In cella con uomini che si definiscono donne: essere detenute in Canada

Perfino il CAEFS, nato per migliorare le condizioni delle detenute con figli, si converte al transcult e lavora a vantaggio dei prigionieri uomini che si identificano come donne. Accusando di transfobia chiunque provi a riportare l'attenzione sulle problematiche femminili
Condividi questo articolo

di Barbara Kay

Per cinque decenni, grazie al femminismo, la reputazione e la considerazione delle donne sono progressivamente cresciute. Dopo molto tempo ci è finalmente stato riconosciuto il giusto rispetto. Successivamente, però, gli ideologi del genere hanno decretato che gli uomini che si identificano come donne siano donne a tutti gli effetti e con tutti i diritti che ne conseguono.

Sorprendentemente, senza demordere, in nome dell'"inclusione", le nostre élite culturali e politiche hanno aderito a questa lapalissiana falsità. Così, nell'ultimo decennio, il rispetto per le donne è regredito, e sono compromesse l'equità e la sicurezza negli spazi protetti riservati ad un solo sesso come lo sport, i rifugi antiviolenza e le prigioni. È particolarmente sconcertante che questo doppio gioco nei confronti delle donne stia avvenendo con la piena complicità di politici e decisori che si definiscono femministi.

Un esempio calzante di questa situazione è la Canadian Association of Elizabeth Fry Societies (CAEFS), che fornisce servizi legali e di assistenza pubblica in tutto il Canada attraverso una rete di uffici regionali. CAEFS prende il nome dall'omonima donna riformatrice del sistema carcerario inglese nel 19° secolo, il cui obiettivo primario è stato migliorare le condizioni delle donne imprigionate con figli. CAEFS è sovvenzionata dalla Public Safety and Emergency Preparedness, dal ministero di Bill Blair. (l'ufficio di Blair non ha risposto alla nostra richiesta di informazioni per questo articolo).

Dal 1992 fino al 2016, quando è stata nominata senatrice, a dirigere CAEFS era Kim Pate, avvocata per i diritti umani e formatrice specializzata in diritto carcerario. Pate era ammirata e amata dal suo elettorato. Una beneficiata dal CAEFS nell'era Pate, Alia Pierini di Prince George, B.C., aveva scontato diversi anni di reclusione per spaccio di droga. Nel recupero della propria dignità e del rispetto di sé dopo il suo rilascio, ha dichiarato Alia in un'intervista, la Elizabeth Fry Society ha giocato un ruolo significativo, non solo per il suo lavoro in una casa di accoglienza che gestisce, ma per l'"incredibile sostegno" in generale. Alia è stata coinvolta come volontaria regionale ed è diventata una efficace oratrice per conto di CAEFS. Purtroppo, racconta Alia, il focus della sede centrale è cambiato bruscamente dopo la partenza di Pate.

Ora la politica del governo è che gli uomini che si identificano come donne - o dicono di identificarcisi - sono autorizzati a richiedere il trasferimento nella prigione femminile, dove le condizioni sono certamente più gradevoli perché lì la violenza non è un problema come nelle prigioni maschili. Questi uomini non sono obbligati a sottoporsi a un intervento chirurgico di riassegnazione del sesso, come avveniva in passato (che poneva un limite numericamente basso ai chi poteva farlo) né sono obbligati a intraprendere un percorso ormonale. Tra gli uomini a cui viene permesso di trasferirsi nelle prigioni femminili canadesi ci sono stati uomini condannati per pedofilia, per crimini sessuali, e per crimini contro minori (assassini).

Alla riunione annuale 2019 del CAEFS, sostenuta dai membri del comitato "Lived Experience" di cui Pierini ha fatto parte, una ex-prigioniera, "Kathy", ha raccontato traumi e le molestie sessuali subiti in carcere da parte di un pedofilo di sesso maschile che aveva usato violenza a centinaia di ragazze. Come circa l'80% delle detenute, Kathy ha subito abusi sessuali negli anni dell'adolescenza, e non ha avuto la possibilità di difendersi nel periodo in carcere. Katy ha osservato che il Correctional Services of Canada ha respinto le sue lamentele, minacciando di isolarla ed etichettando le sue richieste di aiuto come bigottismo.

Secondo Pierini in una stanza di più di 60 donne - per lo più direttori CAEFS, staffers e volontari regionali - la storia di Kathy è stata accolta con un silenzio di tomba. È stata cacciata dalla stanza in lacrime. Dopo che se n'è andata, sono cominciati commenti tipo: "Mi dispiace per quello che le è successo, ma non hai bisogno di una vagina per essere una donna". O "sono preoccupata per la transfobia presente in questa stanza".

La discussione è tornata alla necessità di un pieno sostegno alle donne trans da parte del CAEFS, come se Kathy non avesse parlato. La riunione si è conclusa con l'adozione da parte del CAEFS di una risoluzione generale di inclusione delle donne trans che, tra le altre cose, avrebbe significato sostenere il trasferimento di qualsiasi maschio trans-identificato dalle prigioni maschili a quelle femminili. Prima dell'approvazione, alcuni membri dello staff e volontari hanno tentato di inserire un emendamento che escludesse i prigionieri con una storia di violenza sessuale e che mantenesse gli spazi per sole donne. Richiesta che non è andata a buon fine e la risoluzione è passata con una solida maggioranza. In seguito, ha dichiarato Pierini, i sostenitori regionali con i quali fino a quel momento era in buone relazioni l'hanno snobbata mentre lasciavano la stanza.

È stato un momento cruciale di disincanto per Pierini e alcuni altri membri dello staff e volontari che si sono dimessi dal CAEFS. Un movimento di resistenza si è formato sotto la guida di Heather Mason, l'ex- prigioniera/attivista (che ha raccontato questa storia) e il 2 giugno scorso ha scritto una lettera aperta al direttore esecutivo CAEFS e ai membri del consiglio, firmata da 22 dissidenti con esperienza lavorativa nelle carceri femminili, in cui l'esperienza umiliante di Kathy è stata descritta come un punto di svolta e sono stati esternati delusione e malcontento.

Le parti più significative della lettera sono le seguenti: "Stiamo rivedendo una situazione simile a quella delle donne negli anni Trenta, quando fu costruito un tunnel tra la P4W (Prison for Women) e il penitenziario di Kingston in modo che le donne potessero essere portate sottoterra, per essere violentate dai prigionieri maschi. Cosa è cambiato? Il tunnel ora è ideologico, e basta un trasferimento".

Il CAEFS ha risposto con una lettera ai dissidenti, invitandoli a inviare una mail o a telefonare se desideravano riparlarne (ma senza alcun accenno al fatto che avrebbe avuto qualche effetto sulla policy) e poi con una dichiarazione pubblica non firmata il 4 giugno ha riaffermato il suo impegno per l'inclusione trans. Ha anche negato che CAEFS avesse accesso a rapporti o notizie relativi a qualsiasi incidente di "molestie e violenze" contro le donne in prigione da parte di prigionieri maschi trasferiti (affermazione chiaramente contraddetta dalle mie fonti).

In un articolo pubblicato su womenarehuman.com, Mason cita un incontro del maggio 2019 tra le parti interessate alla questione dei trasferimenti maschili con l'ex vice commissario per le donne, Kelly Blanchette, che ha riferito che "di tutte le richieste di trasferimento dalle carceri maschili il 50 per cento proveniva da criminali sessuali che hanno commesso reati in quanto uomini, e che rappresentavano il 20 per cento della popolazione carceraria maschile complessiva." (i crimini sessuali sono rappresentati da circa il 2 per cento delle donne detenute).

I diritti, la dignità e la sicurezza delle donne basati sul sesso sono protetti dalla Carta dei Diritti e delle Libertà. Ora i diritti all'espressione di genere sono protetti dalla Legge Canadese sui Diritti Umani. Chiunque abbia un po' di buon senso sulla questione delle differenze tra uomini e donne avrebbe dovuto immediatamente immaginare i punti di collisione tra espressione di genere e diritti basati sul sesso, richiedendo deroghe. La carceri sono chiaramente uno di questi punti. Elizabeth Fry avrebbe saputo capire andrebbero stabiliti limiti all'"inclusione" degli uomini nel momento in cui le donne iniziano a pagare l'inclusione trans con la paura e l'aumento del rischio di abuso. E così dovrebbe fare qualsiasi organizzazione che porti il suo nome.

Link all'articolo originale qui
Traduzione di Angela Tacchini


Buona parte delle notizie pubblicate da Feminist Post non le leggerai altrove. Per questo è importante sostenerci, anche con un piccolo contributo: Feminist Post è prodotto unicamente grazie a lavoro volontario di molte e non gode di alcun finanziamento.
Se pensi che il nostro lavoro possa essere utile per la tua vita, saremo grate anche del più piccolo contributo.

Puoi darci il tuo contributo cliccando qui: Patreon - Feminist Post
   — oppure —
Puoi inviare a: ASSOCIAZIONE CULTURALE BLU BRAMANTE
Causale obbligatoria: FEMINIST POST
IBAN: IT80C0200812914000104838541
Potrebbe interessarti anche
24 Settembre 2022
SPAGNA: SOCIALISTE CONTRO LA LEY TRANS
A differenza delle loro omologhe italiane del PD e della sinistra schierate per la libera identità di genere, le progressiste spagnole rompono con le politiche transattiviste del PSOE in difesa delle donne e dei bambini. Nel loro manifesto gli ottimi argomenti contro quella che, se approvata, potrebbe essere la peggiore legge transattivista del mondo
Rompendo con il suo partito, il PSOE, e lanciando un segnale alle donne di sinistra europee, generalmente schierate in difesa del dirittismo transattivista, la Federación de Mujeres Progresistas lancia un coraggioso manifesto contro la Ley Trans voluta dalla maggioranza di governo in Spagna (PSOE e Podemos) e in via di approvazione con iter d'urgenza, senza un effettivo dibattito parlamentare né un'ampia discussione pubblica. L'iniziativa nasce anche in risposta alla clamorosa rottura tra il femminismo storico spagnolo -riunito nel cartello Contraborrado- […]
Leggi ora
14 Settembre 2022
Forse l'identità di genere non esiste
Se a dubitare è la biologa Anna Fausto-Sterling, la prima a parlarne negli anni Novanta, ispiratrice di Judith Butler e fondatrice delle gender theory, allora forse siamo a un clamorosissimo e definitivo giro di boa. Fermate le leggi trans prima che sia troppo tardi!
Se Judith Butler è The Queen of Gender, Anna Fausto-Sterling è la sua dea: zoologa, biologa e docente di gender study -oggi alla Brown University- partendo dalla rara condizione genetica dell'intersessualità nei primi anni Novanta è stata la prima ad attaccare il concetto di binarietà sessuale, sostenendo che la sessualità è uno spettro e che si possono individuare almeno 5 sessi ("ma dai, non era mica una teoria, ero ironica, era solo una provocazione" ha detto in seguito. Ma invano). […]
Leggi ora
11 Settembre 2022
Trans-Europa: Irlanda, UK, Spagna, le leggi-gender ai primi posti nelle agende politiche
Mentre la nuova premier britannica Liz Truss lavora per bloccare l'autocertificazione di genere in Scozia, il governo iberico impedisce il dibattito parlamentare sulla Ley Trans, che consente il cambio di sesso perfino ai bambini di 12 anni, per andare ad approvare in fretta e furia: per questo le femministe spagnole rompono con la sinistra e aprono il dialogo con il Partito Popolare. Intanto in Irlanda un professore viene arrestato per aver rifiutato di usare il linguaggio fluido
Un professore di una scuola cristiana irlandese, Enoch Burke, è stato sospeso e quindi arrestato per aver rifiutato di appellare uno studente transgender con un pronome neutro. Intanto la nuova premier britannica Liz Truss starebbe cercando di bloccare i piani della Scozia per consentire l'autoidentificazione per le persone transgender (self-id) e avrebbe chiesto agli avvocati consigli su come "mettere in pausa o prevenire" le riforme. Truss, responsabile del brief sulle uguaglianze oltre che ex-ministro degli esteri, è stata determinante nell'escludere […]
Leggi ora
9 Settembre 2022
Elizabeth, l'ultima matriarca
La regina scomparsa ha saputo esercitare il proprio potere in modo così abile da renderlo invisibile. Un'influenza profonda che non ha mai prodotto contraccolpi. Sapienza, ferreo senso del dovere, pragmatismo, controllo emotivo e nessun narcisismo: questi i tratti di una sovranità che ne fanno un modello di autorità femminile
Gaby Hinsliff per The Guardian Ferma tutti gli orologi. Stacca il telefono. Per una volta, i versi di apertura della poesia di WH Auden, Funeral Blues, sembrano adatti al momento. Piaccia o meno, gran parte della vita pubblica si fermerà nei giorni di lutto mentre le emittenti sospendono i loro programmi e si prepara il funerale di stato. Per quanto possa essere stato prevista da tempo, la morte della monarca che ha regnato più a lungo nella storia britannica è un momento […]
Leggi ora
12 Agosto 2022
Società Italiana di Pediatria: bloccare la pubertà dei bambini disforici non causa problemi permanenti. Ma vari studi dimostrano il contrario
UK, Svezia, Finlandia, USA: in gran parte del mondo è rivolta contro i puberty blocker che possono danneggiare in modo irreversibile la salute di bambine e bambini. Chiude la clinica Tavistock di Londra, mille famiglie si preparano a una class action in difesa di figlie e figli che non sono stati curati in modo adeguato, molti pediatri americani attaccano la loro associazione di categoria che spinge per la somministrazione di questi farmaci. Ma per la società dei pediatri italiani questi problemi non esistono
Secondo la Società Italiana di Pediatria gli effetti dei bloccanti della pubertà (puberty blocker) utilizzati per trattare bambine e bambini con disforia di genere sono perfettamente REVERSIBILI: significa che se la bambina/o cambia idea riguardo al proprio proposito di "cambiare sesso" e sospende la "terapia", il suo sviluppo riprenderà normalmente, senza alcun effetto definitivo e/o problema di salute. Le cose non stanno affatto così. Gli effetti della terapia con puberty blocker non sono affatto "completamente reversibili", come dimostrato da svariati […]
Leggi ora
6 Agosto 2022
California, transificio di bambine/i
Lo stato americano si propone come meta di turismo "sanitario" per le/i minori che non riescono ad accedere alla transizione nel luogo in cui vivono. Esautorando i genitori e sollevando gli operatori da ogni rischio di causa in caso di successivi "pentimenti". Intanto in UK, dopo la chiusura della Tavistock, occhi puntati su una clinica scozzese dove il modello sperimentale (bloccanti della pubertà e chirurgia) continua a essere applicato
Negli Stati Uniti è in corso una vera e propria guerra sull’ideologia dell’identità di genere e la sua promozione nelle scuole. Una “guerra culturale” che vede contrapposte le élite, che finanziano e promuovono la gender ideology, e la gente comune che vi si oppone (vedere qui il caso Disney). Mentre Biden fin dal primo giorno ha fatto molte concessioni legislative all’attivismo trans a livello federale, i repubblicani hanno intercettato lo scontento della cittadinanza con diverse contro-leggi a livello statale, come […]
Leggi ora