Trans, femminielli and the mother's body

The Anglo-Saxon Lgbtq culture distorts the ancient Mediterranean wisdom of sexual difference. And even the femminielli today want to be called women. Breaking with the symbolic order of the mother to surrender to the law of the father.
Please be aware that the translation of contents, although automatic, has a cost to Feminist Post but is provided to you without any charge. Please consider making a contribution via the "Support us" page if you intend to use our translation service intensively.
The contents of this site are translated using automatic translation systems without the intervention of professional translators.
Translations are provided for the sole purpose of facilitating reading by international visitors.
Share this article

In Italy, the transcult came as a surprise. We would never have believed it.

Some of us had been following events in the UK - starting with the ultimately shelved attempt to reform the Gender Recognition Act - and overseas for some time, but we mistakenly thought that nothing like this would ever happen to us..

In Southern Europe, gender identity is presented as an cultural injustice.

When I try to tell my Anglo-Saxon sisters about the millennial culture of sexual differences in the Mediterranean basin, I often use the example of the jute of the femminielli, trans pilgrimage every 2 February to the sanctuary of Montevergine on Mount Partenio - 'della Vergine' - also known as the sanctuary of Mamma Schiavona, not far from Naples.

Trans, femminielli e il corpo della madre
"Mamma Schiavona and the Femminielli Jute

The femminiello is a very important figure in the millenary Neapolitan culture. It is a person born male who identifies as neither a woman nor a man.

The femminielli they stay with women, you could say they stay close to their mother, but they do NOT call themselves women, do not claim to be recognised as women. There are also the masculille -see here- born women who live, behave and dress in a masculine way, but these are less frequent cases. As in the case of the current MtF and FtM transitions -see here- it would be wrong to read the two conditions as perfectly symmetrical.

Tradition represents the attempt to bring order and social recognition to the breaking of gender stereotypes -without violating the bodies-.

Because of this prerogative, the femminiello has always been an sacred creatureWhen a child is born, it is placed in the baby's arms as a good omen, it is entrusted as the 'celebrant' in group games that preserve the characteristics of the ritual, such as the 'fiesta', the 'fiesta' and the 'ritual'. Femminiello raffle (from which men are strictly excluded) which refers to the Smorfia, the secret meaning of numbers.

E' direct descendant of the Coribanti, eunuchs consecrated to the Goddess Cybele, males who self-erected in the Dies Sanguinis and dressed in women's clothes to celebrate the Great Mother.

The shrine of Mamma Schiavona stands on the ruins of the temple of Cybele. The myth tells that it was Cybele who revealed to Virgil about a virgin who would give birth to a child god. So that Mary would give birth to Jesus and the goddess would abdicate in favour of her son. Jesus Christ is still imbued with the divine matter of his mother, he is an androgynous figure, an anomalous male in his time. Today we would say that even Christ breaks with the gender stereotypes of his time, he does not align himself entirely with the culture of domination.

The tradition of the femminielli is therefore part of the cult of the mother, is a tribute to the mother. Another ritual, the femminiello's daughter -who gives birth to a doll, the birthing bed surrounded by her peers, imitates and honours female fertility. And in the working-class neighbourhoods of Naples, it was always the women who decided which femminielli could be admitted among them and which could not.

Trans, femminielli e il corpo della madre
La Figliata del Femminiello

The tradition of the femminielli fits perfectly - as Luisa Muraro puts it - into the symbolic order of the mother.

But this symbolic and social status is changing. One could speak of a progressive transition from the order of the mother to that of the father. Today, the femminielli are called trans, are trans people like everyone else, demand to be recognised and named as women, claim rights and support gender identity politics. It is a real cutting the roots.

The Anglo-Saxon import Lgbtq membership has eradicated the femminielli from their fabric. La Femminielli jute is increasingly politicised. Taxonomy and technique take the place of the sacred.

Trans, femminielli e il corpo della madre

Losing the Mother, turning to his mother -first movement of patriarchy that is renewed in the initiation of every child- they too are a full member of the male world. They lose their sacredness and radicality in exchange for emancipation from the mother to be enrolled in the symbolic order of the father. The paradox is that by 'becoming' womenby naming themselves as women and in some way trying to replace them, they sever their link with the female world, which is no longer the place of their nourishment and become part of the masculine neuter.

This is similar to the movement we observe between the increasingly defeminised gay men. Over time, gays have lost any characteristic of effeminacy, accentuating stereotypical male characteristics - beard, muscles, social aggression. They often present themselves as more macho than heterosexuals, they emancipate themselves from the feminine by claiming a perfect homologation to the world of straight males -careers, home, children and everything else- including the right to have women bear children for them, in exchange not for marriage but for a one-off payment. During a Pride conference, one of them explained it to me in this way, in a way that I found shocking: straight people support women in exchange for children, I don't want a woman to support but I pay her anyway, in one go. What's wrong with that?

It can therefore be said that there is a neutralisation of differences in the direction of the masculine, because the neuter is masculine. In this movement in the direction of the masculine Gay and trans MtF relations also seem to have improved a lot. The gay world has always despised and ridiculed trans women, and trans women have never appreciated 'fags'. Today, both gays and trans people - at least the loudest and most 'politicised' part of them - converge their conflict against women, ridicule them, inferiorise them, misogynistically make them the 'fags'. lumpenproletariat of womanhood. Many behave no differently from the worst heterosexual males.

In our country the cult of the mother is still very much alive. Almost everything refers to the mother. The world smiled when the players of our national team, after winning the European title at Wembley, first called their mothers to share in the happiness of the victory. Madonnas continue to appear all over the place, there are apocryphal Catholic rites in which the people give Mary back the prominence that the canons of the Church have taken away from her. But the conditions for practising this 'cult' have become increasingly difficult. The paradox of our record low birth rate can also be read as a response of real women to a social and symbolic situation of loss of centrality of the mother figure and absolute ingratitude towards him.

If you have a child you risk losing your job, There is a lack of services and aid, and increasingly small and disintegrating families are unable to support you. Remaining in Naples, the case of a girl kicked off the bus in labour pains because she didn't have time to buy a ticket. She had to walk to the hospital in pain. A story that says it all. In telling the story the girl used precise words: there is no more conscience, he said. Co-science in the sense of shared knowledge about theirreplaceability of the mother-daughter relationship - as the foundation of civilisation.

It is not a question of each person's freedom to choose to be a mother or not to be a mother. We are talking about the symbolic order, not about singular experiences. These are reduction to insignificance of the experience of being a mother, an experience that only women have, to the point of frank persecutory hatred, a anti-maternal policies and technologies. And this has to do with the freedom of all.

Much of the violence we are resisting in recent years has as its object the maternal relationship: uterus for rent, sale of oocytes and medically assisted reproduction, 'male' pregnancies, well-funded research for artificial uterus and uterine transplantation; lack of services, pay injustice, low employment levels, layoffs; fathers who in the Courts snatch daughters and sons from their mothers; to the male redesign of the bodies of girls and boys brought into the world by women, bodies that are hormonised, operated on, redesigned, disassembled and reassembled by men who make significant profits in this process of bringing them into the world.

It is simply thethe last and final articulation of what has always been the movement of patriarchy: to take the place of women, to take their daughters and sons, to put them back into the world of men.

Erasing their being born from women's bodies: the new 'spirit' into which they are reborn is the free gender identity, a substitute for the 'old' incorporeal soul.

Also In the resistance to gender identity, therefore, the re-valorisation of the maternal relationship is decisive.

The whole transhuman project of replacing sex with gender is based on symbolic matricide and the liquidation of women.

The alternative can only be a civilisation with female roots.

Marina Terragni

Much of the news published by Feminist Post you will not read elsewhere. That is why it is important to support us, even with a small contribution: Feminist Post is produced solely by the voluntary work of many people and has no funding.
If you think our work can be useful for your life, we will be grateful for even the smallest contribution.

You can give us your contribution by clicking here: Patreon - Feminist Post
You might also be interested in
2 June 2023
Who cooked Adam Smith's dinner? For a RadFem economic theory, speech by Sheila Jeffreys
The traditional economy based on the 'rational' homo oeconomicus never takes into account the base of the iceberg: the huge amount of unpaid female labour without which the system simply would not stand. The necessary change does not come from the inclusion of more women in a model that is based on aggression, gambling and risk, but from a new paradigm that places the value of people, relationships and care at the centre
At a recent seminar organised by Women's Declaration International as part of its Radical Feminist Perspectives series, Sheila Jeffreys -former professor of political science at the University of Melbourne and one of the founders of the global WDI network- gave a talk on Rad Fem Economic Theory (the entire meeting can be viewed here). Jeffrey started from a text she wrote in 2010, on the heels of the global financial crisis. It was called 'Who Cooked Adam Smith's Dinner', whose thought completely omitted the [...]
Read now
30 May 2023
Spain: woke sex also among the reasons for the end of Podemos
Ley Trans. Only Yes is Yes' law that reduced penalties for sex offenders. And now also a Manifesto for Sex Education for All* that jeopardises the safety of girls and boys. The spirit is always the same: a queer sexuality promoted by outgoing minister Irene Montero. Which, however, voters and electors apparently do not like. An analysis by lecturer Juana Gallego, feminist affected by the cancel culture
In yesterday's local elections in Spain, the left lost disastrously - as in Italy, for that matter. In particular, there was the stinging defeat of Podemos, which in many regions almost went extinct. In the analyses of the Spanish vote, perhaps not enough emphasis is given to two manifesto-laws of Podemos, and in particular of the transfeminist minister Irene Montero: the 'Only Yes is Yes' law, which reduced penalties for sexual crimes, and the Ley Trans, which [...]
Read now
22 May 2023
Transgender: the victory of Puer Aeternus
An evolution of the unisex who struggled against gender stereotypes, the 'gender' phenomenon among adolescents expresses the attempt to escape the biological debt-obligation and the need to feel disengaged from stepmotherly nature. But the transgender person is by no means his or her own creator: if anything, he or she is subservient to a totipotent 'spirit' that enslaves the mind and psyche. And the gay movement that advocates puerile simulation fails to see that it is precisely homosexual identity that comes off worst
Transgender ideology goes beyond the transsexual claim of the construction of sex by subtraction or addition of something from a matrix, because it challenges the very existence of the male and the female, and especially the latter, making the female gender a product of educational norms, DIY craftsmanship, beauty shop, chemical laboratory, surgical table. Both appeal to the 'truth' of the omnipotent creation of the sexes, destitute of actual reality. Young women in particular are unfortunately fertile ground [...].
Read now
15 May 2023
Jama: when men give birth
In an incredible, recently published study, the American Medical Association's journal, one of the most important in the field, tries to give scientific backing to the idea that childbirth is not just a female experience. Because if it were exclusive, it would also be exclusionary. An operation on language in collision with reality
As we know, there are words that can no longer be used, especially in international scientific documents and studies. At the top of the list of tabooed words are all the terms that have to do with female difference understood as the exclusive possibility of giving birth to human beings, and thus: 'woman' -if biologically understood and not open to define persons not born women-, 'mother' and 'maternal', 'breast', with reference to breast-feeding, and so on. The operation on language aims to qualify [...].
Read now
13 May 2023
Legislation against violence against women should talk about sex and not 'gender identity': open letter to the European Parliament
Violence against women will not be combated if the texts of laws and treaties do not clearly refer to sex and not 'gender'. We join feminist and gender critical groups in an appeal to MEPs who will vote on the Commission's anti-violence proposal: write clearly in the text that women and girls are the female sex and leave no room for gender ideology
We, too, signed the letter to the European Commission on combating violence against women and domestic abuse drafted by WORIADS, a coalition of gender-critical citizens whose aim is to inform and raise awareness of the dangers of gender identity in the European institutions. The letter demands that European regulations on violence against women clearly recognise the category of biological sex. Below is the full text that will be sent to the members of the European Parliament who will vote on the [...].
Read now
8 May 2023
The Bundestag is preparing to vote on a proposal modelled on the horrible Spanish law that allows free choice of gender even for minors with a simple self-declaration at the registry office (in addition to the possibility of changing one's mind several times). Also in the front line here is a left-wing woman counterpart of Irene Montero: the Green Minister for Women's Affairs Lisa Paus. But the opinion of the Federal Constitutional Court, which expresses many doubts about the deletion of the category 'sex', will be needed.
What is a woman? The answer that Justice Minister Buschmann (FDP, Liberal Democratic Party) and Women's Affairs Minister Lisa Paus (Greens, pictured) give to this question is: a woman is anyone who claims to be a woman. This is the core of the 'bill on self-determination in gender registration' that both ministries have now presented. With a simple declaration at the registry office, everyone will in future be able to change their sex: from male to [...]
Read now
1 2 3 ... 50