A las mujeres "???????? ????????????????????????????????" votan por primera vez en Italia ???????? ???????????????????? ???????????? ????????????????, y no el 2 de junio como muchos piensan, para las elecciones locales, las primeras urnas en Italia ???? después de la ???????????????? de ???????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????????????? en el país liberado del fascismo y ???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????. Sólo ???????? ???????????????? ???????? los italianos fueron capaces de ???????????????????????? e ???????????????????????? ????????????????????????.
La primera petición de sufragio femenino provino de la Comisión de Voto Femenino de ????????????, la Unión de Mujeres Italianas, que se creó por iniciativa de algunos miembros del movimiento ????????????????????????????????????????????????: fue apoyada por los representantes de la ???????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????? ???????????????? ???????????????????????????? y el Comité Nacional Pro-Voto, que reúne a las principales organizaciones.
Poco antes, ???????? ???????????????????????????? ???????????? ???????????????? -con Europa todavía en guerra y ???????????????? ???????????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????- en una reunión del Consejo de Ministros se discutió el sufragio femenino, que fue aprobado apresuradamente como algo ???????????????????? o, en ese momento, inevitable.
El decreto, firmado por el Teniente General de ???????????????????? ????'???????????????????????? ???????????????????????????? ???????? ???????? ????????????????????????, entró en vigor en ???? ????????????????????????????????: podrían votar ???????????????????? ???????????? ????????ù ???????? ???????? ???????????????? con la excepción de prostitutas ???????????? ???????????????????????????????????????????????? "???????? ????????????????????????????????????????" fuera de ???????????????????????? ????????????????????????????????????????????, mientras que a los de los burdeles se les permitía votar.
En aquella época, los burdeles, llamados "prostíbulos", eran legales. Fueron prohibidos en 1958 por ???????????????? ????????????????????????, que también suprimió la regulación de la prostitución introduciendo la ???????????????????? ???????? ???????????????????????????????????????????????? ???? ????????????????????????????????????????????????????????????.
???????????????? ???????????????????????? fue la primera mujer en ser ???????????????????????? ???????? ???????????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? y a ella le debemos la protección de la mujer consagrada en ????????????. ???? de la Constitución italiana: "Todos los ciudadanos... son iguales ante la ley, independientemente de ????????????????????". Hoy en día, leyes como la de Zan pretenden pisotear laidentidad de ???????????????????????? en la legislación, menospreciar o pretender sustituir el género, por lo que se nos protege como mujeres.
Sin embargo, en el primer decreto (el del 30 de enero), se olvidó un detalle no menor: ????'????????????????????????????????????????????à ???????????????????? ????????????????????.
"Supervisión" que no fue precisamente una coincidencia: La idea de que si las mujeres ganaban el derecho a ser ???????????????????????????????????? también podían ganar el derecho a ser ???????????????????????? preocupaba a los hombres que veían reducido su espacio de decisión.
Su elegibilidad sólo se estableció mediante un ???????????????????????????? ????????????????????????????????????????, el número ???????? ???????????????????? ???????????? ???????????????? (un año después).
El decreto establecía tanto el sistema electoral para las primeras elecciones locales de la posguerra como que las mujeres de al menos ???????? ???????????????? podría elegir y los que tienen al menos ???????? ???????????????? podría ser elegido.
Con el segundo decreto también en ???????????????????? ???????? ???????????????????????????????? -en el momento ???????????????????? ???????? ???????????????????????????????????? ???????? ????????????????????????????à y olvidada junto con las prostitutas "errantes" - se le concedió un voto. Muchas de ellas no habían salido de sus conventos durante décadas. "Destacan las monjas de clausura que, disciplinadas por sus confesores, acuden a votar a las listas democráticas." (L'Unità).
????????????????ò ???????????????????????? ???????? ???????????????????????????? ???????????? ???????? ???????????????????????????????????????? "extraviados", como se les llama en el lenguaje de la seguridad pública.
En 1947 (dos años más tarde), también se eliminó esta última exclusión, reflejo de una sociedad impregnada de respetabilidad e hipócritamente católica.
Las mujeres acudieron en masa a la administración y la participación general superó los 89%.
Acerca de Se eligieron 2.000 candidatas a los consejos municipales, ???????? ???????????????????????????????????????????? en las listas de ????????????????????????????????.
También fueron elegidas las primeras alcaldesas de la historia de Italia: ???????????????????????????????????????? ???????????????????? en Orune, en la provincia de Nuoro; ???????????????????????????? ???????????????????????????? en Borutta, en la provincia de Sassari; ???????????? ????????????????????????, en Massa Fermana, en la provincia de Fermo; ???????????????????????????? ???????????????????????????? en Veronella, en la provincia de Verona; ???????????????????? ???????????????????????????? en Fanano, en la provincia de Módena; ???????????????????? ???????????????????????????? ???????????????????? en Tropea, entonces en la provincia de Catanzaro.
En contra de la creencia popular, ???????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? no se estrenó con el referéndum del 2 de junio de 1946 sobre la elección entre ???????????????????????????????????????? ???? M????????????????????????????????, y que registró la misma gran participación de mujeres.
La historia nos enseña que Las mujeres siempre han tenido que luchar por los derechos básicos que los hombres reciben al nacer.. Sin embargo, para las mujeres siempre hay una especie de "doble control", es decir, una evaluación doblemente estricta de los derechos, que se "conceden" en lugar de reconocerse.
La resistencia que el poder ejerce frente al deseo y la voluntad femenina se manifiesta de forma más llamativa en el hecho de que las mujeres deben pedir regularmente que sus deseos sean "escuchados".
Para muchas mujeres, activas en la Resistencia o en las tareas sanitarias en el frente, utilizadas por la dominación masculina para sus propios objetivos expansionistas, la posguerra supuso una vuelta al espacio doméstico, y ciertamente esto creó no poco descontento.
Sara Punzo
