Trans, femminielli and the mother's body

The Anglo-Saxon Lgbtq culture distorts the ancient Mediterranean wisdom of sexual difference. And even the femminielli today want to be called women. Breaking with the symbolic order of the mother to surrender to the law of the father.
Please be aware that the translation of contents, although automatic, has a cost to Feminist Post but is provided to you without any charge. Please consider making a contribution via the "Support us" page if you intend to use our translation service intensively.
The contents of this site are translated using automatic translation systems without the intervention of professional translators.
Translations are provided for the sole purpose of facilitating reading by international visitors.
Share this article

In Italy, the transcult came as a surprise. We would never have believed it.

Some of us had been following events in the UK - starting with the ultimately shelved attempt to reform the Gender Recognition Act - and overseas for some time, but we mistakenly thought that nothing like this would ever happen to us..

In Southern Europe, gender identity is presented as an cultural injustice.

When I try to tell my Anglo-Saxon sisters about the millennial culture of sexual differences in the Mediterranean basin, I often use the example of the jute of the femminielli, trans pilgrimage every 2 February to the sanctuary of Montevergine on Mount Partenio - 'della Vergine' - also known as the sanctuary of Mamma Schiavona, not far from Naples.

Trans, femminielli e il corpo della madre
"Mamma Schiavona and the Femminielli Jute

The femminiello is a very important figure in the millenary Neapolitan culture. It is a person born male who identifies as neither a woman nor a man.

The femminielli they stay with women, you could say they stay close to their mother, but they do NOT call themselves women, do not claim to be recognised as women. There are also the masculille -see here- born women who live, behave and dress in a masculine way, but these are less frequent cases. As in the case of the current MtF and FtM transitions -see here- it would be wrong to read the two conditions as perfectly symmetrical.

Tradition represents the attempt to bring order and social recognition to the breaking of gender stereotypes -without violating the bodies-.

Because of this prerogative, the femminiello has always been an sacred creatureWhen a child is born, it is placed in the baby's arms as a good omen, it is entrusted as the 'celebrant' in group games that preserve the characteristics of the ritual, such as the 'fiesta', the 'fiesta' and the 'ritual'. Femminiello raffle (from which men are strictly excluded) which refers to the Smorfia, the secret meaning of numbers.

E' direct descendant of the Coribanti, eunuchs consecrated to the Goddess Cybele, males who self-erected in the Dies Sanguinis and dressed in women's clothes to celebrate the Great Mother.

The shrine of Mamma Schiavona stands on the ruins of the temple of Cybele. The myth tells that it was Cybele who revealed to Virgil about a virgin who would give birth to a child god. So that Mary would give birth to Jesus and the goddess would abdicate in favour of her son. Jesus Christ is still imbued with the divine matter of his mother, he is an androgynous figure, an anomalous male in his time. Today we would say that even Christ breaks with the gender stereotypes of his time, he does not align himself entirely with the culture of domination.

The tradition of the femminielli is therefore part of the cult of the mother, is a tribute to the mother. Another ritual, the femminiello's daughter -who gives birth to a doll, the birthing bed surrounded by her peers, imitates and honours female fertility. And in the working-class neighbourhoods of Naples, it was always the women who decided which femminielli could be admitted among them and which could not.

Trans, femminielli e il corpo della madre
La Figliata del Femminiello

The tradition of the femminielli fits perfectly - as Luisa Muraro puts it - into the symbolic order of the mother.

But this symbolic and social status is changing. One could speak of a progressive transition from the order of the mother to that of the father. Today, the femminielli are called trans, are trans people like everyone else, demand to be recognised and named as women, claim rights and support gender identity politics. It is a real cutting the roots.

The Anglo-Saxon import Lgbtq membership has eradicated the femminielli from their fabric. La Femminielli jute is increasingly politicised. Taxonomy and technique take the place of the sacred.

Trans, femminielli e il corpo della madre

Losing the Mother, turning to his mother -first movement of patriarchy that is renewed in the initiation of every child- they too are a full member of the male world. They lose their sacredness and radicality in exchange for emancipation from the mother to be enrolled in the symbolic order of the father. The paradox is that by 'becoming' womenby naming themselves as women and in some way trying to replace them, they sever their link with the female world, which is no longer the place of their nourishment and become part of the masculine neuter.

This is similar to the movement we observe between the increasingly defeminised gay men. Over time, gays have lost any characteristic of effeminacy, accentuating stereotypical male characteristics - beard, muscles, social aggression. They often present themselves as more macho than heterosexuals, they emancipate themselves from the feminine by claiming a perfect homologation to the world of straight males -careers, home, children and everything else- including the right to have women bear children for them, in exchange not for marriage but for a one-off payment. During a Pride conference, one of them explained it to me in this way, in a way that I found shocking: straight people support women in exchange for children, I don't want a woman to support but I pay her anyway, in one go. What's wrong with that?

It can therefore be said that there is a neutralisation of differences in the direction of the masculine, because the neuter is masculine. In this movement in the direction of the masculine Gay and trans MtF relations also seem to have improved a lot. The gay world has always despised and ridiculed trans women, and trans women have never appreciated 'fags'. Today, both gays and trans people - at least the loudest and most 'politicised' part of them - converge their conflict against women, ridicule them, inferiorise them, misogynistically make them the 'fags'. lumpenproletariat of womanhood. Many behave no differently from the worst heterosexual males.

In our country the cult of the mother is still very much alive. Almost everything refers to the mother. The world smiled when the players of our national team, after winning the European title at Wembley, first called their mothers to share in the happiness of the victory. Madonnas continue to appear all over the place, there are apocryphal Catholic rites in which the people give Mary back the prominence that the canons of the Church have taken away from her. But the conditions for practising this 'cult' have become increasingly difficult. The paradox of our record low birth rate can also be read as a response of real women to a social and symbolic situation of loss of centrality of the mother figure and absolute ingratitude towards him.

If you have a child you risk losing your job, There is a lack of services and aid, and increasingly small and disintegrating families are unable to support you. Remaining in Naples, the case of a girl kicked off the bus in labour pains because she didn't have time to buy a ticket. She had to walk to the hospital in pain. A story that says it all. In telling the story the girl used precise words: there is no more conscience, he said. Co-science in the sense of shared knowledge about theirreplaceability of the mother-daughter relationship - as the foundation of civilisation.

It is not a question of each person's freedom to choose to be a mother or not to be a mother. We are talking about the symbolic order, not about singular experiences. These are reduction to insignificance of the experience of being a mother, an experience that only women have, to the point of frank persecutory hatred, a anti-maternal policies and technologies. And this has to do with the freedom of all.

Much of the violence we are resisting in recent years has as its object the maternal relationship: uterus for rent, sale of oocytes and medically assisted reproduction, 'male' pregnancies, well-funded research for artificial uterus and uterine transplantation; lack of services, pay injustice, low employment levels, layoffs; fathers who in the Courts snatch daughters and sons from their mothers; to the male redesign of the bodies of girls and boys brought into the world by women, bodies that are hormonised, operated on, redesigned, disassembled and reassembled by men who make significant profits in this process of bringing them into the world.

It is simply thethe last and final articulation of what has always been the movement of patriarchy: to take the place of women, to take their daughters and sons, to put them back into the world of men.

Erasing their being born from women's bodies: the new 'spirit' into which they are reborn is the free gender identity, a substitute for the 'old' incorporeal soul.

Also In the resistance to gender identity, therefore, the re-valorisation of the maternal relationship is decisive.

The whole transhuman project of replacing sex with gender is based on symbolic matricide and the liquidation of women.

The alternative can only be a civilisation with female roots.

Marina Terragni


Much of the news published by Feminist Post you will not read elsewhere. That is why it is important to support us, even with a small contribution: Feminist Post is produced solely by the voluntary work of many people and has no funding.
If you think our work can be useful for your life, we will be grateful for even the smallest contribution.

You can give us your contribution by clicking here: Patreon - Feminist Post
You might also be interested in
14 May 2024
From Gaza to western delivery rooms, Judith Butler sees fascists everywhere
Fascists, of course, we gender-critical feminists too, 'allies of the right and the Vatican'. The Californian intellectual, renouncing all philosophical subtlety, compiles a political agenda that coincides with the platform of the university students in struggle. And he calls for an alliance between trans people, antifa, the pro-Pal movement, the homeless, black people, migrants and even women - understood as one of many minorities - to build 'a radical democracy inspired by the ideals of socialism'. An account of the Bologna leg of his triumphant European tour
Perhaps today one could speak of the 'Butler Agenda': its platform coincides perfectly with the platform of struggle of the-students throughout the West, with little certainty as to whether the chicken or the egg was born first. Certainly Judith Butler is to all intents and purposes the mother of Gender Theory to which these student(s) (a minority anyway) enthusiastically adhere; in turn these student(s) with their mobilisations are a source of inspiration for Butler, their platforms are also a [...]
Read now
12 May 2024
Not-Mother's Day
Natural motherhood is right-wing, biotech motherhood is left-wing because it is thought of as a right and not suffered as destiny: the diatribe on this issue between radical feminism and transfeminism could be summarised in this way. It's anything but new, but it has become radicalised. Not least because the context has changed so much: a baby boom is one thing, births at an all-time low is another
The other day Minister Eugenia Roccella was prevented from saying what she had to say, right or wrong, at the States General of Natality. The students who were protesting against her were allowed to express their demands - one of their delegates went on stage, and she also included Gaza in her speech, right or wrong - but this was evidently not enough because the minister was prevented from speaking anyway. Perhaps I am wrong, but if I were convinced of the [...]
Read now
6 May 2024
Trans surgery increases suicide risk
A very recent study of 90 million patients shows that trans-operated people run a 'significantly higher risk of suicide, death, self-harm and post-traumatic stress disorder' and require psychiatric support. Thus, the completion of the long and arduous transition with 'affirmative' surgery does not ensure the achievement of the hoped-for well-being
"Gender affirmation surgery is associated with a significantly higher risk of suicide, death, suicide/self-harm and post-traumatic stress disorder than control groups in this real-world database. Since suicide is one of the most common causes of death among adolescents and middle-aged individuals, it is clear that we must work to prevent these unfortunate outcomes. This further reinforces the need for comprehensive psychiatric care in the years following surgery for [...]
Read now
5 May 2024
Saman: 'their culture' as a mitigating factor
The girl's marriage was 'arranged and not forced' and in the judgement 'the culture of the offender must also be taken into account': the reasons for the sentence (signed by female judges) for the brutal murder of the young Pakistani girl leave one bewildered. As well as the mother's self-sexism that would be the material executor of the crime. At this rate, according to Unicef projections, girls will continue to be sold to men for at least the next 300 years
Pictured is a poster with Saman's face composed of photos of many women victims of male violence. The story of Saman Abbas is an open wound. Killed by her family three years ago, her concealed body found more than a year after her death. At the beginning of this year, the funeral, with great public participation. A few days ago came the grounds for the verdict in the first-instance trial of Saman's family last December: life imprisonment to [...].
Read now
25 April 2024
On abortion only propaganda: 'Fake amendment, good for election campaign'
The recently approved paragraph authorising pro-life associations to enter counselling centres does not actually add to or change what is already provided for in Law 194. Marina Terragni and Francesca Izzo explain. And Pro Vita also hastens to clarify: we will not enter the consultatories. The topic is good for the political clash in view of the European elections. But the law remains as it is
It is sad to have to talk about abortion on command: abortion is a complex and painful experience for the vast majority of women. "For whose pleasure am I aborting?": Carla Lonzi summarised the issue in this way. It is very sad that the issue is agitated in the election campaign, on both sides, and that we feel obliged to say something. In recent days the right wing has proposed and pushed through with confidence an amendment to the PNRR that would authorise pro-life [...].
Read now
22 April 2024
Letter to Rishi Sunak: we need a public enquiry into the influence of transgender ideology
One hundred and thirty British MPs, doctors, psychiatrists, academics and detransitioners - among them JK Rowling - have written a letter to the Prime Minister calling on him to examine the 'pervasive influence' of transgender ideology in schools and the National Health Service and to ascertain responsibility for the harm done to thousands of girls and boys
"Rishi, if you read this petition please do the right thing and urgently initiate a public enquiry. The welfare of our children depends on it." Writing this is psychotherapist James Esses, coordinator of the Biological Reality Statement and one of the signatories to an appeal to the British Prime Minister after the major scandal of the treatment of 'confused and vulnerable' children by medical professionals, made evident by Hilary Cass's report. Among the first signatories is JK [...]
Read now
1 2 3 58