y psicológicos irreversibles.
Según el borrador, Los padres deben poder cambiar el nombre y el sexo de sus hijos menores de 14 años, sin ningún examen psicológico. Una vez más, Karlsruhe [sede del Tribunal Constitucional Federal, ed.] tendrá que preguntarse: ¿Cómo se ajusta esto a los derechos del niño?
A partir de los 14 años, los jóvenes deben poder hacer la declaración ellos mismos en el registro civil. Si los tutores no están de acuerdo, "el tribunal de familia sustituye el consentimiento", dice el proyecto, "si el cambio de sexo o de nombre no es contrario al interés superior del niño". I ¿están los jueces de familia realmente cualificados para juzgar esto? ¿Qué pasa con la patria potestad? en el caso de una decisión tan grave?
Y luego está la cuestión de los espacios y dominios femeninos protegidos. Al menos en este caso, el Ministro de Justicia Buschmann comprendió que existe un problema cuando los hombres pueden declararse mujeres mediante un acto verbal. También comprendió que la biología desempeña un papel en la cuestión de género. Por ello el proyecto contiene varias excepciones en las que cuenta el sexo biológico y no el registro civil. Por ejemplo, en el deporte. En los deportes escolares y las pruebas deportivas, la evaluación puede "ajustarse independientemente del registro de género actual". Para los servicios sanitarios, cuenta el sexo biológico. Así, por ejemplo, las mujeres trans pueden participar en el cribado del cáncer de próstata.
En el caso de un delincuente sexual que dice ser mujer, "los derechos de la personalidad y los intereses de seguridad de otros reclusos pueden, en algunos casos, entrar en conflicto con su traslado a una prisión de mujeres", reza el proyecto. En algunos casos. Los hogares de mujeres también pueden decidir "independientemente", caso por caso, si aceptan a un varón biológico.
¿Cambiadores para mujeres, duchas para mujeres, saunas para mujeres? Las personas no pueden "solicitar el acceso a espacios específicos de género, por ejemplo, aseos o vestuarios, después de un cambio de sexo en el registro", simplemente haciendo referencia a la inscripción en los registros del estado civil", reza el proyecto de ley. Es al menos un reconocimiento del problema, pero no una solución. Porque el proyecto de ley convierte el problema básico -los hombres biológicos que quieren entrar en los aseos de mujeres- en un decisión caso por caso y lo traslada al encargado de la piscina, al gimnasio, al centro de acogida de mujeres. Y, por supuesto, a las mujeres afectadas, que al principio se encuentran con el hombre biológico en la ducha, por ejemplo, y tienen que quejarse por ello.
Es discutible si el personal responsable reaccionará y cómo lo hará. E ya el comisario antidiscriminación Ferda Ataman vetó la decisión. Cuando se trata de acceder a espacios protegidos femeninos, "el aspecto exterior no debe ser un factor". Al fin y al cabo, no es un hombre quien pide acceso a un espacio protegido femenino, "sino una mujer". Si tiene un funcionario antidiscriminación de este tipo, no necesita más enemigos. E El Ministro de Asuntos de la Mujer, Paus, acaba de calificar de alarmismo la preocupación de las mujeres afectadas: "Esto alimenta temores que nada tienen que ver con la realidad.
En cambio, el proyecto de ley reconocía claramente un caso de abuso potencial y le ponía fin rápidamente: En el "caso de la defensa" [es decir, en el caso del reclutamiento forzoso en el ejército, Ed], los hombres no pueden declararse mujeres de repente. Tienen que ir al frente.
¿Qué pasará ahora? El proyecto pasa ahora a los demás ministerios para la llamada consulta departamental. Además, las asociaciones pueden hacer comentarios, incluso sin que se les pida. Después, el borrador se convierte en un proyecto de ley que se presenta al Consejo de Ministros. Si el Consejo de Ministros está de acuerdo, el proyecto pasa al Bundestag. Según la ministra de Asuntos de la Mujer, Paus, el proceso legislativo debería concluir antes de las vacaciones de verano, el 1 de julio. ¿Será así?
Chantal Louis
Traducción de María Celeste
Artículo original aquí