In cella con uomini che si definiscono donne: essere detenute in Canada

Perfino il CAEFS, nato per migliorare le condizioni delle detenute con figli, si converte al transcult e lavora a vantaggio dei prigionieri uomini che si identificano come donne. Accusando di transfobia chiunque provi a riportare l'attenzione sulle problematiche femminili
Condividi questo articolo

di Barbara Kay

Per cinque decenni, grazie al femminismo, la reputazione e la considerazione delle donne sono progressivamente cresciute. Dopo molto tempo ci è finalmente stato riconosciuto il giusto rispetto. Successivamente, però, gli ideologi del genere hanno decretato che gli uomini che si identificano come donne siano donne a tutti gli effetti e con tutti i diritti che ne conseguono.

Sorprendentemente, senza demordere, in nome dell'"inclusione", le nostre élite culturali e politiche hanno aderito a questa lapalissiana falsità. Così, nell'ultimo decennio, il rispetto per le donne è regredito, e sono compromesse l'equità e la sicurezza negli spazi protetti riservati ad un solo sesso come lo sport, i rifugi antiviolenza e le prigioni. È particolarmente sconcertante che questo doppio gioco nei confronti delle donne stia avvenendo con la piena complicità di politici e decisori che si definiscono femministi.

Un esempio calzante di questa situazione è la Canadian Association of Elizabeth Fry Societies (CAEFS), che fornisce servizi legali e di assistenza pubblica in tutto il Canada attraverso una rete di uffici regionali. CAEFS prende il nome dall'omonima donna riformatrice del sistema carcerario inglese nel 19° secolo, il cui obiettivo primario è stato migliorare le condizioni delle donne imprigionate con figli. CAEFS è sovvenzionata dalla Public Safety and Emergency Preparedness, dal ministero di Bill Blair. (l'ufficio di Blair non ha risposto alla nostra richiesta di informazioni per questo articolo).

Dal 1992 fino al 2016, quando è stata nominata senatrice, a dirigere CAEFS era Kim Pate, avvocata per i diritti umani e formatrice specializzata in diritto carcerario. Pate era ammirata e amata dal suo elettorato. Una beneficiata dal CAEFS nell'era Pate, Alia Pierini di Prince George, B.C., aveva scontato diversi anni di reclusione per spaccio di droga. Nel recupero della propria dignità e del rispetto di sé dopo il suo rilascio, ha dichiarato Alia in un'intervista, la Elizabeth Fry Society ha giocato un ruolo significativo, non solo per il suo lavoro in una casa di accoglienza che gestisce, ma per l'"incredibile sostegno" in generale. Alia è stata coinvolta come volontaria regionale ed è diventata una efficace oratrice per conto di CAEFS. Purtroppo, racconta Alia, il focus della sede centrale è cambiato bruscamente dopo la partenza di Pate.

Ora la politica del governo è che gli uomini che si identificano come donne - o dicono di identificarcisi - sono autorizzati a richiedere il trasferimento nella prigione femminile, dove le condizioni sono certamente più gradevoli perché lì la violenza non è un problema come nelle prigioni maschili. Questi uomini non sono obbligati a sottoporsi a un intervento chirurgico di riassegnazione del sesso, come avveniva in passato (che poneva un limite numericamente basso ai chi poteva farlo) né sono obbligati a intraprendere un percorso ormonale. Tra gli uomini a cui viene permesso di trasferirsi nelle prigioni femminili canadesi ci sono stati uomini condannati per pedofilia, per crimini sessuali, e per crimini contro minori (assassini).

Alla riunione annuale 2019 del CAEFS, sostenuta dai membri del comitato "Lived Experience" di cui Pierini ha fatto parte, una ex-prigioniera, "Kathy", ha raccontato traumi e le molestie sessuali subiti in carcere da parte di un pedofilo di sesso maschile che aveva usato violenza a centinaia di ragazze. Come circa l'80% delle detenute, Kathy ha subito abusi sessuali negli anni dell'adolescenza, e non ha avuto la possibilità di difendersi nel periodo in carcere. Katy ha osservato che il Correctional Services of Canada ha respinto le sue lamentele, minacciando di isolarla ed etichettando le sue richieste di aiuto come bigottismo.

Secondo Pierini in una stanza di più di 60 donne - per lo più direttori CAEFS, staffers e volontari regionali - la storia di Kathy è stata accolta con un silenzio di tomba. È stata cacciata dalla stanza in lacrime. Dopo che se n'è andata, sono cominciati commenti tipo: "Mi dispiace per quello che le è successo, ma non hai bisogno di una vagina per essere una donna". O "sono preoccupata per la transfobia presente in questa stanza".

La discussione è tornata alla necessità di un pieno sostegno alle donne trans da parte del CAEFS, come se Kathy non avesse parlato. La riunione si è conclusa con l'adozione da parte del CAEFS di una risoluzione generale di inclusione delle donne trans che, tra le altre cose, avrebbe significato sostenere il trasferimento di qualsiasi maschio trans-identificato dalle prigioni maschili a quelle femminili. Prima dell'approvazione, alcuni membri dello staff e volontari hanno tentato di inserire un emendamento che escludesse i prigionieri con una storia di violenza sessuale e che mantenesse gli spazi per sole donne. Richiesta che non è andata a buon fine e la risoluzione è passata con una solida maggioranza. In seguito, ha dichiarato Pierini, i sostenitori regionali con i quali fino a quel momento era in buone relazioni l'hanno snobbata mentre lasciavano la stanza.

È stato un momento cruciale di disincanto per Pierini e alcuni altri membri dello staff e volontari che si sono dimessi dal CAEFS. Un movimento di resistenza si è formato sotto la guida di Heather Mason, l'ex- prigioniera/attivista (che ha raccontato questa storia) e il 2 giugno scorso ha scritto una lettera aperta al direttore esecutivo CAEFS e ai membri del consiglio, firmata da 22 dissidenti con esperienza lavorativa nelle carceri femminili, in cui l'esperienza umiliante di Kathy è stata descritta come un punto di svolta e sono stati esternati delusione e malcontento.

Le parti più significative della lettera sono le seguenti: "Stiamo rivedendo una situazione simile a quella delle donne negli anni Trenta, quando fu costruito un tunnel tra la P4W (Prison for Women) e il penitenziario di Kingston in modo che le donne potessero essere portate sottoterra, per essere violentate dai prigionieri maschi. Cosa è cambiato? Il tunnel ora è ideologico, e basta un trasferimento".

Il CAEFS ha risposto con una lettera ai dissidenti, invitandoli a inviare una mail o a telefonare se desideravano riparlarne (ma senza alcun accenno al fatto che avrebbe avuto qualche effetto sulla policy) e poi con una dichiarazione pubblica non firmata il 4 giugno ha riaffermato il suo impegno per l'inclusione trans. Ha anche negato che CAEFS avesse accesso a rapporti o notizie relativi a qualsiasi incidente di "molestie e violenze" contro le donne in prigione da parte di prigionieri maschi trasferiti (affermazione chiaramente contraddetta dalle mie fonti).

In un articolo pubblicato su womenarehuman.com, Mason cita un incontro del maggio 2019 tra le parti interessate alla questione dei trasferimenti maschili con l'ex vice commissario per le donne, Kelly Blanchette, che ha riferito che "di tutte le richieste di trasferimento dalle carceri maschili il 50 per cento proveniva da criminali sessuali che hanno commesso reati in quanto uomini, e che rappresentavano il 20 per cento della popolazione carceraria maschile complessiva." (i crimini sessuali sono rappresentati da circa il 2 per cento delle donne detenute).

I diritti, la dignità e la sicurezza delle donne basati sul sesso sono protetti dalla Carta dei Diritti e delle Libertà. Ora i diritti all'espressione di genere sono protetti dalla Legge Canadese sui Diritti Umani. Chiunque abbia un po' di buon senso sulla questione delle differenze tra uomini e donne avrebbe dovuto immediatamente immaginare i punti di collisione tra espressione di genere e diritti basati sul sesso, richiedendo deroghe. La carceri sono chiaramente uno di questi punti. Elizabeth Fry avrebbe saputo capire andrebbero stabiliti limiti all'"inclusione" degli uomini nel momento in cui le donne iniziano a pagare l'inclusione trans con la paura e l'aumento del rischio di abuso. E così dovrebbe fare qualsiasi organizzazione che porti il suo nome.

Link all'articolo originale qui
Traduzione di Angela Tacchini


Buona parte delle notizie pubblicate da Feminist Post non le leggerai altrove. Per questo è importante sostenerci, anche con un piccolo contributo: Feminist Post è prodotto unicamente grazie a lavoro volontario di molte e non gode di alcun finanziamento.
Se pensi che il nostro lavoro possa essere utile per la tua vita, saremo grate anche del più piccolo contributo.

Puoi darci il tuo contributo cliccando qui: Patreon - Feminist Post
Potrebbe interessarti anche
23 Marzo 2023
Petrillo: il mio corpo non conta, voglio usare le docce delle donne. E si ritira dai mondiali di Torun per motivi di "incolumità"
Vincere le gare non basta: Petrillo rivendica anche di usare gli spogliatoi femminili dopo che la Federazione Italiana di Atletica su richiesta delle atlete ha deciso per spazi riservati. “Lo stato mi riconosce come donna, i genitali maschili non contano. E poi" sbeffeggia “non sarà certo la prima volta che li vedono”. Intanto rinuncia ai prossimi mondiali per ragioni "di sicurezza "
Pochi giorni fa abbiamo pubblicato un resoconto della gara di Valentina nata Fabrizio Petrillo ad Ancona, con le reazioni delle atlete battute dal suo corpo maschile. Le atlete hanno spiegato chiaramente che, pur rispettando il percorso personale di Petrillo, atleticamente non sono alla pari e che si sentono discriminate. Le dichiarazioni rilasciate dalle atlete al Feminist Post sono state riprese da altre testate, tra cui Il Giornale (qui), e hanno provocato dei commenti da parte di Petrillo che ha aver […]
Leggi ora
21 Marzo 2023
“Abbiamo sbagliato”: pioniera dei bloccanti della pubertà ammette il danno
Susan Bradley, psichiatra canadese fondatrice negli anni Settanta di una clinica per minori “disforici” e autorità in questo campo oggi dichiara che il passaggio dalla terapia psicologica ai farmaci è stato un grave errore. Perché i loro effetti sono gravi e non reversibili, perché quei trattamenti sono “autoritari” e sperimentali. E perché in 9 casi su 10 la disforia dei bambini è solo temporanea e maschera altri disturbi
In un’intervista alla Daily Caller News Foundation, la dottoressa Susan Bradley, psichiatra canadese e pioniera del trattamento della disforia di genere nei bambini, si è schierata contro il popolare modello che prevede l’affermazione delle identità transgender dei bambini e la cura tramite l’utilizzo di medicinali che bloccano la pubertà, pratica a cui in passato aveva preso parte. Bradley aveva aperto una clinica pediatrica nel 1975 per i bambini affetti da disforia di genere, un profondo senso di malessere riguardante il […]
Leggi ora
17 Marzo 2023
L'ultracorpo maschile della transatleta Petrillo continua a vincere tutto. Le avversarie reagiscono
Valentina nata Fabrizio il 12 marzo ha nuovamente sbaragliato le avversarie ad Ancona. E arriva a 8 titoli master mentre prima della transizione -quando gareggiava con gli uomini- non ne aveva conseguito nemmeno uno. Ora si prepara ai mondiali. Qui un resoconto delle gare e le dichiarazioni delle atlete ingiustamente private della vittoria
Valentina nata Fabrizio Petrillo, classe 1973, quest’anno compie 50 anni e cambia categoria nelle gare di atletica master nazionali. L’11 e 12 marzo ad Ancona ha gareggiato per la prima volta nella categoria F50, cioè con le atlete donne dai 50 ai 54 anni. E di nuovo, con il suo ultra-corpo maschile, ha fatto facilmente incetta di trofei e di record che spettavano ad atlete donne. Ma com’è vedere dal vivo un ultra-corpo maschile gareggiare contro corpi femminili? Quali sono […]
Leggi ora
8 Marzo 2023
Slavoj Žižek: i bloccanti della pubertà sono capitalismo woke
Il filosofo marxista parla di wokeness, culto progressista della consapevolezza e del risveglio, dandone una suggestiva lettura psicoanalitica. E avverte che nonostante oggi appaia sotto attacco dovremo farci i conti ancora a lungo
In un suggestivo articolo pubblicato da Compact, intitolato Wokeness is here to stay -che qui traduciamo e riproduciamo parzialmente- il filosofo marxista Slavoj Žižek affronta il tema della wokeness, il movimento del "risveglio", analizzandone le criticità ma sottolineando anche le ragioni per le quali dovremo farci i conti ancora a lungo. Alcuni sostengono che la "wokeness" sia in declino. In realtà viene gradualmente normalizzata e conformata anche da coloro che interiormente ne dubitano, e viene praticata dalla maggior parte delle istituzioni accademiche, […]
Leggi ora
3 Marzo 2023
La transessualità non è un pranzo per genderqueer
Essere transessuali non è transgenderismo ma un’esperienza profondamente drammatica e dall’esito incerto. Che nulla ha a che vedere con gli stereotipi stantii con cui si esprime l’identità di genere. Le riflessioni di Neviana Calzolari
Ripubblichiamo per gentile concessione di Dol's Magazine. Articolo originale qui Neviana Calzolari, sociologa, attivista, scrittrice e volto tv. Eppure ben poco mainstream, anzi, fra le osservatrici più acute (e critiche) del panorama politico-sociale dei nostri tempi (...) Il gruppo I-Dee di Milano e l’associazione Ipazia di Catania l’hanno incontrata. – Il ddl Zan era stato pensato per combattere l’omotransfobia, quindi con buone intenzioni – esordisce Neviana –, ciò nonostante rimango scettica su certa terminologia, in particolare sull’”identità di genere” che allarma buona parte del mondo […]
Leggi ora
23 Febbraio 2023
Disturbi mentali nei bambini: è un'epidemia. In parallelo con il boom della "disforia di genere"
Uno studio americano rivela che il disagio psichico negli adolescenti è in un picco di crescita dal 2012 con sintomi diversi tra maschi e femmine. E che quasi sempre l’idea di voler “cambiare sesso” si accompagna ad altri problemi. Solitudine, social network, pornografia: come il marketing selvaggio sta distruggendo una generazione
Si è finalmente rotto anche in Italia il silenzio sui bloccanti della pubertà prescritti a bambine e bambini con comportamenti non conformi al genere. Si è rotto soprattutto grazie agli sforzi delle femministe radicali, dei gruppi di genitori e degli psicanalisti italiani che hanno scritto al governo (vedere qui). Il dibattito è arrivato anche in TV, con due recenti puntate di Quarta Repubblica con interventi di esperti italiani e stranieri, dalle femministe Marina Terragni (qui, da 1'46'') e Monica Ricci […]
Leggi ora