El término femicidio es presentado por primera vez por el criminólogo Diana H. Russel definir aquellas situaciones en las que la muerte de una mujer es el resultado/consecuencia de actitudes o prácticas misóginas.
Antropólogo y político mexicano Marcela Lagarde introduce, por el contrario, el término feminicidio para describir 'la forma extrema de violencia de género contra las mujeres, producida por la violación de sus derechos humanos en los ámbitos público y privado a través de diversas conductas misóginas como el maltrato, la violencia física, psicológica, sexual, educativa, laboral, económica, patrimonial, familiar, comunitaria e institucional, que al colocar a la mujer en una condición de indefensión y riesgo, puede culminar en el asesinato o intento de asesinato de la propia mujer.".
Ambas definiciones hacen hincapié en la condición subalterna de la mujer obligadas a vivir en una sociedad que sigue siendo profundamente patriarcal, circunstancia que pone en grave riesgo la seguridad de las propias mujeres.
Ambas definiciones nos llevan a pensar que todos los asesinatos de mujeres a manos de hombres pueden considerarse feminicidios o femicidios porque el la prevaricación social, económica y cultural que el sexo masculino ejerce sobre las mujeres es endémicaincuestionable, manifiestamente obvio.
Sin embargo, en Italia i datos revelados por la Policía Estatal destacan un disminución de los feminicidios por qué 'no todos los asesinatos de mujeres se consideran tales.
Una interpretación, esta, extremadamente peligroso que podría conducir a una lectura distorsionada de los datos relativos a los asesinatos de mujeres, y que no reconoce y borra deliberadamente la violencia a la que el sexo femenino está expuesto a diario.
Una interpretación sobre la que debemos reflejar y estar alerta.