Women's G20: open letter to Minister Bonetti

The ideological paritarianism of the 1970s is at an end. Women and the world need female difference. And the revalorisation of the maternal bond as the root of a new human civilisation.
Please be aware that the translation of contents, although automatic, has a cost to Feminist Post but is provided to you without any charge. Please consider making a contribution via the "Support us" page if you intend to use our translation service intensively.
The contents of this site are translated using automatic translation systems without the intervention of professional translators.
Translations are provided for the sole purpose of facilitating reading by international visitors.
Share this article

The first G20 Conference dedicated to women is being held today in Santa Margherita Ligure: this open letter calls for a political change. Let's focus on the female difference, without limiting ourselves to talk about equality: women are asking for a long-awaited change.

It is possible to think of Women's G20 as an innovative and original moment of reflection for our lives as women?

The events in Afghanistan in recent hours remind us that Decades of resources and work can be destroyed in an instant.male power can quickly return to its origins and drive women's bodies back to the terrain of contention and restoration. 

If it is true that the paths of female authority must offer opportunities for educational and infrastructural growth, as indicated in the statements of the Minister Bonetti (STEM education: on the alleged lack of access to STEM see here; tax relief for women's employment, day-care centres) we feel that the proposal for concrete action on the phenomena of neo-patriarchal restoration is lackingsymbolic and material.

Four women killed in the last few hours alone signify a lotta to violence that still does not take off in the instruments of contrast and in the social representations we attribute to it.

The determination with which, even in progressive circles, the already precarious spaces of women's freedom are being eroded is evident and the the value of female difference, female genealogy and the maternal bond with daughters and sons is strongly questioned. 

We cannot ignore the mothers' struggle for torn children, attempts to annul the female difference, to legalise the organised prostitutionto introduce theuterus for rentto propose as a solution to the children the hormone blockers, to obtain free care work by women: these will be our burqa, the rifle to the temple of female freedom. 

In the face of these battles there is a good chance that we will lose if we women continue to chase public spaces that are exclusively male. 

Women from many Italian cities, associations, women in politics and feminism joined the garrisons at the Prefectures in June-July with the "Mothers in revoltThey ask for a closer look at the discussed 'right' to the bigenitoriality, the perverse effects of law 54/2006 and secondary victimisation of mothers who denounce violence and ask for spaces of freedom by protecting their daughter(s). With difficulty emerges the inhumanity of child removal orders to foster homes or abusive fathers, of court costs charged to indigent mothers, and of CTUs (court-appointed technical consultancies) for child custody that become compulsory medical treatment for mothers because of non-existent syndromes - such as parental alienation. Whereas, by contrast, abusive fathers are justified, protected, encouraged.

Violence against mothers and children represents only the tip of the iceberg of a desire to re-subjugate women and reaffirmation of fathers' 'rights'. These areas can no longer be kept separate from political action because they can be historicized with the crisis of equality policies that do not take into account the differences between the sexes.

Bigenitoriality and shared custody were intended to satisfy a ideological parityIt was driven by the expectation that sharing the burden of care was the way to female freedom and male responsibility, and this is what many women still think today. But separated fathers are organised in lobbies decided to abolish the 'privilege' of paternal financial contribution to maintenance, and question the primacy of the maternal bond in the upbringing of children, sanctioned and protected by family law until 1975.

The paradoxical effect has been to divide the children into two, rather than the responsibilities, and even protect the parenting skills of abusers. This has been made possible by the crucial shift from difference to sexual indifference. Neutral disfavours those who are oppressed precisely on the basis of their gender: women. Removed, politically and symbolically, sexual difference cannot produce liberation. The deconstruction of the symbolic value of difference calls politics for a radical and far-sighted reversal.

Women must be assured a public space restored to female freedom to be able to devote themselves, if they wish, to bringing up children with adequate economic support or contractual protection. This means not only crèches, which are now proposed even in the exo-gestation phase.

The whole world of fragility needs to be secured with adequate support modelled on difference. Care, as a paradigm of renewed political visions, risks yet another rhetorical devaluation. if not declined as a concrete strategy. The maternal bonding is also the key to growing and living in an awareness of fragility and interdependence.

So much violence is hurled at mothers because they are the root of human relationships. We have written elsewhere that "the equalitarian dream of the 1970s flattered his daughters by promising them freedom against their mothers, against what they stood for".. Are we ready, today, to recognise the naivety of that thought? If mothers are not free in their difference, they will not be able to raise free daughters. In our social and economic precariousness, we will not be able to welcome other women, nor will we be able to delude them about the advantages of living in the West.

This short circuit has generated the damage of today and we can no longer see such a deadly and destructive presence in action. We call on Minister Bonetti to initiate a debate possible, without opposing models or interpretations: women know how to do this if they want to.

Maria Esposito Siotto- Collettivo Donne In-Curanti (with the contribution of the editorial staff of Feminist Post)


Much of the news published by Feminist Post you will not read elsewhere. That is why it is important to support us, even with a small contribution: Feminist Post is produced solely by the voluntary work of many people and has no funding.
If you think our work can be useful for your life, we will be grateful for even the smallest contribution.

You can give us your contribution by clicking here: Patreon - Feminist Post
   - or -
You can send to: ASSOCIAZIONE CULTURALE BLU BRAMANTE
Obligatory reason: FEMINIST POST
IBAN: IT80C0200812914000104838541
You might also be interested in
30 September 2022
Giorgia's father
Stigmatised also from the left is Rula Jebreal's vulgar attack that places the blame for an unreliable and absent father on Meloni. Absence that may rather offer a key to her political rise to control of a male party. And also her focus on motherhood
In her vulgar attack, stigmatised by the right and the left, Rula Jebreal claims -on the basis of a Spanish press scoop- that 'Meloni's father is a notorious drug trafficker/convicted criminal who has served time in a prison' when she 'states that asylum seekers are criminals who want to replace whites' (again for the record, Meloni has announced that she will sue Jebreal for attributing this statement to her). The right-wing leader has never made any secret of her abandonment [...]
Read now
27 September 2022
Feminism and the Right
In response to Julie Bindel, who considers the wall erected by the transactivist left but also the risks of an alliance with the right: in Italy, the historical novelty -a right-wing woman premier, Giorgia Meloni- further complicates the picture. What to do then? What is happening in Spain over the horrible Ley Trans perhaps points to a good way forward for everyone
Julie Bindel and Harvey Jeni take the bull by the horns: given that for too long there has been no possibility of dialogue with the left, can radical and gender-critical feminism look to the right without taking risks? This is a theme that we in Italy are well aware of and that agitated the entire election campaign that ended with the landslide victory of a right-wing woman, Giorgia Meloni, who has never declared herself a feminist. The fact that today the right in Italy is [...]
Read now
17 September 2022
When abortion matters to men
Totally ignored by the right and left in peacetime, the issue of abortion becomes central when men fight for their power. But if there is a 'Marche case' there is also a 'Emilia case', a red region: the same percentages of objection and no abortion pill in the consultatories. We women must not take part in this filthy dispute over our flesh, siding with one or the other supporters.
Women - or rather, so-called 'women's rights' - have been instrumentally thrown into the centre of this horrific election campaign, probably the worst ever. Not the low female employment rate, the gender pay gap, the lack of services that forces us into the living welfare part, violence and feminicide, the machismo of politics and all that we know and experience. The issue of issues is abortion, fished out of the oblivion in which it is normally confined -no party [...]
Read now
9 September 2022
Elizabeth, the last matriarch
The missing queen wielded her power so skilfully that it was invisible. A profound influence that never backfired. Wisdom, an iron sense of duty, pragmatism, emotional control and no narcissism: these are the traits of sovereignty that make her a model of female authority
Gaby Hinsliff for The Guardian Stop all watches. Unplug the phone. For once, the opening lines of WH Auden's poem, Funeral Blues, seem appropriate to the moment. Like it or not, much of public life will come to a halt in the days of mourning as broadcasters suspend their programmes and a state funeral is prepared. However long it may have been predicted, the death of the longest reigning monarch in British history is a moment [...]
Read now
29 August 2022
A video every 10 minutes
The brutal murder of Alessandra Matteuzzi, hammered to death by her ex-boyfriend, is the perfect representation of every feminicide: the murderer is not someone who loses control, but one who restores it. Her death serves to restore the balance lost as a result of the abandonment. Violence is a function of domination. It's here that one must keep one's gaze to be able to stop it
The killing of Alessandra Matteuzzi, the Bolognese woman murdered by her ex with a hammer and an iron bench, is the plastic and perfect representation of the dynamics of every feminicide. Giovanni Padovani is not crazy, he is not a drop-out, he is a young man in perfect shape, integrated in the world, even a testimonial for campaigns against violence against women. In short, you would never have guessed it. Alessandra is subjected to constant and unprecedented harassment: she has to justify every movement, every breath, [...].
Read now
20 August 2022
A POLITICAL HORIZON COMMON TO WOMEN OF ALL PARTIES
In the sign of Carla Lonzi forty years after her death: women voters and activists from all parties unite in the gift of a common 'unexpected programme', a horizon for a change of civilisation
"Will women always be divided from one another? Will they never form a single body?" (Olympe de Gouges, 1791) On the 40th anniversary of Carla Lonzi's death. We are women who vote for every political party. We live in every part of the country. We belong to every social condition. We are mothers and non-mothers. We have a faith, or we are agnostics, or atheists. We are held together by being women and the knowledge that what is good for a woman and her daughters/daughters is good [...]
Read now
1 2 3 ... 25