In cella con uomini che si definiscono donne: essere detenute in Canada

Perfino il CAEFS, nato per migliorare le condizioni delle detenute con figli, si converte al transcult e lavora a vantaggio dei prigionieri uomini che si identificano come donne. Accusando di transfobia chiunque provi a riportare l'attenzione sulle problematiche femminili
Condividi questo articolo

di Barbara Kay

Per cinque decenni, grazie al femminismo, la reputazione e la considerazione delle donne sono progressivamente cresciute. Dopo molto tempo ci è finalmente stato riconosciuto il giusto rispetto. Successivamente, però, gli ideologi del genere hanno decretato che gli uomini che si identificano come donne siano donne a tutti gli effetti e con tutti i diritti che ne conseguono.

Sorprendentemente, senza demordere, in nome dell'"inclusione", le nostre élite culturali e politiche hanno aderito a questa lapalissiana falsità. Così, nell'ultimo decennio, il rispetto per le donne è regredito, e sono compromesse l'equità e la sicurezza negli spazi protetti riservati ad un solo sesso come lo sport, i rifugi antiviolenza e le prigioni. È particolarmente sconcertante che questo doppio gioco nei confronti delle donne stia avvenendo con la piena complicità di politici e decisori che si definiscono femministi.

Un esempio calzante di questa situazione è la Canadian Association of Elizabeth Fry Societies (CAEFS), che fornisce servizi legali e di assistenza pubblica in tutto il Canada attraverso una rete di uffici regionali. CAEFS prende il nome dall'omonima donna riformatrice del sistema carcerario inglese nel 19° secolo, il cui obiettivo primario è stato migliorare le condizioni delle donne imprigionate con figli. CAEFS è sovvenzionata dalla Public Safety and Emergency Preparedness, dal ministero di Bill Blair. (l'ufficio di Blair non ha risposto alla nostra richiesta di informazioni per questo articolo).

Dal 1992 fino al 2016, quando è stata nominata senatrice, a dirigere CAEFS era Kim Pate, avvocata per i diritti umani e formatrice specializzata in diritto carcerario. Pate era ammirata e amata dal suo elettorato. Una beneficiata dal CAEFS nell'era Pate, Alia Pierini di Prince George, B.C., aveva scontato diversi anni di reclusione per spaccio di droga. Nel recupero della propria dignità e del rispetto di sé dopo il suo rilascio, ha dichiarato Alia in un'intervista, la Elizabeth Fry Society ha giocato un ruolo significativo, non solo per il suo lavoro in una casa di accoglienza che gestisce, ma per l'"incredibile sostegno" in generale. Alia è stata coinvolta come volontaria regionale ed è diventata una efficace oratrice per conto di CAEFS. Purtroppo, racconta Alia, il focus della sede centrale è cambiato bruscamente dopo la partenza di Pate.

Ora la politica del governo è che gli uomini che si identificano come donne - o dicono di identificarcisi - sono autorizzati a richiedere il trasferimento nella prigione femminile, dove le condizioni sono certamente più gradevoli perché lì la violenza non è un problema come nelle prigioni maschili. Questi uomini non sono obbligati a sottoporsi a un intervento chirurgico di riassegnazione del sesso, come avveniva in passato (che poneva un limite numericamente basso ai chi poteva farlo) né sono obbligati a intraprendere un percorso ormonale. Tra gli uomini a cui viene permesso di trasferirsi nelle prigioni femminili canadesi ci sono stati uomini condannati per pedofilia, per crimini sessuali, e per crimini contro minori (assassini).

Alla riunione annuale 2019 del CAEFS, sostenuta dai membri del comitato "Lived Experience" di cui Pierini ha fatto parte, una ex-prigioniera, "Kathy", ha raccontato traumi e le molestie sessuali subiti in carcere da parte di un pedofilo di sesso maschile che aveva usato violenza a centinaia di ragazze. Come circa l'80% delle detenute, Kathy ha subito abusi sessuali negli anni dell'adolescenza, e non ha avuto la possibilità di difendersi nel periodo in carcere. Katy ha osservato che il Correctional Services of Canada ha respinto le sue lamentele, minacciando di isolarla ed etichettando le sue richieste di aiuto come bigottismo.

Secondo Pierini in una stanza di più di 60 donne - per lo più direttori CAEFS, staffers e volontari regionali - la storia di Kathy è stata accolta con un silenzio di tomba. È stata cacciata dalla stanza in lacrime. Dopo che se n'è andata, sono cominciati commenti tipo: "Mi dispiace per quello che le è successo, ma non hai bisogno di una vagina per essere una donna". O "sono preoccupata per la transfobia presente in questa stanza".

La discussione è tornata alla necessità di un pieno sostegno alle donne trans da parte del CAEFS, come se Kathy non avesse parlato. La riunione si è conclusa con l'adozione da parte del CAEFS di una risoluzione generale di inclusione delle donne trans che, tra le altre cose, avrebbe significato sostenere il trasferimento di qualsiasi maschio trans-identificato dalle prigioni maschili a quelle femminili. Prima dell'approvazione, alcuni membri dello staff e volontari hanno tentato di inserire un emendamento che escludesse i prigionieri con una storia di violenza sessuale e che mantenesse gli spazi per sole donne. Richiesta che non è andata a buon fine e la risoluzione è passata con una solida maggioranza. In seguito, ha dichiarato Pierini, i sostenitori regionali con i quali fino a quel momento era in buone relazioni l'hanno snobbata mentre lasciavano la stanza.

È stato un momento cruciale di disincanto per Pierini e alcuni altri membri dello staff e volontari che si sono dimessi dal CAEFS. Un movimento di resistenza si è formato sotto la guida di Heather Mason, l'ex- prigioniera/attivista (che ha raccontato questa storia) e il 2 giugno scorso ha scritto una lettera aperta al direttore esecutivo CAEFS e ai membri del consiglio, firmata da 22 dissidenti con esperienza lavorativa nelle carceri femminili, in cui l'esperienza umiliante di Kathy è stata descritta come un punto di svolta e sono stati esternati delusione e malcontento.

Le parti più significative della lettera sono le seguenti: "Stiamo rivedendo una situazione simile a quella delle donne negli anni Trenta, quando fu costruito un tunnel tra la P4W (Prison for Women) e il penitenziario di Kingston in modo che le donne potessero essere portate sottoterra, per essere violentate dai prigionieri maschi. Cosa è cambiato? Il tunnel ora è ideologico, e basta un trasferimento".

Il CAEFS ha risposto con una lettera ai dissidenti, invitandoli a inviare una mail o a telefonare se desideravano riparlarne (ma senza alcun accenno al fatto che avrebbe avuto qualche effetto sulla policy) e poi con una dichiarazione pubblica non firmata il 4 giugno ha riaffermato il suo impegno per l'inclusione trans. Ha anche negato che CAEFS avesse accesso a rapporti o notizie relativi a qualsiasi incidente di "molestie e violenze" contro le donne in prigione da parte di prigionieri maschi trasferiti (affermazione chiaramente contraddetta dalle mie fonti).

In un articolo pubblicato su womenarehuman.com, Mason cita un incontro del maggio 2019 tra le parti interessate alla questione dei trasferimenti maschili con l'ex vice commissario per le donne, Kelly Blanchette, che ha riferito che "di tutte le richieste di trasferimento dalle carceri maschili il 50 per cento proveniva da criminali sessuali che hanno commesso reati in quanto uomini, e che rappresentavano il 20 per cento della popolazione carceraria maschile complessiva." (i crimini sessuali sono rappresentati da circa il 2 per cento delle donne detenute).

I diritti, la dignità e la sicurezza delle donne basati sul sesso sono protetti dalla Carta dei Diritti e delle Libertà. Ora i diritti all'espressione di genere sono protetti dalla Legge Canadese sui Diritti Umani. Chiunque abbia un po' di buon senso sulla questione delle differenze tra uomini e donne avrebbe dovuto immediatamente immaginare i punti di collisione tra espressione di genere e diritti basati sul sesso, richiedendo deroghe. La carceri sono chiaramente uno di questi punti. Elizabeth Fry avrebbe saputo capire andrebbero stabiliti limiti all'"inclusione" degli uomini nel momento in cui le donne iniziano a pagare l'inclusione trans con la paura e l'aumento del rischio di abuso. E così dovrebbe fare qualsiasi organizzazione che porti il suo nome.

Link all'articolo originale qui
Traduzione di Angela Tacchini


Buona parte delle notizie pubblicate da Feminist Post non le leggerai altrove. Per questo è importante sostenerci, anche con un piccolo contributo: Feminist Post è prodotto unicamente grazie a lavoro volontario di molte e non gode di alcun finanziamento.
Se pensi che il nostro lavoro possa essere utile per la tua vita, saremo grate anche del più piccolo contributo.

Puoi darci il tuo contributo cliccando qui: Patreon - Feminist Post
Potrebbe interessarti anche
12 Novembre 2023
Israele 7 ottobre: appello perché venga riconosciuto come femminicidio di massa
Le donne vittime dell’attacco di Hamas non sono state uccise come tutti gli altri civili: sono state esposte nude, stuprate, brutalizzate, umiliate, decapitate, i loro corpi bruciati e fatti a pezzi. “Volevamo sporcarle” dicono i terroristi. La violenza contro queste donne risponde alla definizione di femminicidio di massa: dalla Francia una petizione alle ONG internazionali
Le donne vittime dell’attacco di Hamas non sono state uccise come tutti gli altri civili: sono state esposte nude, stuprate, brutalizzate, umiliate, decapitate, i loro corpi bruciati e fatti a pezzi. “Volevamo sporcarle” dicono i terroristi. La violenza contro queste donne risponde alla definizione di femminicidio di massa: dalla Francia una petizione alle ONG internazionali
Leggi ora
10 Novembre 2023
Accademici britannici contro la cancel culture
Il prossimo 20 novembre sarà presentato il London Universities Council for Academic Freedom, ente che riunisce un centinaio di docenti delle maggiori università inglesi con l’intento di lottare contro la censura e il pensiero unico che negli ultimi anni hanno impedito il confronto e la libertà accademica compromettendo la formazione di migliaia di studenti. Nel mirino soprattutto realtà Lgbtq+ come Stonewall che hanno pesantemente influenzato l’istruzione universitaria e superiore. Era ora, and go on!
Come riportato dal The Telegraph oltre un centinaio di accademici provenienti dalle migliori università britanniche hanno unito le forze per fronteggiare la crescente minaccia della cancel culture attraverso la creazione di un nuovo ente dedicato alla libertà accademica. In una pionieristica iniziativa gli studiosi hanno dato vita al "London Universities Council for Academic Freedom" (Consiglio delle università londinesi per la libertà accademica), che coinvolge tutte le istituzioni accademiche della capitale tra cui l'University College London (UCL), il King's College London, […]
Leggi ora
9 Novembre 2023
13 novembre a L'Aja contro l'utero in affitto
La Conferenza di Diritto Internazionale Privato spinge per il riconoscimento transnazionale dei contratti di gestazione per altri con l'intento di forzare le legislazioni nazionali a vantaggio dei profitti del biomercato. La coalizione Icams contro la GPA ha organizzato una manifestazione in difesa della dignità delle donne e contro il mercato di bambine e bambini
La Coalizione internazionale per l’abolizione della maternità surrogata (ICASM) ha organizzato per il 13 novembre una manifestazione internazionale davanti alla Conferenza dell’Aja di diritto internazionale privato (HCCH) per opporsi alla regolamentazione della “maternità surrogata” transfrontaliera.  Si sta infatti cercando di imporre una regolamentazione internazionale per la cosiddetta “maternità surrogata”: dal 13 novembre l’HCCH istituirà un gruppo di lavoro con il compito di redigere una convenzione per consentire il riconoscimento transfrontaliero dei contratti. Questo per  soddisfare la crescente domanda nel biomercato […]
Leggi ora
8 Novembre 2023
Canada: infermiera gender critical rischia il posto
Amy Hamm lavora in un reparto di psichiatria ed è sotto inchiesta per avere promosso in rete i diritti delle donne basati sul sesso e la tutela dei minori. Il BCCNM, ente che regolamenta la professione infermieristica, intende sospenderla a meno che non partecipi a un programma di rieducazione ma Amy si oppone: l’udienza è in corso. La giornalista USA Megyn Kelly l’ha intervistata
L'infermiera canadese Amy Hamm - una delle fondatrici della coalizione no-profit Canadian Women Sex Based Rights (caWsbar) - lavora in un reparto di psichiatria acuta specializzato in salute mentale e consumo di sostanze. Amy rischia di perdere la propria licenza infermieristica e il lavoro poiché avrebbe promosso in rete i diritti delle donne basati sul sesso e la tutela dei minori. Negli ultimi anni, Amy è stata oggetto di un'indagine da parte del British Columbia College of Nurses & Midwives […]
Leggi ora
6 Novembre 2023
Basta farmaci a bambine/i con disforia di genere!
Per molti anni pioniera dei trattamenti a base di puberty blocker e ormoni per minori “non conformi al genere” oggi la psichiatra finlandese Riittakerttu Kaltiala denuncia queste “terapie” come pericolose, inutili e prive di riscontri scientifici. E invita i medici di tutto il mondo a trovare il coraggio di rompere il silenzio imposto dalla censura degli attivisti e dal muro di gomma dei media
In Italia persiste un ostinato silenzio sui trattamenti farmacologici destinate alle/ai minori con disforia di genere (puberty blocker, ormoni cross sex, chirurgia di "riassegnazione del sesso") secondo il protocollo della cosiddetta terapia affermativa del genere. Non è possibile sapere quante/i minori siano stati trattati o stiano intraprendendo il trattamento, in quanti e quali centri vengano trattati e con quali percentuali di "successo" (o insuccesso). Mentre in tutto il mondo occidentale il dibattito è aperto da tempo e in alcuni Paesi […]
Leggi ora
30 Ottobre 2023
Questa Storia deve finire
La guerra non è un’invenzione delle donne. La guerra ci riduce a prede e ci rende cose mute. Posizionarci -di qua o di là- non ci dà pace. Pace non è l’intervallo tra una guerra e l’altra. Pace non è inermità ma forza attiva che regola le relazioni e dirime i conflitti. Esigiamo che i figli ribelli riconoscano l’autorità della madre e si sottraggano all’obbligo dei gesti di dominio e di sopraffazione
“La guerra è stata da sempre l'attività specifica del maschio e il suo modello di comportamento virile”. Carla Lonzi, Manifesto di Rivolta Femminile, 1970 La guerra non è una nostra invenzione e non è nostra invenzione quella forma disperata di guerra che è il terrorismo. Posizionarci -di qua o di là- non ci dà pace, ci disorienta e ci divide, ma non ci è consentito altro movimento se non cercare rifugio in un’impossibile estraneità. Ci riconosciamo con dolore nelle “nemiche”. […]
Leggi ora