Nos equivocamos": el pionero de los bloqueadores de la pubertad admite los daños

Susan Bradley, psiquiatra canadiense que fundó una clínica para menores "disfóricos" en los años 70 y hoy una autoridad en este campo, afirma que el paso de la terapia psicológica a los fármacos fue un gran error. Porque sus efectos son graves y no reversibles, porque esos tratamientos son "autoritarios" y experimentales. Y porque en 9 de cada 10 casos la disforia de los niños es sólo temporal y enmascara otros trastornos.
Please be aware that the translation of contents, although automatic, has a cost to Feminist Post but is provided to you without any charge. Please consider making a contribution via the "Support us" page if you intend to use our translation service intensively.
The contents of this site are translated using automatic translation systems without the intervention of professional translators.
Translations are provided for the sole purpose of facilitating reading by international visitors.
Comparte este artículo

En una entrevista concedida al Fundación Daily Caller NewsDr. Susan Bradley, psiquiatra canadiense y pionera en el tratamiento de la disforia de género en niños, se manifestó en contra del modelo popular de afirmar la identidad transgénero de los niños y tratarlos con fármacos bloqueadores de la pubertad, una práctica en la que ella había participado en el pasado.

Bradley abrió en 1975 una clínica pediátrica para niños con disforia de género.una profunda sensación de malestar en relación con el propio cuerpo y el propio sexo biológico, en la que ofreció una enfoque orientado a la terapia psicológica;  La mayoría de los pacientes dejaron de sentirse transgénero con el tiempo, dijo Bradley a DCNF.

Alrededor de 2005, la clínica empezó a recetar medicamentos bloqueadores de la pubertad a niños afectados por disforia de género como forma de aliviar su sufrimiento, un modelo que desde entonces se ha ampliamente adoptado por el estamento médico en todo el mundoincluidos los Estados Unidos.

Bradley, que ahora tiene ochenta años, lamentó que la clínica participara en la administración de fármacos bloqueadores de la pubertad para tratar la disforia de género, que ahora cree que puede cimentando esa sensación de confusión que los niños podrían superar de otro modo. También expresó su preocupación por los efectos secundarios de estos fármacos.

Nos equivocamos declaró. "No son tan irreversibles como siempre hemos creído y tienen efectos a largo plazo en el crecimiento y desarrollo de los niños que incluyen infertilidad y un buen número de problemas de crecimiento óseo."

Dado que la mayoría de los niños que padecen disforia de género, antes de la aplicación generalizada de un enfoque dirigido a afirmar el género al que los niños sienten que pertenecen, lo superaban y acabaron aceptando su propio cuerpo y génerosegún el New York Times, Muchos médicos han expresado su preocupación por que los fármacos bloqueadores de la pubertad acaben haciendo permanente la disforia de género temporal de los niños, consolidar su sentimiento de pertenencia al sexo opuesto.

Estos fármacos también impiden el aumento de la densidad ósea que se produce normalmente durante la pubertad, por lo que algunos pacientes padecen problemas óseos de por vida.

La FDA también identificó seis casos en los que existía una relación "plausible" entre los fármacos antagonistas de la GnRH y una afección denominada pseudotumor cerebri, que está causada por una elevada presión de fluidos en el cerebro.

Bradley declaró al DCNF que su opinión sobre los fármacos bloqueadores de la pubertad ha evolucionado con el tiempo.

"Pensábamos que eran relativamente seguros y los endocrinos decían que sus efectos eran reversibles y que no debíamos preocuparnos. En el fondo, me sentía escéptica y pensaba que quizá estábamos empeorando las cosas y no ayudándoles.

Y creo que se ha confirmado que cuando estos niños empiezan a tomar estas drogas a cualquier edad, casi todo el mundo acaba queriendo pasar a la terapia hormonal". declaró Bradley.

Bradley abrió en 1975 la Clínica de Identidad de Género (GIC) para niños, jóvenes y familias del Instituto Clarke de Toronto, y más tarde se convirtió en jefe del departamento de psiquiatría infantil del Hospital for Sick Children y jefe de psiquiatría infantil de la Universidad de Toronto.

"La opinión de una especialista como la doctora Bradley tiene un enorme potencial para influir en este debate, porque ella es lo que Cass Sustein llamó un validador increíble", dijo a DCNF. John Burgo, psicoterapeuta y director adjunto de Genspect. "Es propio de la naturaleza humana rechazar incluso argumentos razonables y pruebas creíbles si proceden de alguien fácilmente identificable como perteneciente al otro bando, si proceden de 'ellos', como los republicanos o los famosos 'transfóbicos'. Pero La Dra. Bradley es pionera en su campo y no está alineada políticamente".

"No defiende que los fármacos que bloquean la pubertad no sean nunca la elección correcta. Por el contrario, nos invita a enfoque exploratorio prudente a las molestias relacionadas con el género basándose en sus décadas de experiencia", afirmó Burgo.

"Cuando una profesional de la que se esperaba que se alineara en un bando (el de un modelo afirmativo de la disforia de género) emite una opinión compleja e invita a la cautela, esto puede ayudar al público a no tomar partido contra ella ni a polarizar y rechazar sus opiniones, sino que puede abrir sus mentes a puntos de vista alternativos.

Los validadores sorprendentes como el Dr. Bradley pueden suavizar los conflictos y fomentar el diálogo incluso más de lo que lo hacen las presentaciones bien equilibradas que muestran los argumentos de ambas partes.

Bradley cree que la transición es útil para algunos adultos y afirma que algunos pacientes la consideran lo mejor que han hecho por sí mismos, pero que los parámetros de su éxito, incluida la satisfacción del paciente, son complicados.

Uno de sus pacientes había hecho la transición de mujer a hombre, se había casado con una mujer amiga suya de la infancia y parecía feliz y satisfecho, pero más tarde se sometió a una operación de faloplastia muy cara. A pesar de parecer "muy masculino", el paciente nunca estuvo realmente satisfecho y buscaba constantemente mejoras físicas, según Bradley.

Otro paciente con el que Bradley había trabajado había hecho la transición de hombre a mujer, pero finalmente dijo a los psiquiatras que ya no era trans y que mantenía una relación con otro hombre. Esto provocó que Bradley la duda de que la transición para algunos pacientes fuera sólo la búsqueda de una forma de ser aceptados.

"Me hizo darme cuenta de que, en realidad, de lo que estamos hablando es de su necesidad de ser aceptados; al fin y al cabo, todos necesitamos que alguien nos quiera", afirma Bradley. "Y es muy complicado. Hay gente a la que le funciona. Pero hay muchas personas que acaban sintiendo que no han resuelto realmente sus problemas relativos a quiénes y qué son... el quid de la cuestión es el hecho de que estas decisiones se tomaron cuando estos niños eran demasiado jóvenes para saber realmente cómo iban a manejar esto. Y eso no es justo.

Bradley presidió el subcomité sobre disforia de género de la cuarta edición del Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales (DSM), el manual oficial de la Asociación Americana de Psiquiatría, que se utiliza para clasificar y diagnosticar los trastornos mentales.

Dirigió a otros ocho médicos en la determinación de las directrices diagnósticas de los trastornos de identidad de género.

También realizó investigaciones, con otros médicos clínicos, que demostraban que El 87,7% de los chicos que acudieron a su clínica por problemas de identidad de género acabaron "abandonando", es decir, dejaron de creer que en realidad eran niñas y aceptaron su sexo.

Bradley ahora cree que la mayoría de los pacientes infantiles que se identifican como transexuales pertenecen en realidad al espectro autista o padecen un trastorno límite de la personalidad, que, en su opinión, debería clasificarse como parte del espectro autista.

Los adolescentes autistas son especialmente propensos a tener pensamientos obsesivos, a tener problemas con su aspecto físico y les cuesta cambiar de opinión una vez que están convencidos de que algo es cierto, Todo ello les hace más vulnerables al riesgo de convencerse de que son del sexo opuesto y tener que buscar asistencia médica, por ejemplo, tomando medicamentos u hormonas que bloqueen la pubertad.

"Hay que ponerse en la piel de un niño de 12 o 13 años que piensa: 'Esta es mi forma de ser normal'", afirma Bradley. "A estos niños no les va bien el enfoque afirmativo actual. No sé si hay algún niño que pueda hacerlo bien, dada lala capacidad de un niño de 10, 12 o incluso 14 o 15 años para comprender la complejidad de la elección que está haciendo sobre su función sexual y su vida a largo plazo. No tiene ningún sentido".

La ICG se cerró tras la jubilación de Bradley en 2007 por la intensa presión de los activistas transexuales. que creían que la clínica, que no afirmaba automáticamente la identidad de género de los niños ni su condición de transexuales, era transfóbico.

El escepticismo en torno a los fármacos bloqueadores de la pubertad ha crecido en los últimos años, tras los sonados escándalos protagonizados por clínicas pediátricas de tratamiento de la disforia de género que prescribían estos fármacos para detener la pubertad sana en niños de tan sólo 10 años de edad tras exámenes psicológicos considerados inadecuados.

Stella O'Malley, psicoterapeuta y fundadora de Genspect, organización crítica con las transiciones de género durante la infancia, expresó su preocupación por este tipo de intervenciones en una entrevista anterior con DCNF.

"Bloquear el desarrollo sexual de los niños es una intervención altamente autoritaria. Los niños son asexuados y no pueden comprender el impacto de un funcionamiento sexual deficiente", afirmó. "Llevamos unos 10 años en esta experimento a gran escala y ya tenemos informes de problemas con el desarrollo cognitivo, la densidad mineral ósea y la fertilidad. Las últimas pruebas demuestran que los fármacos que bloquean la pubertad no son ni seguros ni reversibles"..

Los defensores de la transición de género medicalizada en niños afirman que estos fármacos pueden aliviar las molestias que los jóvenes con disforia de género pueden experimentar debido a la pubertad y pueden reducir la necesidad de cirugía o tratamiento hormonal más adelante en la vida, ya que impiden el desarrollo de ciertos rasgos asociados a su sexo biológico, como una voz grave en un paciente varón.

"La ansiedad desaparece", dijo al El New York Times El Dr. Norman Spack, uno de los principales impulsores del uso de fármacos que bloquean la pubertad en pacientes con disforia de género. "Puedes ver a esos chicos tan aliviados".

El Centro de Adicciones y Salud Mental, antiguo Instituto Clarke de Toronto, no respondió a las peticiones de comentarios de la Daily Caller News Foundation.


Traducción de Chiara G.

Artículo original aquí.


Muchas de las noticias publicadas por Feminist Post no las leerás en ningún otro sitio. Por eso es importante apoyarnos, aunque sea con una pequeña contribución: Feminist Post se produce únicamente gracias al trabajo voluntario de muchas personas y no tiene financiación.
Si cree que nuestro trabajo puede ser útil para su vida, le agradeceremos la más mínima contribución.

Puede darnos su contribución haciendo clic aquí: Patreon - Feminist Post
También puede interesarle
30 mayo 2023
España: el sexo despertado también entre las razones del fin de Podemos
Ley Trans. Ley "Sólo Sí es Sí" que reducía las penas a los agresores sexuales. Y ahora también un Manifiesto por una Educación Sexual para Todos* que pone en peligro la seguridad de niñas y niños. El espíritu es siempre el mismo: una sexualidad queer promovida por la ministra saliente Irene Montero. Algo que, sin embargo, parece no gustar a los votantes y electores. Un análisis de la profesora Juana Gallego, feminista afectada por la cultura cancela
En las elecciones municipales celebradas ayer en España, la izquierda perdió de forma desastrosa, al igual que en Italia. En particular, se produjo la estrepitosa derrota de Podemos, que en muchas regiones estuvo a punto de desaparecer. En los análisis del voto español, quizá no se hace suficiente hincapié en dos manifiestos-leyes de Podemos, y en particular de la ministra transfeminista Irene Montero: la ley 'Sólo Sí es Sí', que reducía las penas por delitos sexuales, y la Ley Trans, que [...]
Leer ahora
26 mayo 2023
Esta vez es: en la piel de los niños
Contra la sentencia del Tribunal de Casación, que impide la transcripción íntegra de las partidas de nacimiento de los niños nacidos por gestación subrogada al permitir nombrar sólo al progenitor biológico e indicar la adopción como hijastro para su pareja, algunas parejas masculinas de Milán emprenden una nueva forma de resistencia: ni siquiera inscribir al progenitor biológico -o a los dos o a ninguno-, dejando al niño en un limbo administrativo en el que, en este caso, se vería privado de los derechos más elementales, desde el pediatra hasta la escuela
Después de que la Prefectura de Milán, en aplicación de una sentencia del Tribunal de Casación, bloqueara la transcripción de las partidas de nacimiento completas de los niños nacidos por iniciativa de parejas del mismo sexo - indicando que sólo debía transcribirse la del progenitor biológico y que la adopción del hijastro, es decir, la adopción en casos especiales, que es perfectamente legítima, debía ser la única vía -, el municipio de Milán lo está experimentando, según el informe de Roberta Osculati, vicepresidenta del PD del Ayuntamiento: las parejas del mismo sexo [...].
Leer ahora
22 mayo 2023
Transgénero: la victoria de Puer Aeternus
Evolución del unisex que luchó contra los estereotipos de género, el fenómeno del "género" entre los adolescentes expresa el intento de escapar a la deuda biológica y la necesidad de sentirse desvinculado de la naturaleza madrastra. Pero el transexual no es en absoluto su propio creador: si acaso, está supeditado a un "espíritu" totipotente que esclaviza su mente y su psique. Y el movimiento gay que aboga por la simulación pueril no ve que es precisamente la identidad homosexual la que sale peor parada
La ideología transgénero va más allá de la reivindicación transexual de la construcción del sexo por sustracción o adición de algo de una matriz, porque cuestiona la existencia misma de lo masculino y lo femenino, y especialmente de este último, haciendo del género femenino un producto de las normas educativas, la artesanía del bricolaje, el salón de belleza, el laboratorio químico, la mesa quirúrgica. Ambos apelan a la "verdad" de la creación omnipotente de los sexos, desprovista de realidad real. Las mujeres jóvenes, en particular, son por desgracia un terreno fértil [...].
Leer ahora
15 mayo 2023
Jama: cuando los hombres dan a luz
En un increíble estudio publicado recientemente, la revista de la Asociación Médica Americana, una de las más importantes en este campo, intenta dar un respaldo científico a la idea de que el parto no es sólo una experiencia femenina. Porque si fuera exclusiva, también sería excluyente. Una operación sobre el lenguaje en colisión con la realidad
Como sabemos, hay palabras que ya no se pueden utilizar, especialmente en documentos y estudios científicos internacionales. A la cabeza de la lista de palabras tabú se encuentran todos los términos que tienen que ver con la diferencia femenina entendida como la posibilidad exclusiva de dar a luz a seres humanos, y así: 'mujer' -si se entiende biológicamente y no se abre para definir a personas que no han nacido mujeres-, 'madre' y 'maternal', 'pecho', en referencia a la lactancia, etcétera. La operación sobre el lenguaje pretende calificar [...].
Leer ahora
13 mayo 2023
La legislación contra la violencia de género debe hablar de sexo y no de "identidad de género": carta abierta al Parlamento Europeo
La violencia contra las mujeres no se combatirá si los textos de las leyes y los tratados no se refieren claramente al sexo y no al "género". Nos unimos a los grupos feministas y críticos con el género en un llamamiento a los eurodiputados que votarán la propuesta antiviolencia de la Comisión: escriban claramente en el texto que las mujeres y las niñas son el sexo femenino y no dejen lugar a la ideología de género...
Nosotros también firmamos la carta a la Comisión Europea sobre la lucha contra la violencia contra las mujeres y los malos tratos domésticos redactada por WORIADS, una coalición de ciudadanos críticos con la cuestión de género cuyo objetivo es informar y sensibilizar sobre los peligros de la identidad de género en las instituciones europeas. La carta exige que la normativa europea sobre violencia contra las mujeres reconozca claramente la categoría de sexo biológico. A continuación figura el texto íntegro que se enviará a los miembros del Parlamento Europeo que votarán la [...].
Leer ahora
8 de mayo de 2023
ALEMANIA TAMBIÉN TENDRÁ SU PROPIA LEY TRANS
El Bundestag se dispone a votar una propuesta calcada de la horrible ley española que permite la libre elección de sexo incluso a los menores con una simple autodeclaración en el registro civil (así como la posibilidad de cambiar de opinión varias veces). También está en primera línea aquí una mujer de izquierdas homóloga de Irene Montero: la ministra verde de Asuntos de la Mujer, Lisa Paus. Pero será necesaria la opinión del Tribunal Constitucional Federal, que expresa muchas dudas sobre la supresión de la categoría "sexo".
¿Qué es una mujer? La respuesta que dan a esta pregunta la ministra de Justicia Buschmann (FDP, Partido Liberal Democrático) y la ministra de Asuntos de la Mujer Lisa Paus (Verdes, en la foto) es: mujer es cualquiera que afirme ser mujer. Este es el núcleo del "proyecto de ley sobre autodeterminación en el registro de género" que ambos ministerios han presentado ahora. Con una simple declaración en el registro civil, todo el mundo podrá en el futuro cambiar de sexo: de hombre a [...]
Leer ahora