5 July 2022

Mayor Beppe Sala's 'gift' to Pride

From now on, in Milan, the birth certificates of children of 'homogenous couples' will be automatically registered, including those born from surrogacy. Although the law and subsequent rulings firmly condemn the practice and point the way to 'adoption' for the 'intended' parent. But the registry office is the responsibility of the State, not of local administrations. And the Milanese have never been asked about it: all the critical aspects of a unilateral and very glamorous decision that could also present profiles of unconstitutionality
Please be aware that the translation of contents, although automatic, has a cost to Feminist Post but is provided to you without any charge. Please consider making a contribution via the "Support us" page if you intend to use our translation service intensively.
The contents of this site are translated using automatic translation systems without the intervention of professional translators.
Translations are provided for the sole purpose of facilitating reading by international visitors.
Share this article

"We have restarted the recognition of children born in Italy by homogenous couples': the words with which the mayor Beppe Sala announced his personal 'gift' to Pride have initially caused some confusion. In fact, children born 'in Italy' on the initiative of - and not 'by' - homogenous couples are only the children of women united with other women. The children of male couples are born in Canada, California or other procreative tourism destinations, but not in Italy because our country, like the vast majority of countries in the world - in fact it is already almost a universal crime - prohibits and punishes the use of surrogacy.

However, it was soon realised that The Milan mayor's decision will also affect children born by gestation for others.

La law 40 which regulates the matter does not lend itself to misunderstandings and punishes with imprisonment from three months to two years and a fine from EUR 600,000 to EUR 1 million not only those who carry out but also those who 'advertise' gestation for others. No less clear-cut are the subsequent judgments, starting with that of the Constitutional Court (272/2017), rapporteur Giuliano Amato, who strengthens the ban by defining uterus for rent "a practice that intolerably offends the dignity of women and deeply undermines human relations". Another 2019 ruling, this time of the Court of Cassation, United Sections, reiterated that in order to protect public order and above all the child's right to the truth about his or her origins the order of a foreign court may not be transcribed in Italian civil status registers affirming the filiation relationship between a child born abroad through surrogacy and an Italian subject who has no biological relationship with him. The same judgment indicates as a possible avenue for the biological father's partner the institution of adoption in special cases.

It has been said of this institution that the procedure is often very slow and, above all, that it does not establish legal ties between the adoptee and the adopter's relatives. However, this problem has been overcome by a further ruling of the Constitutional Court -March 2022-, which, while reaffirming the absolute disvalidity of surrogacy and the impossibility of an 'automatic' transcription of the birth certificate, recognises these legal ties and calls on Parliament to legislate on the status filiationis of these children.

Parliament has not yet legislated, and on the strength of this, Mayor Sala felt he had to do 'his part'. But can this be called 'the his part'?

Registry is the competence of the central state and the references for local administrators, even those with national ambitions, are necessarily state law and court rulings. And as we have seen today Both the law and the judgments indicate adoption as the only path for the 'intending parent', as well as reiterating the firm negative judgement on gestation for others.

The automatic transcription of these foreign birth certificates therefore seems to circumvent the rules currently in force at national level: in essence Mayor Sala's 'gift' to Pride does not seem to be within his means, and he cannot presume to interpret the will of the majority of citizens which can only be represented by the legislator. Above all that 'gift' effectively removes the main disincentive for those considering resorting to this practicethus distances itself from the negative judgement on the 'disvalue' of surrogacy expressed in the law and invariably reiterated in the judgments.  

But children? this is the main topic of those who support the automatic transcription of these birth certificates. Those children will enjoy the rights guaranteed to every other child, from paediatrician to school, and will also 'enjoy' the second parent who adopts them. But will never enjoy the overriding right, being the objects of a commercial contract between wealthy principals and women in need, not to be separated from the mother who has just given birth to them, an irreplaceable pillar of what is called the best interests of the child (best interest).

That wound, caused by a deed, will never heal. From the perspective of harm reduction for children, the practice of womb renting should therefore be discouraged in any way - as is the case, we should reiterate, in the vast majority of the world except for some 20 countries out of 206 - and should not be facilitated by administrative acts.

A'last notation of some significance. A woman giving birth to a child -mater semper certa- is obliged to declare the truth about the paternity of her child (if the woman is married, unless explicitly disowned, paternity is automatically attributed to her husband). In the case of a false declaration, that mother, if discovered, is prosecuted precisely because of the child's superior interest in the truth about his or her origins as well as for reasons of public policy.

So-called homogenous couples would therefore have a licence to blatantly perjure themselves in public deeds -more: the impossibility of indicating a second father or mother without being prosecuted.

But Article 3 of the Constitution declares us equal before the law: is it possible to base inequality on sexual orientation?  

Marina Terragni

published on Advent 5 July 2022

Next update: from the registry office explain that the decision of Mayor Beppe Sala and councillor Gaia Romani is a act of 'civil disobedience against national legislation'., an act that apparently intends to bypass the rulings we mentioned in the article and that refers to a single judgment, Supreme Court Decision 7688/2020.

This judgment examines a specific case, authorises the indication of two mothers in a birth certificate in the name of affective continuity for the child. But it is also expressly and unequivocally stated that the device does not apply to "male homosexual couples, for whom artificial parenthood necessarily passes through the separate practice of surrogacy (or gestation for others), which is prohibited by a provision (Article 12(6) of Law No. 40 of 2004) that has been held to be expressive of a principle of public order, protecting fundamental values such as the dignity of the pregnant woman and the institution of adoption, not unreasonably considered by the legislature to take precedence over the best interests of the child, without prejudice to the possibility of nevertheless giving prominence to the parental relationship through recourse to other legal instruments, such as adoption (Cass., sec. un., no. 12193 of 2019)".

Ignoring, apparently, this passage Instead, Mayor Sala and Councillor Romani intend to refer to that ruling to also transcribe male 'homogenous couples', that is, they have resorted to womb renting. And what's more the true challenge, The right that demands to be affirmed is the right to the uterus for rent, which is indispensable to male 'homosexuals'. Possibly until the lawfulness of the practice is established in Italy.

The rest is purely incidental. Women matter little, even in this case. Female 'homogeny' (where the mother, in any case, is present) only serves as a Trojan horse for male homogeny.


Much of the news published by Feminist Post you will not read elsewhere. That is why it is important to support us, even with a small contribution: Feminist Post is produced solely by the voluntary work of many people and has no funding.
If you think our work can be useful for your life, we will be grateful for even the smallest contribution.

You can give us your contribution by clicking here: Patreon - Feminist Post
   - or -
You can send to: ASSOCIAZIONE CULTURALE BLU BRAMANTE
Obligatory reason: FEMINIST POST
IBAN: IT80C0200812914000104838541
You might also be interested in
28 July 2022
Petrillo's stolen records: 'But I also won as a man'. Is this true? Here's the fact-checking
While the Olympic Committee announces a change in the guidelines on the participation of male bodies in women's sports, Valentina born Fabrizio Petrillo aspires to participate in the Paralympic Games in the women's category. To those who accuse her of wanting to win easily, she replies that she was winning even before the transition. But this is not the case: here is an analysis of Petrillo's times and how they are evaluated in the male and female categories respectively
After the international federations of swimming, cycling and other sports, even the Olympic Committee is backtracking on the 'inclusive' sport of male bodies in women's sports. Francesco Ricci Bitti at the head of ASOIF, the association that brings together the international federations of summer Olympic sports, announced at a recent conference the need to review the current rules on the participation of transgender athletes, especially MtF, men who 'identify as women'. Francesco Ricci Bitti said, "According to the human rights approach [...]
Read now
25 July 2022
Open field, closed lists
The tiger's eye does not want to see that you can reassemble and recombine the line-up all you want, but if the faces and names remain the same you have very little credibility. And if the only goal recognisable to most of the electorate is to bar the way for your political opponent - for once a woman, which makes it all the more surreal - your chances of success are not very good.
Work is in progress on the construction of the large rassemblement or open camp (the wide one has been discontinued). The discussion is only between men (with the partial exception of Emma Bonino) and the cement that holds the coalition project together is 'stopping Meloni': there is little discussion of political programmes, and what Calenda, Fratoianni and Di Maio may have in common is all to be understood. Observers and sociologists of politics scoff to point out that building a project 'against' [...].
Read now
20 July 2022
Where is the Casa delle Donne in Rome going?
'The House we are all' reads the beautiful slogan of the historic enclave in Trastevere. But in that space, which is public and should be open, the#039;agibility is only transfeminist. And after the uncritical support for the Zan ddl -to stop feminicides-, the yes to the 'uterus for rent' and to 'sex work', now also the hymn to male ultra-bodies in women sports: maybe it is time for a reflection
The International House of Women in Rome agrees with the University of Pennsylvania's proposal to name Lia Thomas 'Woman Athlete of the Year'. Lia Thomas, of whom we have spoken several times here, is the famous swimmer who has repeatedly beaten her opponents competing in the women's categories, but who has at least had the merit of finally exploding the issue of male ultra-athletes in women's sports. The post shared by the International House of Women, a confusing little treatise on intersectional feminism, [...].
Read now
29 June 2022
School ends, forced withdrawals of children begin again
Despite a recent ruling by the Supreme Court of Cassation defining the forced removal of minors as 'outside the rule of law', this morning in the province of Lodi an 11-year-old boy was snatched from his mother, who was forcibly and deceptively detained while her son was taken. Here is how the events unfolded in the account of a witness
This morning in the province of Lodi, in Casalmaiocco, an 11-year-old boy, Gioele, was forcibly snatched and suddenly and traumatically removed from the mother with whom he was living. Here are the facts as told by a MaternaMente activist present at the time: 'Deborah and her son had been summoned for a meeting by the social services this morning. The meeting took place online and the SS used reassuring tones. The mother then went to the municipality to [...].
Read now
11 June 2022
A letter to the editor of Repubblica. To explain to him what a woman is
Reactions from readers - and also readers - to Michela Marzano's unacceptable text according to which anyone is entitled to call herself a woman, and if a woman has something to object to, she is a TERF are multiplying. Here is Alessia Teani's open letter to Maurizio Molinari
Dear Director Maurizio Molinari, I take the liberty of writing to you directly because you have dared to call me a TERF from the pages of your newspaper. You said it to me, to my mother, to my good grandmothers. You have called my granddaughters, my pupils, my friends TERF. You, Mr. Molinari, are calling TERF to all the women who, upon entering the women's locker room, do not expect to see a naked man, with all the arrogance that your well-meaning [...]
Read now
21 May 2022
Abortion: precisely what do pro-lifers want?
Today in Rome the Demonstration for Life will once again shout no to abortion, pending the Supreme Court ruling that could make it illegal in the USA. But the abolition of law 194 is unthinkable, there is no majority that would support it. What is the question then? What are the real goals of the movement?
Today in Rome the Manifestation for Life will take place. Net of the earthquake that is shaking the world of the so-called pro-lifers (a good report can be found here), today's square is strongly corroborated by the US wind and the fact that within a few weeks the American Supreme Court could confirm with a final ruling the outlawing of the interruption of pregnancy (we have spoken about it here). While respecting everyone's opinions, the position of Italian pro-lifers is [...]
Read now
1 2 3 ... 13